 |
You are not currently logged in. Are you accessing the unsecure (http) portal? Click here to switch to the secure portal. |
Difference between revisions of "Page:MS Q566 148r.jpg"
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Page status | Page status | ||
| - | + | Proofread | |
| Page body (to be transcluded): | Page body (to be transcluded): | ||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | kru[m]p w[er] wol v[er]seczt mit schritt[e]n fil hew leczt<br/>kru[m]p w[er] v[er]irret d[er] edel krig dz v[er]wirret<br/>Tewr ni[m]pt waz vo[m] himel h[er]ab kimpt<br/>Tewre zu dem orte ny[m] den halz ane forchte<br/>Schil zu<ref> | + | <section begin="1"/>kru[m]p w[er] wol v[er]seczt<br/> |
| + | mit schritt[e]n fil hew leczt<br/> | ||
| + | kru[m]p w[er] v[er]irret<br/> | ||
| + | d[er] edel krig dz v[er]wirret<br/> | ||
| + | Tewr ni[m]pt<br/> | ||
| + | waz vo[m] himel h[er]ab kimpt<br/> | ||
| + | Tewre zu dem orte<br/> | ||
| + | ny[m] den halz ane forchte<br/> | ||
| + | Schil zu<ref>Difficult to read, could also be ''jn''.</ref> den ob[er]n<br/> | ||
| + | ist daz du jn wilt bedek[er]n<br/> | ||
| + | de[r] schaitler mit seyn[e]n korn<br/> | ||
| + | deinß antlicz ist geforn<section end="1"/> | ||
| + | |||
| + | <section begin="2"/>der schrikstu g[er]n<br/> | ||
| + | ke[in] fecht[e]n [ni[m]] e[r] me[r] gele[r]n<br/> | ||
| + | Ez wert vn[d] schlecht<section end="2"/> | ||
| + | |||
| + | <section begin="3"/>jn des vor nach vn[d] diese zwey di[n]g<br/> | ||
| + | Sint diser kunst ein vrsprung<br/> | ||
| + | jn des vor vn[d] nach<br/> | ||
| + | an hute dein krig sey nit gach<br/> | ||
| + | wer d[er] krige remet<br/> | ||
| + | ob[e]n vnte[n] wirt er beschemet<br/> | ||
| + | hor wj de schlecht ist<br/> | ||
| + | fecht nit link w[e]n du recht pist<section end="3"/> | ||
| + | |||
| + | <section begin="4"/>failer zwifach[e]n<br/> | ||
| + | den allt[e]n snit mitte mache<br/> | ||
| + | feiler v[er] firet<br/> | ||
| + | von vnte[n] nach wunsche rurt<br/> | ||
| + | zweifachz furbaz<br/> | ||
| + | drit jn hut nit pis laß<br/> | ||
| + | wa[n] ez gliczt oben<br/> | ||
| + | so drit ab dz ger ich lob[e]n<br/> | ||
| + | we[r] auff dich sticht<br/> | ||
| + | {{dec|s|seyne}} sein[e]n ort mit twer driff <sup>{{dec|o|vn[d]}}</sup> prich<br/> | ||
| + | wiltu die recht[e]n<br/> | ||
| + | 4 plez kunstlich prech[e]n<br/> | ||
| + | oben duplir<br/> | ||
| + | vn[d] recht mutire<section end="4"/> | ||
| + | |||
| + | <section begin="5"/>4 sint d[er] schnit<br/> | ||
| + | 2 ob[e]n 2 vnd[en]<section end="5"/> | ||
| + | |||
| + | <section begin="6"/>[...] ficht mit gancz[en] leibe<br/> | ||
| + | gerstu stet [...]<section end="6"/> | ||
| + | |||
| + | <section begin="7"/>4 ploz reme<br/> | ||
| + | so schlechstu gewiß<br/> | ||
| + | las den ort hang[e]n<br/> | ||
| + | greif d[e]n knauf wildu rang[e]n<section end="7"/> | ||
| + | |||
| + | <section begin="8"/>vor kerer twingz<br/> | ||
| + | durch lauff werff auch mit ringz<br/> | ||
| + | 4 leger alle[in] ny[m]<br/> | ||
| + | vn[d] fleuch die geme[in]<section end="8"/> | ||
| + | |||
| + | <section begin="9"/>'''Golt wolt sein jn d[em] kurcz[e]n stuk''' | ||
| + | |||
| + | daz erst ein hut vn[d] grunt fest alle[r] stuk<br/> | ||
| + | das and[er] stuk [...] fecht[e]n<br/> | ||
| + | daz drit daz vnt[er]st sw[er]t nem[en]<br/> | ||
| + | daz fird ring[e]n ob[e]n [mi]t dem sw[er]t<br/> | ||
| + | daz funfft auß d[em] [ringen] e[in] punt<section end="9"/> | ||
| + | |||
| + | <section begin="10"/>die erst[en] zw[en] hejse[n] ebich<br/> | ||
| + | [...] die pruch die wist jr wol<br/> | ||
| + | daz drit heist j[un]k[er] w[ez] z[ei]cht jr [mi]ch<br/> | ||
| + | daz 4 ob euch ma[n]t wole schlah[e]n od[er] stech[e]n an de[n] p[a]k[e]n mit dem deg[e]n daz jr de[n] we[r]fet an seyne[m] ruken<br/> | ||
| + | daz 5 daz ist daz knie ring[en] auff de[n] plere[er]<br/> | ||
| + | daz 6 daz achzel r[in]g[en]<section end="10"/> | ||
Revision as of 01:49, 23 July 2017
kru[m]p w[er] wol v[er]seczt
mit schritt[e]n fil hew leczt
kru[m]p w[er] v[er]irret
d[er] edel krig dz v[er]wirret
Tewr ni[m]pt
waz vo[m] himel h[er]ab kimpt
Tewre zu dem orte
ny[m] den halz ane forchte
Schil zu[1] den ob[er]n
ist daz du jn wilt bedek[er]n
de[r] schaitler mit seyn[e]n korn
deinß antlicz ist geforn
der schrikstu g[er]n
ke[in] fecht[e]n [ni[m]] e[r] me[r] gele[r]n
Ez wert vn[d] schlecht
jn des vor nach vn[d] diese zwey di[n]g
Sint diser kunst ein vrsprung
jn des vor vn[d] nach
an hute dein krig sey nit gach
wer d[er] krige remet
ob[e]n vnte[n] wirt er beschemet
hor wj de schlecht ist
fecht nit link w[e]n du recht pist
failer zwifach[e]n
den allt[e]n snit mitte mache
feiler v[er] firet
von vnte[n] nach wunsche rurt
zweifachz furbaz
drit jn hut nit pis laß
wa[n] ez gliczt oben
so drit ab dz ger ich lob[e]n
we[r] auff dich sticht
seyne sein[e]n ort mit twer driff vn[d] prich
wiltu die recht[e]n
4 plez kunstlich prech[e]n
oben duplir
vn[d] recht mutire
4 sint d[er] schnit
2 ob[e]n 2 vnd[en]
[...] ficht mit gancz[en] leibe
gerstu stet [...]
4 ploz reme
so schlechstu gewiß
las den ort hang[e]n
greif d[e]n knauf wildu rang[e]n
vor kerer twingz
durch lauff werff auch mit ringz
4 leger alle[in] ny[m]
vn[d] fleuch die geme[in]
Golt wolt sein jn d[em] kurcz[e]n stuk
daz erst ein hut vn[d] grunt fest alle[r] stuk
das and[er] stuk [...] fecht[e]n
daz drit daz vnt[er]st sw[er]t nem[en]
daz fird ring[e]n ob[e]n [mi]t dem sw[er]t
daz funfft auß d[em] [ringen] e[in] punt
die erst[en] zw[en] hejse[n] ebich
[...] die pruch die wist jr wol
daz drit heist j[un]k[er] w[ez] z[ei]cht jr [mi]ch
daz 4 ob euch ma[n]t wole schlah[e]n od[er] stech[e]n an de[n] p[a]k[e]n mit dem deg[e]n daz jr de[n] we[r]fet an seyne[m] ruken
daz 5 daz ist daz knie ring[en] auff de[n] plere[er]
daz 6 daz achzel r[in]g[en]
- ↑ Difficult to read, could also be jn.
