Wiktenauer logo.png

Difference between revisions of "Page:MS Dresd.C.93 010r.png"

From Wiktenauer
Jump to navigation Jump to search
 
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
Lannd vnnd Leu°t · sonnder au°ch fu°r Ire '''W'''eib vnnd kinder streitten · vnnd nicht fliehen sollten · Welchs Inen offtermalen · als Tacitu°s meldet · zu° dem sig diennstlich gewesen sein soll · Von dessen wegen sie Ire heirat nachu°olgender mainu°ng beschlossen haben · Kainer hat ain Weib du°rffen nemen · er habe dann ein volkomen alter au°f Ime · Deßgeleichen mu°esten die Ju°nckhfraw°en au°ch Inn gu°tem alter sein · welchs dann groß lanng starckh Leu°t geben hat · Vnnd wann man sie zu°samen gab · so hu°lten sie den gebrau°ch · das des weib dem Mann gar nichts · weder von gelt oder gu°et · zu° heirat gu°t zu°bracht · oder gab · annders dann ein Schwert · das sie Im gab zu° ainer anzaigu°ng · Das er sie · Ire kinder vnnd das Vatterlannd · damit beschu°tzen solt · Der mann aber mu°ste haben etliche stu°ckh · das aber nicht gellt · seiden gewand oder klaider waren · damit er die Praw°t het mu°gen schmu°cken vnnd ziern · sonder es mu°sten sein zwaÿ Rinder vnnd ain Ochs · Inn ain Joch zu°samen gespannet · ain gesatlet Pferd · ain Bafesen oder Schildt · ain messer · vnnd ain Alspieß · Mit disem gab man Im die Prau°t an die hand · Diß alles was Ir heiratgu°t · haimsteu°r · morgengab · krantz vnnd Mahelring · Stu°lfestin vnnd hochzeit · kirchgang vnnd einsegnen · Die nechsten freu°nd besichtigten · au°ch alle vorbemellte stu°ckh vnnd wann sie gu°t waren · hetten sie ain gefallen darab · vnnd wu°nscheten Inen vil glu°ckh · vnnd fru°chtbarkait der gebu°rt · vnd wu°rden von stu°nd an zu°samen gelegt · vnnd der heirat hiemit beschlossen · Sie haben aber hie mit disen stu°cken anzaigen · mainnen · vnnd bedeu°ten wollen · Namlich · Das · sie · wie die zu°samen gespanten Rind · einannder · Ir lebennlang · weder · Inn lieb noch laid · Inn kriegen · oder su°nst Nimmermer verlassen sollten · sonder miteinannder heben vnnd legen ziehen · vnnd raisen · vnnd alles kecklich wagen · welchs · das gesatlet Pferd bedeu°tet hat · Es mu°esten au°ch solche zu°geprachte · Schwert · Schildt · Messer · Spieß · nach absterben des Manns · von dem weib behallten werden · au°f das Iren Su°nen vnnd kinder · solch Ires Vatters heiratgu°t zu° seiner zeit au°ch zu°gestellt wu°rde · vnnd also bis Inn das drit gelid au°ß getailt vnd behallten werden ·  
+
<section begin="1"/>Lannd vnnd Leut&nbsp;&#183; sonnder auch fur Ire '''W'''eib vnnd kinder streitten&nbsp;&#183; vnnd nicht fliehen sollten&nbsp;&#183; Welchs Inen offtermalen&nbsp;&#183; als Tacitus meldet&nbsp;&#183; zu dem sig diennstlich gewesen sein soll&nbsp;&#183; Von dessen wegen sie Ire heirat nachuolgender mainung beschlossen haben&nbsp;&#183; Kainer hat ain Weib durffen nemen&nbsp;&#183; er habe dann ein volkomen alter auf Ime&nbsp;&#183; Deßgeleichen muesten die Junckhfrawen auch Inn gutem alter sein&nbsp;&#183; welchs dann groß lanng starckh Leut geben hat&nbsp;&#183; Vnnd wann man sie zusamen gab&nbsp;&#183; so hulten sie den gebrauch&nbsp;&#183; das des weib dem Mann gar nichts&nbsp;&#183; weder von gelt oder guet&nbsp;&#183; zu heirat gut zubracht&nbsp;&#183; oder gab&nbsp;&#183; annders dann ein Schwert&nbsp;&#183; das sie Im gab zu ainer anzaigung&nbsp;&#183; Das er sie&nbsp;&#183; Ire kinder vnnd das Vatterlannd&nbsp;&#183; damit beschutzen solt&nbsp;&#183; Der mann aber muste haben etliche stuckh&nbsp;&#183; das aber nicht gellt&nbsp;&#183; seiden gewand oder klaider waren&nbsp;&#183; damit er die Prawt het mugen schmucken vnnd ziern&nbsp;&#183; sonder es musten sein zwaÿ Rinder vnnd ain Ochs&nbsp;&#183; Inn ain Joch zusamen gespannet&nbsp;&#183; ain gesatlet Pferd&nbsp;&#183; ain Bafesen oder Schildt&nbsp;&#183; ain messer&nbsp;&#183; vnnd ain Alspieß&nbsp;&#183; Mit disem gab man Im die Praut an die hand&nbsp;&#183; Diß alles was Ir heiratgut&nbsp;&#183; haimsteur&nbsp;&#183; morgengab&nbsp;&#183; krantz vnnd Mahelring&nbsp;&#183; Stulfestin vnnd hochzeit&nbsp;&#183; kirchgang vnnd einsegnen&nbsp;&#183; Die nechsten freund besichtigten&nbsp;&#183; auch alle vorbemellte stuckh vnnd wann sie gut waren&nbsp;&#183; hetten sie ain gefallen darab&nbsp;&#183; vnnd wunscheten Inen vil gluckh&nbsp;&#183; vnnd fruchtbarkait der geburt&nbsp;&#183; vnd wurden von stund an zusamen gelegt&nbsp;&#183; vnnd der heirat hiemit beschlossen&nbsp;&#183; Sie haben aber hie mit disen stucken anzaigen&nbsp;&#183; mainnen&nbsp;&#183; vnnd bedeuten wollen&nbsp;&#183; Namlich&nbsp;&#183; Das&nbsp;&#183; sie&nbsp;&#183; wie die zusamen gespanten Rind&nbsp;&#183; einannder&nbsp;&#183; Ir lebennlang&nbsp;&#183; weder&nbsp;&#183; Inn lieb noch laid&nbsp;&#183; Inn kriegen&nbsp;&#183; oder sunst Nimmermer verlassen sollten&nbsp;&#183; sonder miteinannder heben vnnd legen ziehen&nbsp;&#183; vnnd raisen&nbsp;&#183; vnnd alles kecklich wagen&nbsp;&#183; welchs&nbsp;&#183; das gesatlet Pferd bedeutet hat&nbsp;&#183; Es muesten auch solche zugeprachte&nbsp;&#183; Schwert&nbsp;&#183; Schildt&nbsp;&#183; Messer&nbsp;&#183; Spieß&nbsp;&#183; nach absterben des Manns&nbsp;&#183; von dem weib behallten werden&nbsp;&#183; auf das Iren Sunen vnnd kinder&nbsp;&#183; solch Ires Vatters heiratgut zu seiner zeit auch zugestellt wurde&nbsp;&#183; vnnd also bis Inn das drit gelid auß getailt vnd behallten werden&nbsp;&#183;<section end="1"/>
  
'''An den hochzeÿtlichen F'''esttagen hetten sie dise ku°rtzweil &#183; wann die alten beÿ ainannder waren &#183; so mu°sten die Ju°ngen &#183; ainen Schwerttanntz hallten &#183; vnnd über die plossen Schwerter fein artlich Tantzen &#183; Vnnd wölcher dann das pösst thet &#183; der hets mechtig wol geschafft &#183; Sie heten au°ch den gebrau°ch &#183; wann ainer seinen feind &#183; der ain grosser herr gewesen &#183; Inn dem Krieg erlegt hette /
+
<section begin="2"/>'''An den hochzeÿtlichen F'''esttagen hetten sie dise kurtzweil&nbsp;&#183; wann die alten beÿ ainannder waren&nbsp;&#183; so musten die Jungen&nbsp;&#183; ainen Schwerttanntz hallten&nbsp;&#183; vnnd über die plossen Schwerter fein artlich Tantzen&nbsp;&#183; Vnnd wölcher dann das pösst thet&nbsp;&#183; der hets mechtig wol geschafft&nbsp;&#183; Sie heten auch den gebrauch&nbsp;&#183; wann ainer seinen feind&nbsp;&#183; der ain grosser herr gewesen&nbsp;&#183; Inn dem Krieg erlegt hette&nbsp;/<section end="2"/>

Latest revision as of 01:43, 12 December 2018

This page has been proofread, but needs to be validated.

Lannd vnnd Leut · sonnder auch fur Ire Weib vnnd kinder streitten · vnnd nicht fliehen sollten · Welchs Inen offtermalen · als Tacitus meldet · zu dem sig diennstlich gewesen sein soll · Von dessen wegen sie Ire heirat nachuolgender mainung beschlossen haben · Kainer hat ain Weib durffen nemen · er habe dann ein volkomen alter auf Ime · Deßgeleichen muesten die Junckhfrawen auch Inn gutem alter sein · welchs dann groß lanng starckh Leut geben hat · Vnnd wann man sie zusamen gab · so hulten sie den gebrauch · das des weib dem Mann gar nichts · weder von gelt oder guet · zu heirat gut zubracht · oder gab · annders dann ein Schwert · das sie Im gab zu ainer anzaigung · Das er sie · Ire kinder vnnd das Vatterlannd · damit beschutzen solt · Der mann aber muste haben etliche stuckh · das aber nicht gellt · seiden gewand oder klaider waren · damit er die Prawt het mugen schmucken vnnd ziern · sonder es musten sein zwaÿ Rinder vnnd ain Ochs · Inn ain Joch zusamen gespannet · ain gesatlet Pferd · ain Bafesen oder Schildt · ain messer · vnnd ain Alspieß · Mit disem gab man Im die Praut an die hand · Diß alles was Ir heiratgut · haimsteur · morgengab · krantz vnnd Mahelring · Stulfestin vnnd hochzeit · kirchgang vnnd einsegnen · Die nechsten freund besichtigten · auch alle vorbemellte stuckh vnnd wann sie gut waren · hetten sie ain gefallen darab · vnnd wunscheten Inen vil gluckh · vnnd fruchtbarkait der geburt · vnd wurden von stund an zusamen gelegt · vnnd der heirat hiemit beschlossen · Sie haben aber hie mit disen stucken anzaigen · mainnen · vnnd bedeuten wollen · Namlich · Das · sie · wie die zusamen gespanten Rind · einannder · Ir lebennlang · weder · Inn lieb noch laid · Inn kriegen · oder sunst Nimmermer verlassen sollten · sonder miteinannder heben vnnd legen ziehen · vnnd raisen · vnnd alles kecklich wagen · welchs · das gesatlet Pferd bedeutet hat · Es muesten auch solche zugeprachte · Schwert · Schildt · Messer · Spieß · nach absterben des Manns · von dem weib behallten werden · auf das Iren Sunen vnnd kinder · solch Ires Vatters heiratgut zu seiner zeit auch zugestellt wurde · vnnd also bis Inn das drit gelid auß getailt vnd behallten werden ·

An den hochzeÿtlichen Festtagen hetten sie dise kurtzweil · wann die alten beÿ ainannder waren · so musten die Jungen · ainen Schwerttanntz hallten · vnnd über die plossen Schwerter fein artlich Tantzen · Vnnd wölcher dann das pösst thet · der hets mechtig wol geschafft · Sie heten auch den gebrauch · wann ainer seinen feind · der ain grosser herr gewesen · Inn dem Krieg erlegt hette /