 |
You are not currently logged in. Are you accessing the unsecure (http) portal? Click here to switch to the secure portal. |
Difference between revisions of "Page:MS 26-232 18r.png"
| Page body (to be transcluded): | Page body (to be transcluded): | ||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | 19 Item so dich einer also gefast hat, als in den vordern zweien ringen stett, und als pald er sich von dir kert und dir dein arm auf sein agsell pringt, so sez dich starck in die wag und greif im mit deiner lingken hand hinden zwischen sein pein und heb in auf <ref> | + | 19 Item so dich einer also gefast hat, als in den vordern zweien ringen stett, und als pald er sich von dir kert und dir dein arm auf sein agsell pringt, so sez dich starck in die wag und greif im mit deiner lingken hand hinden zwischen sein pein und heb in auf <ref>Zu ergänzen: ''als''</ref> hie stett, so würfstu in für sich auf daz angesicht oder stos in mit eim fus in die kniepüg(e). D. g. z. p, s. |
| − | 20 | + | 20 Item so du mit einem ringst in langen armen, so prich aus mit der rechten hant und far zu(r) stunt damit deinen arm in sein rechten elpogen und fas im den arm starck in dein peid hend und slaipf<ref>Br. liest die klein hinkorrigierten Worte falsch: ''und halt die hend bey der hüfft für (an seinen arm)''.</ref> die hend ped herfür an seinen arm pis an das gelenk und zuck in starck an dich und ker den dein lingke seiten gegen im an sein rechte seiten an elpogen, als hie stett, und prich im dem arm. D. g. zu p. s. |
21 | 21 | ||
Revision as of 06:08, 26 December 2018
19 Item so dich einer also gefast hat, als in den vordern zweien ringen stett, und als pald er sich von dir kert und dir dein arm auf sein agsell pringt, so sez dich starck in die wag und greif im mit deiner lingken hand hinden zwischen sein pein und heb in auf [1] hie stett, so würfstu in für sich auf daz angesicht oder stos in mit eim fus in die kniepüg(e). D. g. z. p, s.
20 Item so du mit einem ringst in langen armen, so prich aus mit der rechten hant und far zu(r) stunt damit deinen arm in sein rechten elpogen und fas im den arm starck in dein peid hend und slaipf[2] die hend ped herfür an seinen arm pis an das gelenk und zuck in starck an dich und ker den dein lingke seiten gegen im an sein rechte seiten an elpogen, als hie stett, und prich im dem arm. D. g. zu p. s.
21
