 |
You are not currently logged in. Are you accessing the unsecure (http) portal? Click here to switch to the secure portal. |
Difference between revisions of "Index talk:Pol Hausbuch (MS 3227a)"
Jump to navigation
Jump to search
| Line 20: | Line 20: | ||
{{-}} | {{-}} | ||
| − | <div style="min-width:2500px; clear:both;"><table style="border-collapse:collapse;"> | + | <div style="min-width:2500px; clear:both;"><table style="border-collapse:collapse; background: white;"> |
<tr> | <tr> | ||
<td style="font-size: 300%; font-family: serif;">I</td> | <td style="font-size: 300%; font-family: serif;">I</td> | ||
| Line 27: | Line 27: | ||
<td> | <td> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ Cover |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 37: | Line 37: | ||
<td> | <td> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ 1 |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 47: | Line 47: | ||
<td> | <td> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ 2 |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 57: | Line 57: | ||
<td> | <td> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ 3 |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 67: | Line 67: | ||
<td> | <td> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ 4 |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 77: | Line 77: | ||
<td> | <td> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ 5 |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 87: | Line 87: | ||
<td> | <td> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ 6 |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 97: | Line 97: | ||
<td> | <td> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ 7 |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 107: | Line 107: | ||
<td style="border-right: 4px solid #979fb0;"> | <td style="border-right: 4px solid #979fb0;"> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ 8 |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 117: | Line 117: | ||
<td style="border-left: 4px solid #979fb0;"> | <td style="border-left: 4px solid #979fb0;"> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ 9 |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 127: | Line 127: | ||
<td> | <td> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ 10 |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 137: | Line 137: | ||
<td> | <td> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ 11 |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 147: | Line 147: | ||
<td> | <td> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ 12 |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 157: | Line 157: | ||
<td> | <td> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ 13 |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 167: | Line 167: | ||
<td> | <td> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ 14 |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 177: | Line 177: | ||
<td> | <td> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ 15 |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 187: | Line 187: | ||
<td> | <td> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ 16 |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 197: | Line 197: | ||
<td> | <td> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ Cover |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 216: | Line 216: | ||
<td> | <td> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ Cover |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 226: | Line 226: | ||
<td> | <td> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ 1 |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 236: | Line 236: | ||
<td> | <td> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ 2 |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 246: | Line 246: | ||
<td> | <td> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ 3 |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 256: | Line 256: | ||
<td> | <td> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ 4 |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 266: | Line 266: | ||
<td> | <td> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ 5 |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 276: | Line 276: | ||
<td> | <td> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ 6 |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 286: | Line 286: | ||
<td> | <td> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ 7 |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 296: | Line 296: | ||
<td style="border-right: 4px solid #979fb0;"> | <td style="border-right: 4px solid #979fb0;"> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ 8 |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 306: | Line 306: | ||
<td style="border-left: 4px solid #979fb0;"> | <td style="border-left: 4px solid #979fb0;"> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ 9 |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 316: | Line 316: | ||
<td> | <td> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ 10 |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 326: | Line 326: | ||
<td> | <td> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ 11 |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 336: | Line 336: | ||
<td> | <td> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ 12 |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 346: | Line 346: | ||
<td> | <td> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ 13 |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 356: | Line 356: | ||
<td> | <td> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ 14 |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 366: | Line 366: | ||
<td> | <td> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ 15 |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 376: | Line 376: | ||
<td> | <td> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ 16 |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 386: | Line 386: | ||
<td> | <td> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ Cover |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 405: | Line 405: | ||
<td> | <td> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ Cover |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 415: | Line 415: | ||
<td> | <td> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ 1 |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 425: | Line 425: | ||
<td> | <td> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ 2 |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 435: | Line 435: | ||
<td> | <td> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ 3 |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 445: | Line 445: | ||
<td> | <td> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ 4 |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 455: | Line 455: | ||
<td> | <td> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ 5 |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 465: | Line 465: | ||
<td> | <td> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ 6 |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 475: | Line 475: | ||
<td> | <td> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ 7 |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 485: | Line 485: | ||
<td style="border-right: 4px solid #979fb0;"> | <td style="border-right: 4px solid #979fb0;"> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ 8 |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 495: | Line 495: | ||
<td style="border-left: 4px solid #979fb0;"> | <td style="border-left: 4px solid #979fb0;"> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ 9 |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 505: | Line 505: | ||
<td> | <td> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ 10 |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 515: | Line 515: | ||
<td> | <td> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ 11 |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 525: | Line 525: | ||
<td> | <td> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ 12 |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 535: | Line 535: | ||
<td> | <td> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ 13 |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 545: | Line 545: | ||
<td> | <td> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ 14 |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 555: | Line 555: | ||
<td> | <td> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ 15 |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 565: | Line 565: | ||
<td> | <td> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ 16 |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 575: | Line 575: | ||
<td> | <td> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ Cover |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 594: | Line 594: | ||
<td> | <td> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ Cover |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 604: | Line 604: | ||
<td> | <td> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ 1 |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 614: | Line 614: | ||
<td> | <td> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ 2 |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 624: | Line 624: | ||
<td> | <td> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ 3 |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 634: | Line 634: | ||
<td> | <td> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ 4 |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 644: | Line 644: | ||
<td> | <td> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ 5 |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 654: | Line 654: | ||
<td> | <td> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ 6 |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 664: | Line 664: | ||
<td> | <td> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ 7 |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 674: | Line 674: | ||
<td style="border-right: 4px solid #979fb0;"> | <td style="border-right: 4px solid #979fb0;"> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ 8 |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 684: | Line 684: | ||
<td style="border-left: 4px solid #979fb0;"> | <td style="border-left: 4px solid #979fb0;"> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ 9 |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 694: | Line 694: | ||
<td> | <td> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ 10 |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 704: | Line 704: | ||
<td> | <td> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ 11 |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 714: | Line 714: | ||
<td> | <td> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ 12 |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 724: | Line 724: | ||
<td> | <td> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ 13 |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 734: | Line 734: | ||
<td> | <td> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ 14 |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 744: | Line 744: | ||
<td> | <td> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ 15 |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 754: | Line 754: | ||
<td> | <td> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ 16 |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 764: | Line 764: | ||
<td> | <td> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ Cover |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 783: | Line 783: | ||
<td> | <td> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ Cover |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 793: | Line 793: | ||
<td> | <td> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ 1 |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 803: | Line 803: | ||
<td> | <td> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ 2 |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 813: | Line 813: | ||
<td> | <td> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ 3 |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 823: | Line 823: | ||
<td> | <td> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ 4 |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 833: | Line 833: | ||
<td> | <td> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ 5 |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 843: | Line 843: | ||
<td> | <td> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ 6 |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 853: | Line 853: | ||
<td> | <td> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ 7 |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 863: | Line 863: | ||
<td style="border-right: 4px solid #979fb0;"> | <td style="border-right: 4px solid #979fb0;"> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ 8 |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 873: | Line 873: | ||
<td style="border-left: 4px solid #979fb0;"> | <td style="border-left: 4px solid #979fb0;"> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ 9 |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 883: | Line 883: | ||
<td> | <td> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ 10 |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 893: | Line 893: | ||
<td> | <td> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ 11 |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 903: | Line 903: | ||
<td> | <td> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ 12 |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 913: | Line 913: | ||
<td> | <td> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ 13 |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 923: | Line 923: | ||
<td> | <td> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ 14 |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 933: | Line 933: | ||
<td> | <td> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ 15 |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 943: | Line 943: | ||
<td> | <td> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ 16 |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 953: | Line 953: | ||
<td> | <td> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ Cover |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 972: | Line 972: | ||
<td> | <td> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ Cover |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 982: | Line 982: | ||
<td> | <td> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ 1 |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 992: | Line 992: | ||
<td> | <td> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ 2 |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 1,002: | Line 1,002: | ||
<td> | <td> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ 3 |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 1,012: | Line 1,012: | ||
<td> | <td> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ 4 |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 1,022: | Line 1,022: | ||
<td> | <td> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ 5 |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 1,032: | Line 1,032: | ||
<td> | <td> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ 6 |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 1,042: | Line 1,042: | ||
<td> | <td> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ 7 |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 1,052: | Line 1,052: | ||
<td style="border-right: 4px solid #979fb0;"> | <td style="border-right: 4px solid #979fb0;"> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ 8 |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 1,062: | Line 1,062: | ||
<td style="border-left: 4px solid #979fb0;"> | <td style="border-left: 4px solid #979fb0;"> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ 9 |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 1,072: | Line 1,072: | ||
<td> | <td> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ 10 |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 1,082: | Line 1,082: | ||
<td> | <td> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ 11 |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 1,092: | Line 1,092: | ||
<td> | <td> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ 12 |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 1,102: | Line 1,102: | ||
<td> | <td> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ 13 |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 1,112: | Line 1,112: | ||
<td> | <td> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ 14 |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 1,122: | Line 1,122: | ||
<td> | <td> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ 15 |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 1,132: | Line 1,132: | ||
<td> | <td> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ 16 |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 1,142: | Line 1,142: | ||
<td> | <td> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ Cover |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 1,161: | Line 1,161: | ||
<td> | <td> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ Cover |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 1,171: | Line 1,171: | ||
<td> | <td> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ 1 |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 1,181: | Line 1,181: | ||
<td> | <td> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ 2 |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 1,191: | Line 1,191: | ||
<td> | <td> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ 3 |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 1,201: | Line 1,201: | ||
<td> | <td> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ 4 |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 1,211: | Line 1,211: | ||
<td> | <td> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ 5 |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 1,221: | Line 1,221: | ||
<td> | <td> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ 6 |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 1,231: | Line 1,231: | ||
<td> | <td> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ 7 |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 1,241: | Line 1,241: | ||
<td style="border-right: 4px solid #979fb0;"> | <td style="border-right: 4px solid #979fb0;"> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ 8 |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 1,251: | Line 1,251: | ||
<td style="border-left: 4px solid #979fb0;"> | <td style="border-left: 4px solid #979fb0;"> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ 9 |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 1,261: | Line 1,261: | ||
<td> | <td> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ 10 |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 1,271: | Line 1,271: | ||
<td> | <td> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ 11 |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 1,281: | Line 1,281: | ||
<td> | <td> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ 12 |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 1,291: | Line 1,291: | ||
<td> | <td> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ 13 |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 1,301: | Line 1,301: | ||
<td> | <td> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ 14 |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 1,311: | Line 1,311: | ||
<td> | <td> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ 15 |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 1,321: | Line 1,321: | ||
<td> | <td> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ 16 |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
| Line 1,331: | Line 1,331: | ||
<td> | <td> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
| − | {{!}}+ | + | {{!}}+ Cover |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
Revision as of 20:40, 13 September 2020
| Work | Author(s) | Source | License |
|---|---|---|---|
| Images | Germanisches Nationalmuseum |  |
|
| Transcription | Dierk Hagedorn | Hammaborg Historischer Schwertkampf | |
| I |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
I | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| II |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
II | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| III |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
III | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| IV |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
IV | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| V |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
V | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| VI |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VI | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| VII |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VII |
