 |
You are not currently logged in. Are you accessing the unsecure (http) portal? Click here to switch to the secure portal. |
Difference between revisions of "Page:Cgm 582 033r.jpg"
Jump to navigation
Jump to search
| Page status | Page status | ||
| - | + | Proofread | |
| Page body (to be transcluded): | Page body (to be transcluded): | ||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | Vier leger soltu | + | <section begin="1"/>'''Vier leger soltu mynne{{dec|u|n}}<br/>Im messer vecht{{dec|u|e}}n wild gewynne{{dec|u|n}}<br/>Pastey vnd luginslandt<br/>Stir vnd eber sy dir bekandt''' |
| − | Saend<ref>Sa alt. von sar = gleich darauf, alsbald sodann (entweder alleine oder verstärkt durch sinnverwandte Ausdrücke) (Lexer, S205) | + | Saend<ref>Sa alt. von sar = gleich darauf, alsbald sodann (entweder alleine oder verstärkt durch sinnverwandte Ausdrücke) (Lexer, S205) end = ehe, bevor (Lexer, S43)</ref> So nẅ der meyste{{dec|u|r}} gesagt hat vnd außgericht dy Sechs hew ode{{dec|u|r}} capit{{dec|u|e}}l nẅ sagt er hie vo{{dec|u|n}} dem sibende{{dec|u|n}} capit{{dec|u|e}}l vnd haubtstuck vnd zu dem erst{{dec|u|e}}n von den vier leg{{dec|u|e}}rn im messe{{dec|u|r}} Da vo{{dec|u|n}} man halt{{dec|u|e}}n mag vnd sich mit recht kunst da{{dec|u|r}} auß wer{{dec|u|e}}n<section end="1"/> |
| − | end = ehe, bevor (Lexer, S43)</ref> So | + | |
| + | <section begin="2"/>It{{dec|u|e}}m Das erst lege{{dec|u|r}} oder hüt heysset dy pastey Schick dich in dy alzo Setz deine{{dec|u|n}} recht{{dec|u|e}}n füß vor vnd halt dein messe{{dec|u|r}} mit gestrackt{{dec|u|e}}m arm{{dec|u|e}} vo{{dec|u|r}} dir mit dem ortt auff der erd{{dec|u|e}}n das dy kurtz schneyd ob{{dec|u|e}}n stee {{dec|u|etc}}<section end="2"/> | ||
Latest revision as of 04:30, 22 January 2021
Vier leger soltu mynnen
Im messer vechten wild gewynnen
Pastey vnd luginslandt
Stir vnd eber sy dir bekandt
Saend[1] So nẅ der meyster gesagt hat vnd außgericht dy Sechs hew oder capitel nẅ sagt er hie von dem sibenden capitel vnd haubtstuck vnd zu dem ersten von den vier legern im messer Da von man halten mag vnd sich mit recht kunst dar auß weren
Item Das erst leger oder hüt heysset dy pastey Schick dich in dy alzo Setz deinen rechten füß vor vnd halt dein messer mit gestracktem arme vor dir mit dem ortt auff der erden das dy kurtz schneyd oben stee etc
- ↑ Sa alt. von sar = gleich darauf, alsbald sodann (entweder alleine oder verstärkt durch sinnverwandte Ausdrücke) (Lexer, S205) end = ehe, bevor (Lexer, S43)
