 |
You are not currently logged in. Are you accessing the unsecure (http) portal? Click here to switch to the secure portal. |
Difference between revisions of "Page:MS 26-232 100r.png"
| (24 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Page status | Page status | ||
| - | + | Proofread | |
| Page body (to be transcluded): | Page body (to be transcluded): | ||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | solt ab{{dec|u|er}} den treffer machen ein triffach fell{{dec|u|er}} | + | <section begin="1"/>solt ab{{dec|u|er}} den treffer machen ein triffach fell{{dec|u|er}}<section end="1"/> |
| − | <strong>wer das rad </strong>etc Hie der meist{{dec|u|er}} wer das | + | <section begin="2"/><strong>wer das rad </strong>etc<br/></br> |
| − | rad will mach{{dec|u|e}}n etc das soltu also verstenn | + | |
| + | Hie der meist{{dec|u|er}} wer das | ||
| + | rad will mach{{dec|u|e}}n etc<section end="2"/> <section begin="3"/>das soltu also verstenn | ||
wiltu das rad machen So hew zu Im vonn | wiltu das rad machen So hew zu Im vonn | ||
| − | deiner r. {{dec|s|s}} achsel{{dec|u|e}}n Ein grad{{dec|u|en}} trib hew mit | + | deiner r. {{dec|s|s}} achsel{{dec|u|e}}n Ein grad{{dec|u|en}} trib hew mit gestrackt{{dec|u|e}}m arm vnd drit mit dem lincken fůß |
| − | |||
fůr vor mit dem ortt über sich das die stümpf | fůr vor mit dem ortt über sich das die stümpf | ||
schnid üb{{dec|u|er}} sich stee vnd laß ob{{dec|u|e}}n von deine{{dec|u|r}} recht{{dec|u|e}}n | schnid üb{{dec|u|er}} sich stee vnd laß ob{{dec|u|e}}n von deine{{dec|u|r}} recht{{dec|u|e}}n | ||
| Line 13: | Line 14: | ||
wolest schiessen{{dec|u|n}} zů seyne{{dec|u|r}} linck{{dec|u|en}} seytt{{dec|u|en}} Indes var | wolest schiessen{{dec|u|n}} zů seyne{{dec|u|r}} linck{{dec|u|en}} seytt{{dec|u|en}} Indes var | ||
auf mit dem ortt vnd wechsel durch zů sein | auf mit dem ortt vnd wechsel durch zů sein | ||
| − | r. s. zu dem gesicht | + | r. s. zu dem gesicht<section end="3"/> |
| − | <strong>Zück die etc</strong> sten also | + | <section begin="4"/><strong>Zück die etc</strong><br/><br/></br></br> |
| − | mach die zuck{{dec|u|en}} geg{{dec|u|en}} den die starck Im messer | + | |
| − | + | sten also | |
| + | mach die zuck{{dec|u|en}} geg{{dec|u|en}} den die starck Im messer bleyben<section end="4"/> | ||
| + | <section begin="5"/>bind mit dem antristhew an sin mesß | ||
auff sein l. s. Indes hew mit dem selben haw | auff sein l. s. Indes hew mit dem selben haw | ||
Zu s. r. s. vnd wa{{dec|u|n}} die messer zü same{{dec|u|n}} glitze{{dec|u|n}} | Zu s. r. s. vnd wa{{dec|u|n}} die messer zü same{{dec|u|n}} glitze{{dec|u|n}} | ||
Indes zuck mit dem arm ein wenigk zu | Indes zuck mit dem arm ein wenigk zu | ||
| − | ruck auf s. l. s. zu dem gesicht wiltu dan | + | ruck auf s. l. s. zu dem gesicht<section end="5"/> <section begin="6"/>wiltu dan |
So loß das messer durch gen vnd schlag Im | So loß das messer durch gen vnd schlag Im | ||
wider In mitt der stumpffen oder scharff{{dec|u|e}}n | wider In mitt der stumpffen oder scharff{{dec|u|e}}n | ||
schnid{{dec|u|en}} zů s. r. s. auf die ober{{dec|u|e}}n zin{{dec|u|n}}en vn{{dec|u|d}} | schnid{{dec|u|en}} zů s. r. s. auf die ober{{dec|u|e}}n zin{{dec|u|n}}en vn{{dec|u|d}} | ||
was das durch gen ist das wirstu hernach vnd{{dec|u|er}} | was das durch gen ist das wirstu hernach vnd{{dec|u|er}} | ||
| − | recht vnd sich eben das du die durch geng | + | recht vnd sich eben das du die durch geng machest nach meyner meynüg<section end="6"/> |
| − | |||
| − | <strong>Aber starck ist</strong> /etc | + | <section begin="7"/><strong>Aber starck ist</strong> /etc<section end="7"/> |
| − | Nün merck das die durch laufffen vn{{dec|u|d}} die ring{{dec|u|en}} die | + | |
| + | <section begin="8"/>Nün merck das die durch laufffen vn{{dec|u|d}} die ring{{dec|u|en}} die | ||
geheren den meystern die gern Im lauff{{dec|u|e}}n vnd | geheren den meystern die gern Im lauff{{dec|u|e}}n vnd | ||
hoch auff mit dem arm vnd In versatzung{{dec|u|en}} | hoch auff mit dem arm vnd In versatzung{{dec|u|en}} | ||
| − | lig{{dec|u|en}} vnd die dich mit stercke wellen üb{{dec|u|er}}tring{{dec|u|en}} | + | lig{{dec|u|en}} vnd die dich mit stercke wellen üb{{dec|u|er}}tring{{dec|u|en}}<section end="8"/> <section begin="9"/>Nůn die durch lauffen mach also hawt er |
| − | Nůn die durch lauffen mach also hawt er | ||
geg{{dec|u|en}} dir ein ober haw So hew auch glich mit | geg{{dec|u|en}} dir ein ober haw So hew auch glich mit | ||
| − | Im In nid{{dec|u|er}} (?) entrist hew nohen das die hend | + | Im In nid{{dec|u|er}}(?) entrist hew nohen das die hend |
bey an einander rieren Indes grif mit deyner | bey an einander rieren Indes grif mit deyner | ||
linck{{dec|u|en}} hand hind{{dec|u|er}} seyne{{dec|u|n}} ellenbog{{dec|u|en}} auswendig | linck{{dec|u|en}} hand hind{{dec|u|er}} seyne{{dec|u|n}} ellenbog{{dec|u|en}} auswendig | ||
| Line 43: | Line 45: | ||
deyne{{dec|u|r}} recht{{dec|u|en}} hand od{{dec|u|er}} arm auß wendig in | deyne{{dec|u|r}} recht{{dec|u|en}} hand od{{dec|u|er}} arm auß wendig in | ||
sein rechte knipuge heb In auf vnd wirff | sein rechte knipuge heb In auf vnd wirff | ||
| − | in | + | in<section end="9"/> |
| − | <strong>Item</strong> habt ir beyd an gebund{{dec|u|en}} So beg{{dec|u|ri}}ff | + | <section begin="10"/><strong>Item</strong> habt ir beyd an gebund{{dec|u|en}} So beg{{dec|u|ri}}ff |
sein recht hand mit deine{{dec|u|r}} linck{{dec|u|en}} hand vnd | sein recht hand mit deine{{dec|u|r}} linck{{dec|u|en}} hand vnd | ||
heb do mit hoch auf vnd kümpt mit deine{{dec|u|r}} | heb do mit hoch auf vnd kümpt mit deine{{dec|u|r}} | ||
linck{{dec|u|en}} hand zů hilff vnd wend dich mit | linck{{dec|u|en}} hand zů hilff vnd wend dich mit | ||
deim ruck geg{{dec|u|en}} im vnd brich im den arm | deim ruck geg{{dec|u|en}} im vnd brich im den arm | ||
| − | über dein rechte achsel mit beyden henden | + | über dein rechte achsel mit beyden henden<section end="10"/> |
| − | <strong>Nit vergiß der schnid</strong> etc Hie spricht | + | <section begin="11"/><strong>Nit vergiß der schnid</strong> etc<br/></br> |
| + | |||
| + | Hie spricht | ||
der meyster dar der schnid vier sind die | der meyster dar der schnid vier sind die | ||
zwen erst{{dec|u|e}}n die zwo oben kere{{dec|u|n}} zů tribenn | zwen erst{{dec|u|e}}n die zwo oben kere{{dec|u|n}} zů tribenn | ||
| Line 68: | Line 72: | ||
üb{{dec|u|er}} sein arm vnd druck In mit dem | üb{{dec|u|er}} sein arm vnd druck In mit dem | ||
schnid vo{{dec|u|n}} dir du solt ob triben wan er | schnid vo{{dec|u|n}} dir du solt ob triben wan er | ||
| − | auß der versatzu{{dec|u|n}}g schlecht | + | auß der versatzu{{dec|u|n}}g schlecht<section end="11"/> |
| − | <strong>Item</strong> die zwe{{dec|u|n}} | + | <section begin="12"/><strong>Item</strong> die zwe{{dec|u|n}} |
vnd{{dec|u|er}} schnidt gehere{{dec|u|n}} zů triben gegen den | vnd{{dec|u|er}} schnidt gehere{{dec|u|n}} zů triben gegen den | ||
| − | vechtern die do inn lauffen mit auf | + | vechtern die do inn lauffen mit auf gerecktem arm die schnid trib also wa{{dec|u|n}} er dir |
| − | |||
an das messer bindt es sig mit versatzu{{dec|u|n}}g | an das messer bindt es sig mit versatzu{{dec|u|n}}g | ||
oder sunst fert er dan hoch auf mit dem | oder sunst fert er dan hoch auf mit dem | ||
| Line 79: | Line 82: | ||
dein messer das der thaüm vnd{{dec|u|en}} stee oder kume vn{{dec|u|d}} | dein messer das der thaüm vnd{{dec|u|en}} stee oder kume vn{{dec|u|d}} | ||
mit der scherpfe vnd{{dec|u|er}} sein gehiltze in sein arm | mit der scherpfe vnd{{dec|u|er}} sein gehiltze in sein arm | ||
| − | vnd druck mit dem schnid über sich | + | vnd druck mit dem schnid über sich<section end="12"/> |
| + | |||
| + | <section begin="13"/><strong>Will | ||
| + | er auß dem band etc</strong><br/></br> | ||
| − | + | Spricht der meister | |
| − | |||
wil er auß dem band etc Das merck also wann | wil er auß dem band etc Das merck also wann | ||
dir einer in lauft zů deine{{dec|u|r}} linck{{dec|u|en}} seytt{{dec|u|en}} mit auf | dir einer in lauft zů deine{{dec|u|r}} linck{{dec|u|en}} seytt{{dec|u|en}} mit auf | ||
| Line 91: | Line 96: | ||
dem messer von seine{{dec|u|m}} arm vnd wind das messer | dem messer von seine{{dec|u|m}} arm vnd wind das messer | ||
auß dem vndere{{dec|u|n}} schnid in den obere{{dec|u|n}} schnid uber | auß dem vndere{{dec|u|n}} schnid in den obere{{dec|u|n}} schnid uber | ||
| − | seyn arm mit der lang{{dec|u|en}} schnide{{dec|u|n}} | + | seyn arm mit der lang{{dec|u|en}} schnide{{dec|u|n}}<section end="13"/> |
| − | ¶ It{{dec|u|em}} lauft | + | <section begin="14"/>¶ It{{dec|u|em}} lauft |
er dir zu der r. s. mit auf gerackten arm So | er dir zu der r. s. mit auf gerackten arm So | ||
wind Im dein messer mitt der kurtze{{dec|u|n}} schnid vnd{{dec|u|er}} | wind Im dein messer mitt der kurtze{{dec|u|n}} schnid vnd{{dec|u|er}} | ||
| Line 101: | Line 106: | ||
mit der scharffen schnid{{dec|u|en}} uber sein arm In dem | mit der scharffen schnid{{dec|u|en}} uber sein arm In dem | ||
schnid druck von dir auch magstu Im die hand | schnid druck von dir auch magstu Im die hand | ||
| − | schlag{{dec|u|en}} oder druck{{dec|u|en}} | + | schlag{{dec|u|en}} oder druck{{dec|u|en}}<section end="14"/> |
| + | |||
| + | <section begin="15"/><strong>Wiltu ablauffen etc</strong><section end="15"/> | ||
| − | < | + | <section begin="16"/>laufe also verste wann du Im zuüecht{{dec|u|e}}n zü Im |
| − | laufe also verste wann du Im zuüecht{{dec|u|e}}n zü Im | ||
kumpst vnd hawest noch zů Im mit dem an | kumpst vnd hawest noch zů Im mit dem an | ||
bind{{dec|u|en}} wiltu dan ab lauffen mit dem messer So | bind{{dec|u|en}} wiltu dan ab lauffen mit dem messer So | ||
| Line 115: | Line 121: | ||
mit dem v{{dec|u|er}}setzu{{dec|u|n}}g Indes mach ein feler auf | mit dem v{{dec|u|er}}setzu{{dec|u|n}}g Indes mach ein feler auf | ||
welcher seytt{{dec|u|e}}n du dem ma{{dec|u|n}} am gewst{{dec|u|en}} haben | welcher seytt{{dec|u|e}}n du dem ma{{dec|u|n}} am gewst{{dec|u|en}} haben | ||
| − | magst So drifstu In oder so du ablauffest vo{{dec|u|n}} beyd{{dec|u|en}} seytt{{dec|u|en}} Indes so du abgelauff{{dec|u|e}}n bist also bald | + | magst So drifstu In<section end="16"/> <section begin="17"/>oder so du ablauffest vo{{dec|u|n}} beyd{{dec|u|en}} seytt{{dec|u|en}} Indes so du abgelauff{{dec|u|e}}n bist also bald |
schlag zů der vnderenn zin{{dec|u|n}}en Indes schlag bald | schlag zů der vnderenn zin{{dec|u|n}}en Indes schlag bald | ||
wider zů der obere{{dec|u|n}} zin{{dec|u|n}}en ader schlag im den | wider zů der obere{{dec|u|n}} zin{{dec|u|n}}en ader schlag im den | ||
ortt In sein brust vnd schlag Im Indes behend | ortt In sein brust vnd schlag Im Indes behend | ||
| − | zů der vorig{{dec|u|en}} zin{{dec|u|n}}en | + | zů der vorig{{dec|u|en}} zin{{dec|u|n}}en<section end="17"/> |
| − | <strong>ligt er Im langend{{dec|u|en}} [!] | + | <section begin="18"/><strong>ligt er Im langend{{dec|u|en}}</strong> [!] |
| − | ortt etc</strong> brich wider die nemmer vnd spricht | + | <strong>ortt etc</strong><section end="18"/> |
| − | dar In dein bruch soltu also mach{{dec|u|e}}n ligt | + | |
| + | <section begin="19"/>brich wider die nemmer vnd spricht | ||
| + | dar In dein bruch soltu also mach{{dec|u|e}}n<section end="19"/> <section begin="20"/>ligt | ||
er auf deine{{dec|u|r}} linck{{dec|u|en}} seyt{{dec|u|en}} Im langend{{dec|u|en}} [!] ortt | er auf deine{{dec|u|r}} linck{{dec|u|en}} seyt{{dec|u|en}} Im langend{{dec|u|en}} [!] ortt | ||
als vor vnd du auch auf deine{{dec|u|r}} lincke{{dec|u|n}} seytt{{dec|u|en}} Im | als vor vnd du auch auf deine{{dec|u|r}} lincke{{dec|u|n}} seytt{{dec|u|en}} Im | ||
| Line 131: | Line 139: | ||
ku{{dec|u|m}} ee mit dein messer schlag dan er vnd schlag | ku{{dec|u|m}} ee mit dein messer schlag dan er vnd schlag | ||
Im zů seine{{dec|u|m}} lincken ore In das wind gegen | Im zů seine{{dec|u|m}} lincken ore In das wind gegen | ||
| − | Im dein mesß vnd stich im zu dem gesicht | + | Im dein mesß vnd stich im zu dem gesicht<section end="20"/> |
| − | <strong>Durch gen die etc</strong> Die mach also das | + | <section begin="21"/><strong>Durch gen die etc</strong><section end="21"/> |
| + | |||
| + | <section begin="22"/>Die mach also das | ||
durch gen In zuüecht{{dec|u|e}}n zů samen kumpt | durch gen In zuüecht{{dec|u|e}}n zů samen kumpt | ||
wiltu dan die durch gen machen So thůn | wiltu dan die durch gen machen So thůn | ||
| Line 141: | Line 151: | ||
messer vnd senck den ortt nider dir zwisch{{dec|u|e}}n | messer vnd senck den ortt nider dir zwisch{{dec|u|e}}n | ||
Im vnd dir auf sein recht{{dec|u|en}} seytt{{dec|u|en}} vnd schlach | Im vnd dir auf sein recht{{dec|u|en}} seytt{{dec|u|en}} vnd schlach | ||
| − | Im zu dem kopf | + | Im zu dem kopf<section end="22"/> |
| + | |||
| + | <section begin="23"/><strong>I{{dec|u|tem}} vier bog{{dec|u|en}} sindt zu schieben</strong> also hernach etc<section end="23"/> | ||
| + | |||
| + | <section begin="24"/>mit dem messer nemen etc<section end="24"/> | ||
| − | < | + | <section begin="25"/>wiltu eim sein messer neme{{dec|u|n}} So thů Im also schlag Im mit gestrackten arm Im mit dem entrist hew zů s. l. s vnd In anpinden So die mesß zu sam{{dec|u|m}}en glitzen So var mit deim gehiltz auf vnd uber sein mesß seiner r. s. vnd far mit de{{dec|u|m}} kurtz [!] Inwendig seyne{{dec|u|s}} recht{{dec|u|e}}n elenpog{{dec|u|ens}} vnd stoß mit dem kurtz vnd<section end="25"/> |
| − | |||
| − | |||
| − | also schlag Im mit gestrackten arm Im mit | ||
| − | dem entrist hew zů s. l. s vnd In anpinden | ||
| − | So die mesß zu sam{{dec|u|m}}en glitzen So var mit | ||
| − | deim gehiltz auf vnd uber sein mesß seiner | ||
| − | r. s. vnd far mit de{{dec|u|m}} kurtz [!] Inwendig seyne{{dec|u|s}} | ||
| − | recht{{dec|u|e}}n elenpog{{dec|u|ens}} vnd stoß mit dem kurtz vnd | ||
Latest revision as of 04:35, 6 June 2021
solt aber den treffer machen ein triffach feller
wer das rad etc
Hie der meister wer das rad will machen etc
das soltu also verstenn wiltu das rad machen So hew zu Im vonn deiner r. s achselen Ein graden trib hew mit gestracktem arm vnd drit mit dem lincken fůß fůr vor mit dem ortt über sich das die stümpf schnid über sich stee vnd laß oben von deiner rechten achselen wol hinder sich ab gen vnd von vnder sich auf also das alwegen der ortt gegen dem man gee vnd thů alß du Im den ortt gegen dem angesicht wolest schiessenn zů seyner lincken seytten Indes var auf mit dem ortt vnd wechsel durch zů sein r. s. zu dem gesicht
Zück die etc
sten also mach die zucken gegen den die starck Im messer bleyben
bind mit dem antristhew an sin mesß auff sein l. s. Indes hew mit dem selben haw Zu s. r. s. vnd wan die messer zü samen glitzen Indes zuck mit dem arm ein wenigk zu ruck auf s. l. s. zu dem gesicht
wiltu dan So loß das messer durch gen vnd schlag Im wider In mitt der stumpffen oder scharffen schniden zů s. r. s. auf die oberen zinnen vnd was das durch gen ist das wirstu hernach vnder recht vnd sich eben das du die durch geng machest nach meyner meynüg
Aber starck ist /etc
Nün merck das die durch laufffen vnd die ringen die geheren den meystern die gern Im lauffen vnd hoch auff mit dem arm vnd In versatzungen ligen vnd die dich mit stercke wellen übertringen
Nůn die durch lauffen mach also hawt er gegen dir ein ober haw So hew auch glich mit Im In nider(?) entrist hew nohen das die hend bey an einander rieren Indes grif mit deyner lincken hand hinder seynen ellenbogen auswendig vnd scheyb In von dir auf sein lincken seytten Indes loß dein mesß vallen vnd griff Im mitt deyner rechten hand oder arm auß wendig in sein rechte knipuge heb In auf vnd wirff in
Item habt ir beyd an gebunden So begriff sein recht hand mit deiner lincken hand vnd heb do mit hoch auf vnd kümpt mit deiner lincken hand zů hilff vnd wend dich mit deim ruck gegen im vnd brich im den arm über dein rechte achsel mit beyden henden
Nit vergiß der schnid etc
Hie spricht der meyster dar der schnid vier sind die zwen ersten die zwo oben keren zů tribenn gegen dem vechtern die auß dem band gen vnd die gern mit dem messer vmb schlagen zu der andren seytten vnd daß bricht er mit dem schnid also wan er dir mit dem versetzen oder sunst an dein messer kümpt oder bindt Zu deyner lincken seytten vnd schlacht mit bald vmb mit dem entrist hew oder sunst zů deyner rechten seytten So spring auß dem haw mit dem lincken füß auf sein recht seytten vnd fall Im mit der scharffen schniden oder mit der langen schniden über sein arm vnd druck In mit dem schnid von dir du solt ob triben wan er auß der versatzung schlecht
Item die zwen vnder schnidt geheren zů triben gegen den vechtern die do inn lauffen mit auf gerecktem arm die schnid trib also wan er dir an das messer bindt es sig mit versatzung oder sunst fert er dan hoch auf mit dem arm vnd lauft dir zů deiner lincken seytten So verwend dein messer das der thaüm vnden stee oder kume vnd mit der scherpfe vnder sein gehiltze in sein arm vnd druck mit dem schnid über sich
Will
er auß dem band etc
Spricht der meister wil er auß dem band etc Das merck also wann dir einer in lauft zů deiner lincken seytten mit auf gerecktem arm so verwend dein messer mit der langen schniden vnder sein gehiltz in sein arm vnd druck vast über sich vnd schrait do mit auf sein r.s. vnd wend dein knopf do mit vnden durch mit dem messer von seinem arm vnd wind das messer auß dem vnderen schnid in den oberen schnid uber seyn arm mit der langen schniden
¶ Item lauft er dir zu der r. s. mit auf gerackten arm So wind Im dein messer mitt der kurtzen schnid vnder sein gehiltz In sein arm vnd druck vast übersich vnd schnid auf sein linck seytten vnd loß das gehiltz vnden durch gen vnd wend dein messer mit der scharffen schniden uber sein arm In dem schnid druck von dir auch magstu Im die hand schlagen oder drucken
Wiltu ablauffen etc
laufe also verste wann du Im zuüechten zü Im kumpst vnd hawest noch zů Im mit dem an binden wiltu dan ab lauffen mit dem messer So soltu do nit beyssen alß die frowen thůn wenn sey garn haspelen von beyden seytten vnd thů glich alß du nider wolest sincken mit dem mesß von beyden seytten ab gen dach das der thaum vnden stee auf der schlec fleche des messers vnd wan du sichst das er deynem messer nachget mit dem versetzung Indes mach ein feler auf welcher seytten du dem man am gewsten haben magst So drifstu In
oder so du ablauffest von beyden seytten Indes so du abgelauffen bist also bald schlag zů der vnderenn zinnen Indes schlag bald wider zů der oberen zinnen ader schlag im den ortt In sein brust vnd schlag Im Indes behend zů der vorigen zinnen
ligt er Im langenden [!] ortt etc
brich wider die nemmer vnd spricht dar In dein bruch soltu also machen
ligt er auf deiner lincken seyten Im langenden [!] ortt als vor vnd du auch auf deiner lincken seytten Im selbigen ortt will er dir dan Im messer benemen mit seynem mesß So merck die weyl er sein mesß schieben will so zuck dein messer gegen dir nohe dem lib vnd kum ee mit dein messer schlag dan er vnd schlag Im zů seinem lincken ore In das wind gegen Im dein mesß vnd stich im zu dem gesicht
Durch gen die etc
Die mach also das durch gen In zuüechten zů samen kumpt wiltu dan die durch gen machen So thůn also haw von deyner rechten achselln gerad Im auf sein lincke seyten Indes du dreffest mit dem hew So wind die stumpf schnid gegen seinem messer vnd senck den ortt nider dir zwischen Im vnd dir auf sein rechten seytten vnd schlach Im zu dem kopf
Item vier bogen sindt zu schieben also hernach etc
mit dem messer nemen etc
wiltu eim sein messer nemen So thů Im also schlag Im mit gestrackten arm Im mit dem entrist hew zů s. l. s vnd In anpinden So die mesß zu sammen glitzen So var mit deim gehiltz auf vnd uber sein mesß seiner r. s. vnd far mit dem kurtz [!] Inwendig seynes rechten elenpogens vnd stoß mit dem kurtz vnd
