Wiktenauer logo.png

Difference between revisions of "Page:Pisani-Dossi MS 13b.jpg"

From Wiktenauer
Jump to navigation Jump to search
 
 
Page statusPage status
-
Proofread
+
Not proofread
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
<section begin="13b-a"/>Per ferirte anchora cum questa mia punta<br/>La man sinistra a la spada si ò zunta.<section end="13b-a"/>
+
<section begin="13b-a"/>P{{dec|u|er}} ferirte anchora cu{{dec|u|m}} questa mia pu{{dec|u|n}}ta<br/>
 +
La man sinistra ala spada si'o zunta<section end="13b-a"/>
  
:<section begin="13b-b"/>Aqui io t'ò ferido in la tua testa<br/>Per la couerta ch' i' ò fata acosì presta.<section end="13b-b"/>
+
<dd><section begin="13b-b"/>Aqui io t'o ferido in la tua testa<br/>
 +
P{{dec|u|er}} la coverta ch'i'o fata acosi p{{dec|u|re}}sta<section end="13b-b"/></dd>
  
<section begin="13b-c"/>Per la ma ne ch' i' ò posta sotto tuo elzo,<br/>Si tua spada non ua in terra dime guerzo.<section end="13b-c"/>
+
<section begin="13b-c"/>Per la mane ch'i'o posta sotto tuo elzo<br/>
 +
Si tua spada no{{dec|u|n}} va i{{dec|u|n}} te{{dec|u|r}}ra dime gue{{dec|u|r}}zo.<section end="13b-c"/>
  
:<section begin="13b-d"/>Per tal modo te discrouo per ferirte de punta<br/>Per uendegarme de ti d'ogni inçuria e onta.<section end="13b-d"/>
+
<dd><section begin="13b-d"/>P{{dec|u|er}} tal modo te discrovo[!] p{{dec|u|er}} ferirte de pu{{dec|u|n}}ta<br/>
 +
P{{dec|u|er}} vendegarme de'ti d'ogni i{{dec|u|n}}çuria conta.<section end="13b-d"/></dd>

Latest revision as of 16:58, 8 June 2021

This page needs to be proofread.

Per ferirte anchora cum questa mia punta
La man sinistra ala spada si'o zunta

Aqui io t'o ferido in la tua testa
Per la coverta ch'i'o fata acosi presta

Per la mane ch'i'o posta sotto tuo elzo
Si tua spada non va in terra dime guerzo.

Per tal modo te discrovo[!] per ferirte de punta
Per vendegarme de'ti d'ogni inçuria conta.