You are not currently logged in. Are you accessing the unsecure (http) portal? Click here to switch to the secure portal.
Wiktenauer logo.png

Difference between revisions of "Page:MS 3227a 88v.jpg"

From Wiktenauer
Jump to navigation Jump to search
 
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
−
<section begin="1"/>vnd aus itzliche~ newn {{red|/}} {{r!|N}}u merke aber and° vire vnd aus itzliche~ gen irer newne als vor / {{r!|W}}en her dich begreift an dyne brust vorne / zo drucke syne hende mt dyne~ von obñ neder an dy brust {{red|/}} als vor / {{r!|d}}er hastu noch newne / {{r!|d}}az ist nu das erste<section end="1"/> <section begin="2"/>{{par}}{{r!}} {{r!|D}}az ander als vor m<sup>t</sup> deyme elboge~ von obñ neder / als vor vm syne hende gewu~dñ / {{r!|z}}o hastu doraus arber newne<section end="2"/> <section begin="3"/>{{par}}{{r!}} {{r!|D}}as dritte von vnde~ of pey der brust / gestoze~ / {{r!|z}}o hastu aber newne<section end="3"/> <section begin="4"/>{{par}}{{r!}} {{r!|D}}as vierde võ vnden of mit dyne~ knochen / {{r!|z}}o hastu ir aber newne / {{r!|A}}lzo hastu ir czwelfte / {{r!|v}}nd aus itzliche~ newne {{red|/}}<section end="4"/>
+
<section begin="1"/>vnd aus itzliche{{dec|u|n}} newn&nbsp;{{red|/}} {{r!|N}}u merke aber and{{dec|u|er}} vire  
 +
vnd aus itzliche{{dec|u|n}} gen irer newne als vor&nbsp;/ {{r!|W}}en her  
 +
dich begreift an dyne brust vorne&nbsp;/ zo drucke syne  
 +
hende m{{dec|u|i}}t dyne{{dec|u|n}} von ob{{dec|u|e}}n neder an dy brust&nbsp;{{red|/}} als vor&nbsp;/  
 +
{{r!|d}}er hastu noch newne&nbsp;{{red|/}} {{r!|d}}az ist nu das erste<section end="1"/>
  
−
<section begin="5"/>{{par}}{{r!}} {{r!|M}}erke mit dem selbe~ sloffe<sup> ader </sup>stosse~ vnd {{dec|s|vm}}<sup>mt</sup> den magstu eyne~ von dir bre~ge~ / {{r!|w}}o her dich an greifet / {{r!|W}}e~ her dich an greifet pey dem ermel / do vorne pey der hant / ader kege~ den ermeln an dem gelenke / {{r!|a}}der m<sup>t</sup> eyn° hant an dy brust / {{r!|a}}der wo her dich an greift / {{r!|z}}o magstu yn m<sup>t</sup> dem selben slon vnd mit winden von dir bre~ge~ / {{r!|v}}nd dornoch magstu yn stoze~ wy du selber wilt / {{r!|d}}as her czu dir / m<sup>t</sup> nichte kome~ mag {{red|/}} noch mag / dich recht m<sup>t</sup> nichte begreifen oberal an dem gancze~ leibe /<section end="5"/>
+
<section begin="2"/>{{par}}{{r!}} {{r!|D}}az
 +
ander als vor&nbsp;/ m{{dec|u|i}}t deyme elboge{{dec|u|n}} von ob{{dec|u|e}}n neder&nbsp;/ als
 +
vor vm syne hende gewu{{dec|u|n}}d{{dec|u|e}}n&nbsp;/ {{r!|z}}o hastu doraus arber
 +
newne<section end="2"/>
  
−
<section begin="6"/>{{par}}{{r!}} {{r!|E}}yn ander czulawfen merke / {{r!|w}}e~ her czu dir nü spri~get / vnd du ym eyn pey~ hast vorsaczt / {{r!|z}}o mag her mit eym spronge dir entgen / mit eyn° hant gegriffe~ noch dem pey~ {{r!|v}}nd mit syn° and° hant an dy brust gestossen {{r!|d}}as du of das hewpt vellest {{red|/}} {{r!|D}}as ist do weder / wen her noch dem beyne greifet / zo czucke is hinderweit / {{r!|v}}nd rucke yn noch dir zo vellet her of das antlitzt /<section end="6"/> <section begin="7"/>{{par}}{{r!}} {{r!|M}}erke das ander gesetcze / {{r!|w}}en her kege~ dir springt / zo mag her dich vnder den arme~ vm greife~ / {{r!|v}}nd m<sup>t</sup> seym pey~ hin noch schreite~ / wirft dich of de~ / rucke gar harte {{red|/}} {{r!|D}}as ist dorweder / wen her dich zo vm greift / {{r!|z}}o valle balde vnd snelle of dy seite dyn / das ist dy beste büße / czu de~ ringe~ /<section end="7"/>
+
<section begin="3"/>{{par}}{{r!}} {{r!|D}}as dritte von vnde{{dec|u|n}} of pey der brust&nbsp;/ gestoze{{dec|u|n}}&nbsp;/  
 +
{{r!|z}}o hastu aber newne<section end="3"/>
  
−
<section begin="8"/>{{par}}{{r!}} {{r!|M}}erke das dritte gesetcze {{r!|w}}en her czu dir spri~gt ader schreit / {{r!|z}}o mag her dich derwischen mit syne~ peide~ vör dy prust dyn / vnd vellet neder vnd rückt dich of noch ym / {{r!|v}}nd springt dir m<sup>t</sup> syme fuze enkege~ / {{r!|v}}nd wirft dich ober sy~ hawpt /<section end="8"/>
+
<section begin="4"/>{{par}}{{r!}} {{r!|D}}as vierde vo{{dec|u|n}} vnden
 +
of mit dyne{{dec|u|n}} knochen&nbsp;/ {{r!|z}}o hastu ir aber newne&nbsp;/
 +
{{r!|A}}lzo hastu ir czwelfte&nbsp;/ vnd aus itzliche{{dec|u|n}} newne&nbsp;{{red|/}}<section end="4"/>
 +
 
 +
<section begin="5"/>{{par}}{{r!}} {{r!|M}}erke mit dem selbe{{dec|u|n}} sloffe<ref>Oder »slosse«? Unleserlich.</ref> <sup>ader</sup> stosse{{dec|u|n}} vnd {{dec|s|vm}}<sup>mit</sup> den
 +
magstu eyne{{dec|u|n}} von dir bre{{dec|u|n}}ge{{dec|u|n}}&nbsp;/ {{r!|w}}o her dich an grei
 +
fet&nbsp;/ {{r!|W}}e{{dec|u|nn}} her dich an greifet pey dem ermel&nbsp;/ do
 +
vorne pey der hant&nbsp;/ ader kege{{dec|u|n}} den ermeln an dem
 +
gelenke&nbsp;/ {{r!|a}}der m{{dec|u|i}}t eyn{{dec|u|er}} hant an dy brust&nbsp;/ {{r!|a}}der wo
 +
her dich an greift&nbsp;/ {{r!|z}}o magstu yn m{{dec|u|i}}t dem selben
 +
slon vnd mit winden von dir bre{{dec|u|n}}ge{{dec|u|n}}&nbsp;/ {{r!|v}}nd dornoch
 +
magstu yn stoze{{dec|u|n}} wy du selber wilt&nbsp;/ {{r!|d}}as her czu
 +
dir&nbsp;/ m{{dec|u|i}}t nichte kome{{dec|u|n}} mag&nbsp;{{red|/}} noch mag&nbsp;/ dich recht
 +
m{{dec|u|i}}t nichte begreifen oberal an dem ganczen leibe&nbsp;/ <section end="5"/>
 +
 
 +
<section begin="6"/>{{par}}{{r!}} {{r!|E}}yn ander czulawfen merke&nbsp;/ {{r!|w}}e{{dec|u|nn}} her czu dir nü
 +
spri{{dec|u|n}}get&nbsp;/ vnd du ym eyn pey{{dec|u|n}} hast vorsaczt&nbsp;/ {{r!|z}}o mag
 +
her mit eym spronge dir entgen&nbsp;/ mit eyn{{dec|u|er}} hant
 +
gegriffe{{dec|u|n}} noch dem pey{{dec|u|n}} {{r!|v}}nd mit syn{{dec|u|er}} and{{dec|u|er}} hant
 +
an dy brust gestossen{{middot}}{{r!|d}}as du of das hewpt vellest&nbsp;{{red|/}}
 +
{{r!|D}}as ist do weder&nbsp;/ wen her noch dem beyne grei
 +
fet&nbsp;/ zo czucke is hinderweit&nbsp;/ {{r!|v}}nd rucke yn noch
 +
dir zo vellet her of das antlitzt<section end="6"/>
 +
 
 +
<section begin="7"/>{{par}}{{r!}} {{r!|M}}erke das
 +
ander gesetcze&nbsp;/ {{r!|w}}en her kege{{dec|u|n}} dir springt&nbsp;/ zo mag
 +
her dich vnder den arme{{dec|u|n}} vm greife{{dec|u|n}}&nbsp;/ {{r!|v}}nd m{{dec|u|i}}t seym
 +
pey{{dec|u|n}} hin noch schreite{{dec|u|n}}&nbsp;/ wirft dich of de{{dec|u|n}}&nbsp;/ rucke
 +
gar harte&nbsp;{{red|/}} {{r!|D}}as ist dorweder&nbsp;/ wen her dich zo
 +
vm greift&nbsp;/ {{r!|z}}o valle balde vnd snelle of dy
 +
seite dyn&nbsp;/ das ist dy beste büße&nbsp;/ czu de{{dec|u|m}} ringe{{dec|u|n}}&nbsp;/<section end="7"/>
 +
 
 +
<section begin="8"/>{{par}}{{r!}} {{r!|M}}erke das dritte gesetcze {{r!|w}}en her czu dir spri{{dec|u|n}}gt  
 +
ader schreit&nbsp;/ {{r!|z}}o mag her dich derwischen mit  
 +
syne{{dec|u|n}} peide{{dec|u|n}} vör dy prust dyn&nbsp;/ vnd vellet neder  
 +
vnd rückt dich of noch ym&nbsp;/ {{r!|v}}nd springt dir m{{dec|u|i}}t  
 +
<section begin="1"/>syme fuze enkege{{dec|u|n}}&nbsp;/ {{r!|v}}nd wirft dich ober sy{{dec|u|n}} hawpt&nbsp;/<section end="8"/>

Latest revision as of 18:03, 17 October 2022

This page has been proofread, but needs to be validated.

vnd aus itzlichen newn / Nu merke aber ander vire vnd aus itzlichen gen irer newne als vor / Wen her dich begreift an dyne brust vorne / zo drucke syne hende mit dynen von oben neder an dy brust / als vor / der hastu noch newne / daz ist nu das erste

Daz ander als vor / mit deyme elbogen von oben neder / als vor vm syne hende gewunden / zo hastu doraus arber newne

Das dritte von vnden of pey der brust / gestozen / zo hastu aber newne

Das vierde von vnden of mit dynen knochen / zo hastu ir aber newne / Alzo hastu ir czwelfte / vnd aus itzlichen newne /

Merke mit dem selben sloffe[1] ader stossen vnd vmmit den magstu eynen von dir brengen / wo her dich an grei fet / Wenn her dich an greifet pey dem ermel / do vorne pey der hant / ader kegen den ermeln an dem gelenke / ader mit eyner hant an dy brust / ader wo her dich an greift / zo magstu yn mit dem selben slon vnd mit winden von dir brengen / vnd dornoch magstu yn stozen wy du selber wilt / das her czu dir / mit nichte komen mag / noch mag / dich recht mit nichte begreifen oberal an dem ganczen leibe /

Eyn ander czulawfen merke / wenn her czu dir nü springet / vnd du ym eyn peyn hast vorsaczt / zo mag her mit eym spronge dir entgen / mit eyner hant gegriffen noch dem peyn vnd mit syner ander hant an dy brust gestossen · das du of das hewpt vellest / Das ist do weder / wen her noch dem beyne grei fet / zo czucke is hinderweit / vnd rucke yn noch dir zo vellet her of das antlitzt

Merke das ander gesetcze / wen her kegen dir springt / zo mag her dich vnder den armen vm greifen / vnd mit seym peyn hin noch schreiten / wirft dich of den / rucke gar harte / Das ist dorweder / wen her dich zo vm greift / zo valle balde vnd snelle of dy seite dyn / das ist dy beste büße / czu dem ringen /

Merke das dritte gesetcze wen her czu dir springt ader schreit / zo mag her dich derwischen mit synen peiden vör dy prust dyn / vnd vellet neder vnd rückt dich of noch ym / vnd springt dir mit

syme fuze enkegen / vnd wirft dich ober syn hawpt /

  1. ↑ Oder »slosse«? Unleserlich.
Retrieved from "https://wiktenauer.com/index.php?title=Page:MS_3227a_88v.jpg&oldid=136895"