You are not currently logged in. Are you accessing the unsecure (http) portal? Click here to switch to the secure portal.
Wiktenauer logo.png

Difference between revisions of "Index:Walpurgis Fechtbuch (MS I.33)"

From Wiktenauer
Jump to navigation Jump to search
 
(31 intermediate revisions by 2 users not shown)
Year of publicationYear of publication
Line 1: Line 1:
−
ca. 1320s
+
1325
Cover imageCover image
Line 1: Line 1:
−
[[file:MS_I.33_32r.jpg|200px]]
+
[[file:MS I.33 32r.jpg|200px]]
ProgressProgress
Line 1: Line 1:
−
MS
+
C
PagesPages
Line 1: Line 1:
−
{{{!}} class="index"
+
<h3> Current collation </h3>
−
{{!}}+ [[page:Ms I33 fol 01r.jpg|1r]]
+
 
−
{{!}}-
+
In the most recent rebinding, the tipped-in folio 19 was moved from the beginning of quire Ⅲ to the end of quire Ⅱ. It is unclear which represents its original position.
−
{{!}} [[file:Ms I33 fol 01r.jpg|50x50px|center|link=page:Ms I33 fol 01r.jpg]]
+
 
 +
Included below are the speculative reconstructions by Forgeng and Binnard, including where they posit lost pages to lie and where they insert 19.
 +
 
 +
<div style="width: 1000px; clear: both;">
 +
<table style="border-collapse:collapse;">
 +
<tr>
 +
<td style="width:90px;"></td>
 +
<td></td>
 +
<td></td>
 +
<td>
 +
{{{!}} class="dporindex"
 +
{{!}}+ <span class="blank">Cvr</span>[[page:MS I.33 Cover 2.jpg|Cvr]]
 +
{{!}}
 +
{{{!}} class="dpor"
 +
{{!}} style="width: 34px; height: 48px; border: 1px solid #979fb0;" {{!}}
 +
{{!}} style="width: 40px;" {{!}} [[file:MS I.33 Cover 2.jpg|50x50px|center|link=page:MS I.33 Cover 2.jpg]]
 
{{!}}}
 
{{!}}}
−
{{{!}} class="index"
 
−
{{!}}+ [[page:Ms I33 fol 01v.jpg|1v]]
 
−
{{!}}-
 
−
{{!}} [[file:Ms I33 fol 01v.jpg|50x50px|center|link=page:Ms I33 fol 01v.jpg]]
 
 
{{!}}}
 
{{!}}}
−
{{{!}} class="index"
+
 
−
{{!}}+ [[page:Ms I33 fol 02r.jpg|2r]]
+
</td>
−
{{!}}-
+
<td style="border-right: 4px solid #979fb0;">
−
{{!}} [[file:Ms I33 fol 02r.jpg|50x50px|center|link=page:Ms I33 fol 02r.jpg]]
+
{{{!}} class="dporindex"
 +
{{!}}+ [[page:MS I.33 Ir.jpg|Ⅰr]][[page:MS I.33 Iv.jpg|Ⅰv]]
 +
{{!}}
 +
{{{!}} class="dpor"
 +
{{!}} [[file:MS I.33 Ir.jpg|x50px|center|link=page:MS I.33 Ir.jpg]]
 +
{{!}} [[file:MS I.33 Iv.jpg|x50px|center|link=page:MS I.33 Iv.jpg]]
 
{{!}}}
 
{{!}}}
−
{{{!}} class="index"
 
−
{{!}}+ [[page:Ms I33 fol 02v.jpg|2v]]
 
−
{{!}}-
 
−
{{!}} [[file:Ms I33 fol 02v.jpg|50x50px|center|link=page:Ms I33 fol 02v.jpg]]
 
 
{{!}}}
 
{{!}}}
−
{{{!}} class="index"
+
 
−
{{!}}+ [[page:Ms I33 fol 03r.jpg|3r]]
+
</td>
−
{{!}}-
+
<td style="border-left: 4px solid #979fb0;"></td>
−
{{!}} [[file:Ms I33 fol 03r.jpg|50x50px|center|link=page:Ms I33 fol 03r.jpg]]
+
<td></td>
 +
<td></td>
 +
<td></td>
 +
<td style="width:90px;"></td>
 +
</tr>
 +
 
 +
<tr>
 +
<td style="font-size: 300%; font-family: serif;">Ⅰ</td>
 +
<td>
 +
{{{!}} class="dporindex"
 +
{{!}}+ [[page:MS I.33 01r.jpg|1r]][[page:MS I.33 01v.jpg|1v]]
 +
{{!}}
 +
{{{!}} class="dpor"
 +
{{!}} [[file:MS I.33 01r.jpg|x50px|center|link=page:MS I.33 01r.jpg]]
 +
{{!}} [[file:MS I.33 01v.jpg|x50px|center|link=page:MS I.33 01v.jpg]]
 
{{!}}}
 
{{!}}}
−
{{{!}} class="index"
 
−
{{!}}+ [[page:Ms I33 fol 03v.jpg|3v]]
 
−
{{!}}-
 
−
{{!}} [[file:Ms I33 fol 03v.jpg|50x50px|center|link=page:Ms I33 fol 03v.jpg]]
 
 
{{!}}}
 
{{!}}}
−
{{{!}} class="index"
+
 
−
{{!}}+ [[page:Ms I33 fol 04r.jpg|4r]]
+
</td>
−
{{!}}-
+
<td>
−
{{!}} [[file:Ms I33 fol 04r.jpg|50x50px|center|link=page:Ms I33 fol 04r.jpg]]
+
{{{!}} class="dporindex"
 +
{{!}}+ [[page:MS I.33 02r.jpg|2r]][[page:MS I.33 02v.jpg|2v]]
 +
{{!}}
 +
{{{!}} class="dpor"
 +
{{!}} [[file:MS I.33 02r.jpg|x50px|center|link=page:MS I.33 02r.jpg]]
 +
{{!}} [[file:MS I.33 02v.jpg|x50px|center|link=page:MS I.33 02v.jpg]]
 
{{!}}}
 
{{!}}}
−
{{{!}} class="index"
 
−
{{!}}+ [[page:Ms I33 fol 04v.jpg|4v]]
 
−
{{!}}-
 
−
{{!}} [[file:Ms I33 fol 04v.jpg|50x50px|center|link=page:Ms I33 fol 04v.jpg]]
 
 
{{!}}}
 
{{!}}}
−
{{{!}} class="index"
+
 
−
{{!}}+ [[page:Ms I33 fol 05r.jpg|5r]]
+
</td>
−
{{!}}-
+
<td>
−
{{!}} [[file:Ms I33 fol 05r.jpg|50x50px|center|link=page:Ms I33 fol 05r.jpg]]
+
{{{!}} class="dporindex"
 +
{{!}}+ [[page:MS I.33 03r.jpg|3r]][[page:MS I.33 03v.jpg|3v]]
 +
{{!}}
 +
{{{!}} class="dpor"
 +
{{!}} [[file:MS I.33 03r.jpg|x50px|center|link=page:MS I.33 03r.jpg]]
 +
{{!}} [[file:MS I.33 03v.jpg|x50px|center|link=page:MS I.33 03v.jpg]]
 
{{!}}}
 
{{!}}}
−
{{{!}} class="index"
 
−
{{!}}+ [[page:Ms I33 fol 05v.jpg|5v]]
 
−
{{!}}-
 
−
{{!}} [[file:Ms I33 fol 05v.jpg|50x50px|center|link=page:Ms I33 fol 05v.jpg]]
 
 
{{!}}}
 
{{!}}}
−
{{{!}} class="index"
+
 
−
{{!}}+ [[page:Ms I33 fol 06r.jpg|6r]]
+
</td>
−
{{!}}-
+
<td style="border-right: 4px solid #979fb0;">
−
{{!}} [[file:Ms I33 fol 06r.jpg|50x50px|center|link=page:Ms I33 fol 06r.jpg]]
+
{{{!}} class="dporindex"
 +
{{!}}+ [[page:MS I.33 04r.jpg|4r]][[page:MS I.33 04v.jpg|4v]]
 +
{{!}}
 +
{{{!}} class="dpor"
 +
{{!}} [[file:MS I.33 04r.jpg|x50px|center|link=page:MS I.33 04r.jpg]]
 +
{{!}} [[file:MS I.33 04v.jpg|x50px|center|link=page:MS I.33 04v.jpg]]
 
{{!}}}
 
{{!}}}
−
{{{!}} class="index"
 
−
{{!}}+ [[page:Ms I33 fol 06v.jpg|6v]]
 
−
{{!}}-
 
−
{{!}} [[file:Ms I33 fol 06v.jpg|50x50px|center|link=page:Ms I33 fol 06v.jpg]]
 
 
{{!}}}
 
{{!}}}
−
{{{!}} class="index"
+
 
−
{{!}}+ [[page:Ms I33 fol 07r.jpg|7r]]
+
</td>
−
{{!}}-
+
<td style="border-left: 4px solid #979fb0;">
−
{{!}} [[file:Ms I33 fol 07r.jpg|50x50px|center|link=page:Ms I33 fol 07r.jpg]]
+
{{{!}} class="dporindex"
 +
{{!}}+ [[page:MS I.33 05r.jpg|5r]][[page:MS I.33 05v.jpg|5v]]
 +
{{!}}
 +
{{{!}} class="dpor"
 +
{{!}} [[file:MS I.33 05r.jpg|x50px|center|link=page:MS I.33 05r.jpg]]
 +
{{!}} [[file:MS I.33 05v.jpg|x50px|center|link=page:MS I.33 05v.jpg]]
 
{{!}}}
 
{{!}}}
−
{{{!}} class="index"
 
−
{{!}}+ [[page:Ms I33 fol 07v.jpg|7v]]
 
−
{{!}}-
 
−
{{!}} [[file:Ms I33 fol 07v.jpg|50x50px|center|link=page:Ms I33 fol 07v.jpg]]
 
 
{{!}}}
 
{{!}}}
−
{{{!}} class="index"
+
 
−
{{!}}+ [[page:Ms I33 fol 08r.jpg|8r]]
+
</td>
−
{{!}}-
+
<td>
−
{{!}} [[file:Ms I33 fol 08r.jpg|50x50px|center|link=page:Ms I33 fol 08r.jpg]]
+
{{{!}} class="dporindex"
 +
{{!}}+ [[page:MS I.33 06r.jpg|6r]][[page:MS I.33 06v.jpg|6v]]
 +
{{!}}
 +
{{{!}} class="dpor"
 +
{{!}} [[file:MS I.33 06r.jpg|x50px|center|link=page:MS I.33 06r.jpg]]
 +
{{!}} [[file:MS I.33 06v.jpg|x50px|center|link=page:MS I.33 06v.jpg]]
 
{{!}}}
 
{{!}}}
−
{{{!}} class="index"
 
−
{{!}}+ [[page:Ms I33 fol 08v.jpg|8v]]
 
−
{{!}}-
 
−
{{!}} [[file:Ms I33 fol 08v.jpg|50x50px|center|link=page:Ms I33 fol 08v.jpg]]
 
 
{{!}}}
 
{{!}}}
−
{{{!}} class="index"
+
 
−
{{!}}+ [[page:Ms I33 fol 09r.jpg|9r]]
+
</td>
−
{{!}}-
+
<td>
−
{{!}} [[file:Ms I33 fol 09r.jpg|50x50px|center|link=page:Ms I33 fol 09r.jpg]]
+
{{{!}} class="dporindex"
 +
{{!}}+ [[page:MS I.33 07r.jpg|7r]][[page:MS I.33 07v.jpg|7v]]
 +
{{!}}
 +
{{{!}} class="dpor"
 +
{{!}} [[file:MS I.33 07r.jpg|x50px|center|link=page:MS I.33 07r.jpg]]
 +
{{!}} [[file:MS I.33 07v.jpg|x50px|center|link=page:MS I.33 07v.jpg]]
 
{{!}}}
 
{{!}}}
−
{{{!}} class="index"
 
−
{{!}}+ [[page:Ms I33 fol 09v.jpg|9v]]
 
−
{{!}}-
 
−
{{!}} [[file:Ms I33 fol 09v.jpg|50x50px|center|link=page:Ms I33 fol 09v.jpg]]
 
 
{{!}}}
 
{{!}}}
−
{{{!}} class="index"
+
 
−
{{!}}+ [[page:Ms I33 fol 10r.jpg|10r]]
+
</td>
−
{{!}}-
+
<td>
−
{{!}} [[file:Ms I33 fol 10r.jpg|50x50px|center|link=page:Ms I33 fol 10r.jpg]]
+
{{{!}} class="dporindex"
 +
{{!}}+ [[page:MS I.33 08r.jpg|8r]][[page:MS I.33 08v.jpg|8v]]
 +
{{!}}
 +
{{{!}} class="dpor"
 +
{{!}} [[file:MS I.33 08r.jpg|x50px|center|link=page:MS I.33 08r.jpg]]
 +
{{!}} [[file:MS I.33 08v.jpg|x50px|center|link=page:MS I.33 08v.jpg]]
 
{{!}}}
 
{{!}}}
−
{{{!}} class="index"
 
−
{{!}}+ [[page:Ms I33 fol 10v.jpg|10v]]
 
−
{{!}}-
 
−
{{!}} [[file:Ms I33 fol 10v.jpg|50x50px|center|link=page:Ms I33 fol 10v.jpg]]
 
 
{{!}}}
 
{{!}}}
−
{{{!}} class="index"
+
 
−
{{!}}+ [[page:Ms I33 fol 11r.jpg|11r]]
+
</td>
−
{{!}}-
+
<td style="font-size: 300%; font-family: serif; padding-left: 0.5em; ">Ⅰ</td>
−
{{!}} [[file:Ms I33 fol 11r.jpg|50x50px|center|link=page:Ms I33 fol 11r.jpg]]
+
</tr>
 +
<tr>
 +
<td><span style="font-size: 300%; font-family: serif;">Ⅱ</td>
 +
<td></td>
 +
<td>
 +
{{{!}} class="dporindex"
 +
{{!}}+ [[page:MS I.33 09r.jpg|9r]][[page:MS I.33 09v.jpg|9v]]
 +
{{!}}
 +
{{{!}} class="dpor"
 +
{{!}} [[file:MS I.33 09r.jpg|x50px|center|link=page:MS I.33 09r.jpg]]
 +
{{!}} [[file:MS I.33 09v.jpg|x50px|center|link=page:MS I.33 09v.jpg]]
 
{{!}}}
 
{{!}}}
−
{{{!}} class="index"
 
−
{{!}}+ [[page:Ms I33 fol 11v.jpg|11v]]
 
−
{{!}}-
 
−
{{!}} [[file:Ms I33 fol 11v.jpg|50x50px|center|link=page:Ms I33 fol 11v.jpg]]
 
 
{{!}}}
 
{{!}}}
−
{{{!}} class="index"
+
 
−
{{!}}+ [[page:Ms I33 fol 12r.jpg|12r]]
+
</td>
−
{{!}}-
+
<td>
−
{{!}} [[file:Ms I33 fol 12r.jpg|50x50px|center|link=page:Ms I33 fol 12r.jpg]]
+
{{{!}} class="dporindex"
 +
{{!}}+ [[page:MS I.33 10r.jpg|10r]][[page:MS I.33 10v.jpg|10v]]
 +
{{!}}
 +
{{{!}} class="dpor"
 +
{{!}} [[file:MS I.33 10r.jpg|x50px|center|link=page:MS I.33 10r.jpg]]
 +
{{!}} [[file:MS I.33 10v.jpg|x50px|center|link=page:MS I.33 10v.jpg]]
 
{{!}}}
 
{{!}}}
−
{{{!}} class="index"
 
−
{{!}}+ [[page:Ms I33 fol 12v.jpg|12v]]
 
−
{{!}}-
 
−
{{!}} [[file:Ms I33 fol 12v.jpg|50x50px|center|link=page:Ms I33 fol 12v.jpg]]
 
 
{{!}}}
 
{{!}}}
−
{{{!}} class="index"
+
 
−
{{!}}+ [[page:Ms I33 fol 13r.jpg|13r]]
+
</td>
−
{{!}}-
+
<td style="border-right: 4px solid #979fb0;">
−
{{!}} [[file:Ms I33 fol 13r.jpg|50x50px|center|link=page:Ms I33 fol 13r.jpg]]
+
{{{!}} class="dporindex"
 +
{{!}}+ [[page:MS I.33 11r.jpg|11r]][[page:MS I.33 11v.jpg|11v]]
 +
{{!}}
 +
{{{!}} class="dpor"
 +
{{!}} [[file:MS I.33 11r.jpg|x50px|center|link=page:MS I.33 11r.jpg]]
 +
{{!}} [[file:MS I.33 11v.jpg|x50px|center|link=page:MS I.33 11v.jpg]]
 
{{!}}}
 
{{!}}}
−
{{{!}} class="index"
 
−
{{!}}+ [[page:Ms I33 fol 13v.jpg|13v]]
 
−
{{!}}-
 
−
{{!}} [[file:Ms I33 fol 13v.jpg|50x50px|center|link=page:Ms I33 fol 13v.jpg]]
 
 
{{!}}}
 
{{!}}}
−
{{{!}} class="index"
+
 
−
{{!}}+ [[page:Ms I33 fol 14r.jpg|14r]]
+
</td>
−
{{!}}-
+
<td style="border-left: 4px solid #979fb0;">
−
{{!}} [[file:Ms I33 fol 14r.jpg|50x50px|center|link=page:Ms I33 fol 14r.jpg]]
+
{{{!}} class="dporindex"
 +
{{!}}+ [[page:MS I.33 12r.jpg|12r]][[page:MS I.33 12v.jpg|12v]]
 +
{{!}}
 +
{{{!}} class="dpor"
 +
{{!}} [[file:MS I.33 12r.jpg|x50px|center|link=page:MS I.33 12r.jpg]]
 +
{{!}} [[file:MS I.33 12v.jpg|x50px|center|link=page:MS I.33 12v.jpg]]
 
{{!}}}
 
{{!}}}
−
{{{!}} class="index"
 
−
{{!}}+ [[page:Ms I33 fol 14v.jpg|14v]]
 
−
{{!}}-
 
−
{{!}} [[file:Ms I33 fol 14v.jpg|50x50px|center|link=page:Ms I33 fol 14v.jpg]]
 
 
{{!}}}
 
{{!}}}
−
{{{!}} class="index"
+
 
−
{{!}}+ [[page:Ms I33 fol 15r.jpg|15r]]
+
</td>
−
{{!}}-
+
<td>
−
{{!}} [[file:Ms I33 fol 15r.jpg|50x50px|center|link=page:Ms I33 fol 15r.jpg]]
+
{{{!}} class="dporindex"
 +
{{!}}+ [[page:MS I.33 13r.jpg|13r]][[page:MS I.33 13v.jpg|13v]]
 +
{{!}}
 +
{{{!}} class="dpor"
 +
{{!}} [[file:MS I.33 13r.jpg|x50px|center|link=page:MS I.33 13r.jpg]]
 +
{{!}} [[file:MS I.33 13v.jpg|x50px|center|link=page:MS I.33 13v.jpg]]
 
{{!}}}
 
{{!}}}
−
{{{!}} class="index"
 
−
{{!}}+ [[page:Ms I33 fol 15v.jpg|15v]]
 
−
{{!}}-
 
−
{{!}} [[file:Ms I33 fol 15v.jpg|50x50px|center|link=page:Ms I33 fol 15v.jpg]]
 
 
{{!}}}
 
{{!}}}
−
{{{!}} class="index"
+
 
−
{{!}}+ [[page:Ms I33 fol 16r.jpg|16r]]
+
</td>
−
{{!}}-
+
<td>
−
{{!}} [[file:Ms I33 fol 16r.jpg|50x50px|center|link=page:Ms I33 fol 16r.jpg]]
+
{{{!}} class="dporindex"
 +
{{!}}+ [[page:MS I.33 14r.jpg|14r]][[page:MS I.33 14v.jpg|14v]]
 +
{{!}}
 +
{{{!}} class="dpor"
 +
{{!}} [[file:MS I.33 14r.jpg|x50px|center|link=page:MS I.33 14r.jpg]]
 +
{{!}} [[file:MS I.33 14v.jpg|x50px|center|link=page:MS I.33 14v.jpg]]
 
{{!}}}
 
{{!}}}
−
{{{!}} class="index"
 
−
{{!}}+ [[page:Ms I33 fol 16v.jpg|16v]]
 
−
{{!}}-
 
−
{{!}} [[file:Ms I33 fol 16v.jpg|50x50px|center|link=page:Ms I33 fol 16v.jpg]]
 
 
{{!}}}
 
{{!}}}
−
{{{!}} class="index"
+
 
−
{{!}}+ [[page:Ms I33 fol 17r.jpg|17r]]
+
</td>
−
{{!}}-
+
<td></td>
−
{{!}} [[file:Ms I33 fol 17r.jpg|50x50px|center|link=page:Ms I33 fol 17r.jpg]]
+
<td style="font-size: 300%; font-family: serif; padding-left: 0.5em;">Ⅱ</td>
 +
</tr>
 +
 
 +
<tr>
 +
<td><span style="font-size: 300%; font-family: serif;">Ⅲ</td>
 +
<td></td>
 +
<td></td>
 +
<td>
 +
{{{!}} class="dporindex"
 +
{{!}}+ [[page:MS I.33 15r.jpg|15r]][[page:MS I.33 15v.jpg|15v]]
 +
{{!}}
 +
{{{!}} class="dpor"
 +
{{!}} [[file:MS I.33 15r.jpg|x50px|center|link=page:MS I.33 15r.jpg]]
 +
{{!}} [[file:MS I.33 15v.jpg|x50px|center|link=page:MS I.33 15v.jpg]]
 
{{!}}}
 
{{!}}}
−
{{{!}} class="index"
 
−
{{!}}+ [[page:Ms I33 fol 17v.jpg|17v]]
 
−
{{!}}-
 
−
{{!}} [[file:Ms I33 fol 17v.jpg|50x50px|center|link=page:Ms I33 fol 17v.jpg]]
 
 
{{!}}}
 
{{!}}}
−
{{{!}} class="index"
+
 
−
{{!}}+ [[page:Ms I33 fol 18r.jpg|18r]]
+
</td>
−
{{!}}-
+
<td style="border-right: 4px solid #979fb0;">
−
{{!}} [[file:Ms I33 fol 18r.jpg|50x50px|center|link=page:Ms I33 fol 18r.jpg]]
+
{{{!}} class="dporindex"
 +
{{!}}+ [[page:MS I.33 16r.jpg|16r]][[page:MS I.33 16v.jpg|16v]]
 +
{{!}}
 +
{{{!}} class="dpor"
 +
{{!}} [[file:MS I.33 16r.jpg|x50px|center|link=page:MS I.33 16r.jpg]]
 +
{{!}} [[file:MS I.33 16v.jpg|x50px|center|link=page:MS I.33 16v.jpg]]
 
{{!}}}
 
{{!}}}
−
{{{!}} class="index"
 
−
{{!}}+ [[page:Ms I33 fol 18v.jpg|18v]]
 
−
{{!}}-
 
−
{{!}} [[file:Ms I33 fol 18v.jpg|50x50px|center|link=page:Ms I33 fol 18v.jpg]]
 
 
{{!}}}
 
{{!}}}
−
{{{!}} class="index"
+
 
−
{{!}}+ [[page:Ms I33 fol 19r.jpg|19r]]
+
</td>
−
{{!}}-
+
<td style="border-left: 4px solid #979fb0;">
−
{{!}} [[file:Ms I33 fol 19r.jpg|50x50px|center|link=page:Ms I33 fol 19r.jpg]]
+
{{{!}} class="dporindex"
 +
{{!}}+ [[page:MS I.33 17r.jpg|17r]][[page:MS I.33 17v.jpg|17v]]
 +
{{!}}
 +
{{{!}} class="dpor"
 +
{{!}} [[file:MS I.33 17r.jpg|x50px|center|link=page:MS I.33 17r.jpg]]
 +
{{!}} [[file:MS I.33 17v.jpg|x50px|center|link=page:MS I.33 17v.jpg]]
 
{{!}}}
 
{{!}}}
−
{{{!}} class="index"
 
−
{{!}}+ [[page:Ms I33 fol 19v.jpg|19v]]
 
−
{{!}}-
 
−
{{!}} [[file:Ms I33 fol 19v.jpg|50x50px|center|link=page:Ms I33 fol 19v.jpg]]
 
 
{{!}}}
 
{{!}}}
−
{{{!}} class="index"
+
 
−
{{!}}+ [[page:Ms I33 fol 20r.jpg|20r]]
+
</td>
−
{{!}}-
+
<td>
−
{{!}} [[file:Ms I33 fol 20r.jpg|50x50px|center|link=page:Ms I33 fol 20r.jpg]]
+
{{{!}} class="dporindex"
 +
{{!}}+ [[page:MS I.33 18r.jpg|18r]][[page:MS I.33 18v.jpg|18v]]
 +
{{!}}
 +
{{{!}} class="dpor"
 +
{{!}} [[file:MS I.33 18r.jpg|x50px|center|link=page:MS I.33 18r.jpg]]
 +
{{!}} [[file:MS I.33 18v.jpg|x50px|center|link=page:MS I.33 18v.jpg]]
 
{{!}}}
 
{{!}}}
−
{{{!}} class="index"
 
−
{{!}}+ [[page:Ms I33 fol 20v.jpg|20v]]
 
−
{{!}}-
 
−
{{!}} [[file:Ms I33 fol 20v.jpg|50x50px|center|link=page:Ms I33 fol 20v.jpg]]
 
 
{{!}}}
 
{{!}}}
−
{{{!}} class="index"
+
 
−
{{!}}+ [[page:Ms I33 fol 21r.jpg|21r]]
+
</td>
−
{{!}}-
+
<td style="border-left: 3px solid #979fb0;">
−
{{!}} [[file:Ms I33 fol 21r.jpg|50x50px|center|link=page:Ms I33 fol 21r.jpg]]
+
{{{!}} class="dporindex"
 +
{{!}}+ [[page:MS I.33 19r.jpg|19r]][[page:MS I.33 19v.jpg|19v]]
 +
{{!}}
 +
{{{!}} class="dpor"
 +
{{!}} [[file:MS I.33 19r.jpg|x50px|center|link=page:MS I.33 19r.jpg]]
 +
{{!}} [[file:MS I.33 19v.jpg|x50px|center|link=page:MS I.33 19v.jpg]]
 
{{!}}}
 
{{!}}}
−
{{{!}} class="index"
 
−
{{!}}+ [[page:Ms I33 fol 21v.jpg|21v]]
 
−
{{!}}-
 
−
{{!}} [[file:Ms I33 fol 21v.jpg|50x50px|center|link=page:Ms I33 fol 21v.jpg]]
 
 
{{!}}}
 
{{!}}}
−
{{{!}} class="index"
+
 
−
{{!}}+ [[page:Ms I33 fol 22r.jpg|22r]]
+
</td>
−
{{!}}-
+
<td></td>
−
{{!}} [[file:Ms I33 fol 22r.jpg|50x50px|center|link=page:Ms I33 fol 22r.jpg]]
+
<td style="font-size: 300%; font-family: serif; padding-left: 0.5em;">Ⅲ</td>
 +
</tr>
 +
 
 +
<tr>
 +
<td><span style="font-size: 300%; font-family: serif;">Ⅳ</td>
 +
<td></td>
 +
<td>
 +
{{{!}} class="dporindex"
 +
{{!}}+ [[page:MS I.33 20r.jpg|20r]][[page:MS I.33 20v.jpg|20v]]
 +
{{!}}
 +
{{{!}} class="dpor"
 +
{{!}} [[file:MS I.33 20r.jpg|x50px|center|link=page:MS I.33 20r.jpg]]
 +
{{!}} [[file:MS I.33 20v.jpg|x50px|center|link=page:MS I.33 20v.jpg]]
 
{{!}}}
 
{{!}}}
−
{{{!}} class="index"
 
−
{{!}}+ [[page:Ms I33 fol 22v.jpg|22v]]
 
−
{{!}}-
 
−
{{!}} [[file:Ms I33 fol 22v.jpg|50x50px|center|link=page:Ms I33 fol 22v.jpg]]
 
 
{{!}}}
 
{{!}}}
−
{{{!}} class="index"
+
 
−
{{!}}+ [[page:Ms I33 fol 23r.jpg|23r]]
+
</td>
−
{{!}}-
+
<td>
−
{{!}} [[file:Ms I33 fol 23r.jpg|50x50px|center|link=page:Ms I33 fol 23r.jpg]]
+
{{{!}} class="dporindex"
 +
{{!}}+ [[page:MS I.33 21r.jpg|21r]][[page:MS I.33 21v.jpg|21v]]
 +
{{!}}
 +
{{{!}} class="dpor"
 +
{{!}} [[file:MS I.33 21r.jpg|x50px|center|link=page:MS I.33 21r.jpg]]
 +
{{!}} [[file:MS I.33 21v.jpg|x50px|center|link=page:MS I.33 21v.jpg]]
 
{{!}}}
 
{{!}}}
−
{{{!}} class="index"
 
−
{{!}}+ [[page:Ms I33 fol 23v.jpg|23v]]
 
−
{{!}}-
 
−
{{!}} [[file:Ms I33 fol 23v.jpg|50x50px|center|link=page:Ms I33 fol 23v.jpg]]
 
 
{{!}}}
 
{{!}}}
−
{{{!}} class="index"
+
 
−
{{!}}+ [[page:Ms I33 fol 24r.jpg|24r]]
+
</td>
−
{{!}}-
+
<td style="border-right: 4px solid #979fb0;">
−
{{!}} [[file:Ms I33 fol 24r.jpg|50x50px|center|link=page:Ms I33 fol 24r.jpg]]
+
{{{!}} class="dporindex"
 +
{{!}}+ [[page:MS I.33 22r.jpg|22r]][[page:MS I.33 22v.jpg|22v]]
 +
{{!}}
 +
{{{!}} class="dpor"
 +
{{!}} [[file:MS I.33 22r.jpg|x50px|center|link=page:MS I.33 22r.jpg]]
 +
{{!}} [[file:MS I.33 22v.jpg|x50px|center|link=page:MS I.33 22v.jpg]]
 
{{!}}}
 
{{!}}}
−
{{{!}} class="index"
 
−
{{!}}+ [[page:Ms I33 fol 24v.jpg|24v]]
 
−
{{!}}-
 
−
{{!}} [[file:Ms I33 fol 24v.jpg|50x50px|center|link=page:Ms I33 fol 24v.jpg]]
 
 
{{!}}}
 
{{!}}}
−
{{{!}} class="index"
+
 
−
{{!}}+ [[page:Ms I33 fol 25r.jpg|25r]]
+
</td>
−
{{!}}-
+
<td style="border-left: 4px solid #979fb0;">
−
{{!}} [[file:Ms I33 fol 25r.jpg|50x50px|center|link=page:Ms I33 fol 25r.jpg]]
+
{{{!}} class="dporindex"
 +
{{!}}+ [[page:MS I.33 23r.jpg|23r]][[page:MS I.33 23v.jpg|23v]]
 +
{{!}}
 +
{{{!}} class="dpor"
 +
{{!}} [[file:MS I.33 23r.jpg|x50px|center|link=page:MS I.33 23r.jpg]]
 +
{{!}} [[file:MS I.33 23v.jpg|x50px|center|link=page:MS I.33 23v.jpg]]
 
{{!}}}
 
{{!}}}
−
{{{!}} class="index"
 
−
{{!}}+ [[page:Ms I33 fol 25v.jpg|25v]]
 
−
{{!}}-
 
−
{{!}} [[file:Ms I33 fol 25v.jpg|50x50px|center|link=page:Ms I33 fol 25v.jpg]]
 
 
{{!}}}
 
{{!}}}
−
{{{!}} class="index"
+
 
−
{{!}}+ [[page:Ms I33 fol 26r.jpg|26r]]
+
</td>
−
{{!}}-
+
<td>
−
{{!}} [[file:Ms I33 fol 26r.jpg|50x50px|center|link=page:Ms I33 fol 26r.jpg]]
+
{{{!}} class="dporindex"
 +
{{!}}+ [[page:MS I.33 24r.jpg|24r]][[page:MS I.33 24v.jpg|24v]]
 +
{{!}}
 +
{{{!}} class="dpor"
 +
{{!}} [[file:MS I.33 24r.jpg|x50px|center|link=page:MS I.33 24r.jpg]]
 +
{{!}} [[file:MS I.33 24v.jpg|x50px|center|link=page:MS I.33 24v.jpg]]
 
{{!}}}
 
{{!}}}
−
{{{!}} class="index"
 
−
{{!}}+ [[page:Ms I33 fol 26v.jpg|26v]]
 
−
{{!}}-
 
−
{{!}} [[file:Ms I33 fol 26v.jpg|50x50px|center|link=page:Ms I33 fol 26v.jpg]]
 
 
{{!}}}
 
{{!}}}
−
{{{!}} class="index"
+
 
−
{{!}}+ [[page:Ms I33 fol 27r.jpg|27r]]
+
</td>
−
{{!}}-
+
<td>
−
{{!}} [[file:Ms I33 fol 27r.jpg|50x50px|center|link=page:Ms I33 fol 27r.jpg]]
+
{{{!}} class="dporindex"
 +
{{!}}+ [[page:MS I.33 25r.jpg|25r]][[page:MS I.33 25v.jpg|25v]]
 +
{{!}}
 +
{{{!}} class="dpor"
 +
{{!}} [[file:MS I.33 25r.jpg|x50px|center|link=page:MS I.33 25r.jpg]]
 +
{{!}} [[file:MS I.33 25v.jpg|x50px|center|link=page:MS I.33 25v.jpg]]
 
{{!}}}
 
{{!}}}
−
{{{!}} class="index"
 
−
{{!}}+ [[page:Ms I33 fol 27v.jpg|27v]]
 
−
{{!}}-
 
−
{{!}} [[file:Ms I33 fol 27v.jpg|50x50px|center|link=page:Ms I33 fol 27v.jpg]]
 
 
{{!}}}
 
{{!}}}
−
{{{!}} class="index"
+
 
−
{{!}}+ [[page:Ms I33 fol 28r.jpg|28r]]
+
</td>
−
{{!}}-
+
<td></td>
−
{{!}} [[file:Ms I33 fol 28r.jpg|50x50px|center|link=page:Ms I33 fol 28r.jpg]]
+
<td style="font-size: 300%; font-family: serif; padding-left: 0.5em;">Ⅳ</td>
 +
</tr>
 +
 
 +
<tr>
 +
<td><span style="font-size: 300%; font-family: serif;">Ⅴ</td>
 +
<td style="border-right: 3px solid #979fb0;">
 +
{{{!}} class="dporindex"
 +
{{!}}+ [[page:MS I.33 26r.jpg|26r]][[page:MS I.33 26v.jpg|26v]]
 +
{{!}}
 +
{{{!}} class="dpor"
 +
{{!}} [[file:MS I.33 26r.jpg|x50px|center|link=page:MS I.33 26r.jpg]]
 +
{{!}} [[file:MS I.33 26v.jpg|x50px|center|link=page:MS I.33 26v.jpg]]
 
{{!}}}
 
{{!}}}
−
{{{!}} class="index"
 
−
{{!}}+ [[page:Ms I33 fol 28v.jpg|28v]]
 
−
{{!}}-
 
−
{{!}} [[file:Ms I33 fol 28v.jpg|50x50px|center|link=page:Ms I33 fol 28v.jpg]]
 
 
{{!}}}
 
{{!}}}
−
{{{!}} class="index"
+
 
−
{{!}}+ [[page:Ms I33 fol 29r.jpg|29r]]
+
</td>
−
{{!}}-
+
<td>
−
{{!}} [[file:Ms I33 fol 29r.jpg|50x50px|center|link=page:Ms I33 fol 29r.jpg]]
+
{{{!}} class="dporindex"
 +
{{!}}+ [[page:MS I.33 27r.jpg|27r]][[page:MS I.33 27v.jpg|27v]]
 +
{{!}}
 +
{{{!}} class="dpor"
 +
{{!}} [[file:MS I.33 27r.jpg|x50px|center|link=page:MS I.33 27r.jpg]]
 +
{{!}} [[file:MS I.33 27v.jpg|x50px|center|link=page:MS I.33 27v.jpg]]
 
{{!}}}
 
{{!}}}
−
{{{!}} class="index"
 
−
{{!}}+ [[page:Ms I33 fol 29v.jpg|29v]]
 
−
{{!}}-
 
−
{{!}} [[file:Ms I33 fol 29v.jpg|50x50px|center|link=page:Ms I33 fol 29v.jpg]]
 
 
{{!}}}
 
{{!}}}
−
{{{!}} class="index"
+
 
−
{{!}}+ [[page:Ms I33 fol 30r.jpg|30r]]
+
</td>
−
{{!}}-
+
<td>
−
{{!}} [[file:Ms I33 fol 30r.jpg|50x50px|center|link=page:Ms I33 fol 30r.jpg]]
+
{{{!}} class="dporindex"
 +
{{!}}+ [[page:MS I.33 28r.jpg|28r]][[page:MS I.33 28v.jpg|28v]]
 +
{{!}}
 +
{{{!}} class="dpor"
 +
{{!}} [[file:MS I.33 28r.jpg|x50px|center|link=page:MS I.33 28r.jpg]]
 +
{{!}} [[file:MS I.33 28v.jpg|x50px|center|link=page:MS I.33 28v.jpg]]
 
{{!}}}
 
{{!}}}
−
{{{!}} class="index"
 
−
{{!}}+ [[page:Ms I33 fol 30v.jpg|30v]]
 
−
{{!}}-
 
−
{{!}} [[file:Ms I33 fol 30v.jpg|50x50px|center|link=page:Ms I33 fol 30v.jpg]]
 
 
{{!}}}
 
{{!}}}
−
{{{!}} class="index"
+
 
−
{{!}}+ [[page:Ms I33 fol 31r.jpg|31r]]
+
</td>
−
{{!}}-
+
<td style="border-right: 4px solid #979fb0;">
−
{{!}} [[file:Ms I33 fol 31r.jpg|50x50px|center|link=page:Ms I33 fol 31r.jpg]]
+
{{{!}} class="dporindex"
 +
{{!}}+ [[page:MS I.33 29r.jpg|29r]][[page:MS I.33 29v.jpg|29v]]
 +
{{!}}
 +
{{{!}} class="dpor"
 +
{{!}} [[file:MS I.33 29r.jpg|x50px|center|link=page:MS I.33 29r.jpg]]
 +
{{!}} [[file:MS I.33 29v.jpg|x50px|center|link=page:MS I.33 29v.jpg]]
 
{{!}}}
 
{{!}}}
−
{{{!}} class="index"
 
−
{{!}}+ [[page:Ms I33 fol 31v.jpg|31v]]
 
−
{{!}}-
 
−
{{!}} [[file:Ms I33 fol 31v.jpg|50x50px|center|link=page:Ms I33 fol 31v.jpg]]
 
 
{{!}}}
 
{{!}}}
−
{{{!}} class="index"
+
 
−
{{!}}+ [[page:Ms I33 fol 32r.jpg|32r]]
+
</td>
−
{{!}}-
+
<td style="border-left: 4px solid #979fb0;">
−
{{!}} [[file:Ms I33 fol 32r.jpg|50x50px|center|link=page:Ms I33 fol 32r.jpg]]
+
{{{!}} class="dporindex"
 +
{{!}}+ [[page:MS I.33 30r.jpg|30r]][[page:MS I.33 30v.jpg|30v]]
 +
{{!}}
 +
{{{!}} class="dpor"
 +
{{!}} [[file:MS I.33 30r.jpg|x50px|center|link=page:MS I.33 30r.jpg]]
 +
{{!}} [[file:MS I.33 30v.jpg|x50px|center|link=page:MS I.33 30v.jpg]]
 
{{!}}}
 
{{!}}}
−
{{{!}} class="index"
 
−
{{!}}+ [[page:Ms I33 fol 32v.jpg|32v]]
 
−
{{!}}-
 
−
{{!}} [[file:Ms I33 fol 32v.jpg|50x50px|center|link=page:Ms I33 fol 32v.jpg]]
 
 
{{!}}}
 
{{!}}}
 +
 +
</td>
 +
<td>
 +
{{{!}} class="dporindex"
 +
{{!}}+ [[page:MS I.33 31r.jpg|31r]][[page:MS I.33 31v.jpg|31v]]
 +
{{!}}
 +
{{{!}} class="dpor"
 +
{{!}} [[file:MS I.33 31r.jpg|x50px|center|link=page:MS I.33 31r.jpg]]
 +
{{!}} [[file:MS I.33 31v.jpg|x50px|center|link=page:MS I.33 31v.jpg]]
 +
{{!}}}
 +
{{!}}}
 +
 +
</td>
 +
<td>
 +
{{{!}} class="dporindex"
 +
{{!}}+ [[page:MS I.33 32r.jpg|32r]][[page:MS I.33 32v.jpg|32v]]
 +
{{!}}
 +
{{{!}} class="dpor"
 +
{{!}} [[file:MS I.33 32r.jpg|x50px|center|link=page:MS I.33 32r.jpg]]
 +
{{!}} [[file:MS I.33 32v.jpg|x50px|center|link=page:MS I.33 32v.jpg]]
 +
{{!}}}
 +
{{!}}}
 +
 +
</td>
 +
<td></td>
 +
<td style="font-size: 300%; font-family: serif; padding-left: 0.5em;">Ⅴ</td>
 +
</tr>
 +
 +
<tr>
 +
<td style="width:90px;"></td>
 +
<td></td>
 +
<td></td>
 +
<td></td>
 +
<td style="border-right: 4px solid #979fb0;"></td>
 +
<td style="border-left: 4px solid #979fb0;">
 +
{{dpageblkb|Cvr|Cvr}}
 +
</td>
 +
<td></td>
 +
<td></td>
 +
<td></td>
 +
</tr>
 +
 +
</table>
 +
 +
{{-}}
 +
----
 +
 +
<h3 style="clear: both;"> Forgeng (2013) </h3>
 +
 +
<table style="border-collapse:collapse;">
 +
<tr>
 +
<td style="width:90px;"><span style="font-size: 300%; font-family: serif;">Ⅰ</td>
 +
<td>
 +
{{dpageold|MS I.33 01r.jpg|MS I.33 01v.jpg|1r|1v}}
 +
</td>
 +
<td>
 +
{{dpageold|MS I.33 02r.jpg|MS I.33 02v.jpg|2r|2v}}
 +
</td>
 +
<td>
 +
{{dpageold|MS I.33 03r.jpg|MS I.33 03v.jpg|3r|3v}}
 +
</td>
 +
<td style="border-right: 4px solid #979fb0;">
 +
{{dpageold|MS I.33 04r.jpg|MS I.33 04v.jpg|4r|4v}}
 +
</td>
 +
<td style="border-left: 4px solid #979fb0;">
 +
{{dpageold|MS I.33 05r.jpg|MS I.33 05v.jpg|5r|5v}}
 +
</td>
 +
<td>
 +
{{dpageold|MS I.33 06r.jpg|MS I.33 06v.jpg|6r|6v}}
 +
</td>
 +
<td>
 +
{{dpageold|MS I.33 07r.jpg|MS I.33 07v.jpg|7r|7v}}
 +
</td>
 +
<td>
 +
{{dpageold|MS I.33 08r.jpg|MS I.33 08v.jpg|8r|8v}}
 +
</td>
 +
<td><span style="font-size: 300%; font-family: serif; padding-left: 0.5em;">Ⅰ</td>
 +
</tr>
 +
 +
<tr>
 +
<td><span style="font-size: 300%; font-family: serif;">Ⅱ</td>
 +
<td>
 +
{{dpagelost}}
 +
</td>
 +
<td>
 +
{{dpageold|MS I.33 09r.jpg|MS I.33 09v.jpg|9r|9v}}
 +
</td>
 +
<td>
 +
{{dpageold|MS I.33 10r.jpg|MS I.33 10v.jpg|10r|10v}}
 +
</td>
 +
<td style="border-right: 4px solid #979fb0;">
 +
{{dpageold|MS I.33 11r.jpg|MS I.33 11v.jpg|11r|11v}}
 +
</td>
 +
<td style="border-left: 4px solid #979fb0;">
 +
{{dpageold|MS I.33 12r.jpg|MS I.33 12v.jpg|12r|12v}}
 +
</td>
 +
<td>
 +
{{dpageold|MS I.33 13r.jpg|MS I.33 13v.jpg|13r|13v}}
 +
</td>
 +
<td>
 +
{{dpageold|MS I.33 14r.jpg|MS I.33 14v.jpg|14r|14v}}
 +
</td>
 +
<td>
 +
{{dpagelost}}
 +
</td>
 +
<td><span style="font-size: 300%; font-family: serif; padding-left: 0.5em;">Ⅱ</td>
 +
</tr>
 +
 +
<tr>
 +
<td><span style="font-size: 300%; font-family: serif;">Ⅲ</td>
 +
<td>
 +
{{dpageold|MS I.33 15r.jpg|MS I.33 15v.jpg|15r|15v}}
 +
</td>
 +
<td>
 +
{{dpageold|MS I.33 16r.jpg|MS I.33 16v.jpg|16r|16v}}
 +
</td>
 +
<td>
 +
{{dpagelost}}
 +
</td>
 +
<td style="border-right: 4px solid #979fb0;">
 +
{{dpagelost}}
 +
</td>
 +
<td style="border-left: 4px solid #979fb0;">
 +
{{dpagelost}}
 +
</td>
 +
<td>
 +
{{dpagelost}}
 +
</td>
 +
<td>
 +
{{dpageold|MS I.33 17r.jpg|MS I.33 17v.jpg|17r|17v}}
 +
</td>
 +
<td>
 +
{{dpageold|MS I.33 18r.jpg|MS I.33 18v.jpg|18r|18v}}
 +
</td>
 +
<td><span style="font-size: 300%; font-family: serif; padding-left: 0.5em;">Ⅲ</td>
 +
</tr>
 +
 +
<tr>
 +
<td><span style="font-size: 300%; font-family: serif;">Ⅳ</td>
 +
<td>
 +
{{dpageold|MS I.33 19r.jpg|MS I.33 19v.jpg|19r|19v}}
 +
</td>
 +
<td>
 +
{{dpageold|MS I.33 20r.jpg|MS I.33 20v.jpg|20r|20v}}
 +
</td>
 +
<td>
 +
{{dpageold|MS I.33 21r.jpg|MS I.33 21v.jpg|21r|21v}}
 +
</td>
 +
<td style="border-right: 4px solid #979fb0;">
 +
{{dpageold|MS I.33 22r.jpg|MS I.33 22v.jpg|22r|22v}}
 +
</td>
 +
<td style="border-left: 4px solid #979fb0;">
 +
{{dpageold|MS I.33 23r.jpg|MS I.33 23v.jpg|23r|23v}}
 +
</td>
 +
<td>
 +
{{dpageold|MS I.33 24r.jpg|MS I.33 24v.jpg|24r|24v}}
 +
</td>
 +
<td>
 +
{{dpageold|MS I.33 25r.jpg|MS I.33 25v.jpg|25r|25v}}
 +
</td>
 +
<td>
 +
{{dpageold|MS I.33 26r.jpg|MS I.33 26v.jpg|26r|26v}}
 +
</td>
 +
<td><span style="font-size: 300%; font-family: serif; padding-left: 0.5em;">Ⅳ</td>
 +
</tr>
 +
 +
<tr>
 +
<td><span style="font-size: 300%; font-family: serif;">Ⅴ</td>
 +
<td>
 +
{{dpageold|MS I.33 27r.jpg|MS I.33 27v.jpg|27r|27v}}
 +
</td>
 +
<td>
 +
{{dpagelost}}
 +
</td>
 +
<td>
 +
{{dpageold|MS I.33 28r.jpg|MS I.33 28v.jpg|28r|28v}}
 +
</td>
 +
<td style="border-right: 4px solid #979fb0;">
 +
{{dpageold|MS I.33 29r.jpg|MS I.33 29v.jpg|29r|29v}}
 +
</td>
 +
<td style="border-left: 4px solid #979fb0;">
 +
{{dpageold|MS I.33 03r.jpg|MS I.33 30v.jpg|30r|30v}}
 +
</td>
 +
<td>
 +
{{dpageold|MS I.33 31r.jpg|MS I.33 31v.jpg|31r|31v}}
 +
</td>
 +
<td>
 +
{{dpagelost}}
 +
</td>
 +
<td>
 +
{{dpageold|MS I.33 32r.jpg|MS I.33 32v.jpg|32r|32v}}
 +
</td>
 +
<td><span style="font-size: 300%; font-family: serif; padding-left: 0.5em;">Ⅴ</td>
 +
</tr>
 +
 +
</table>
 +
 +
{{-}}
 +
----
 +
 +
<h3 style="clear: both;"> Binnard (2016) </h3>
 +
 +
<table style="border-collapse:collapse;">
 +
 +
<tr>
 +
<td style="width:90px;"><span style="font-size: 300%; font-family: serif;">Ⅰ</td>
 +
<td>
 +
{{dpageold|MS I.33 01r.jpg|MS I.33 01v.jpg|1r|1v}}
 +
</td>
 +
<td>
 +
{{dpageold|MS I.33 02r.jpg|MS I.33 02v.jpg|2r|2v}}
 +
</td>
 +
<td>
 +
{{dpageold|MS I.33 03r.jpg|MS I.33 03v.jpg|3r|3v}}
 +
</td>
 +
<td style="border-right: 4px solid #979fb0;">
 +
{{dpageold|MS I.33 04r.jpg|MS I.33 04v.jpg|4r|4v}}
 +
</td>
 +
<td style="border-left: 4px solid #979fb0;">
 +
{{dpageold|MS I.33 05r.jpg|MS I.33 05v.jpg|5r|5v}}
 +
</td>
 +
<td>
 +
{{dpageold|MS I.33 06r.jpg|MS I.33 06v.jpg|6r|6v}}
 +
</td>
 +
<td>
 +
{{dpageold|MS I.33 07r.jpg|MS I.33 07v.jpg|7r|7v}}
 +
</td>
 +
<td>
 +
{{dpageold|MS I.33 08r.jpg|MS I.33 08v.jpg|8r|8v}}
 +
</td>
 +
<td><span style="font-size: 300%; font-family: serif; padding-left: 0.5em;">Ⅰ</td>
 +
</tr>
 +
 +
<tr>
 +
<td><span style="font-size: 300%; font-family: serif;">Ⅱ</td>
 +
<td>
 +
{{dpagelost}}
 +
</td>
 +
<td>
 +
{{dpageold|MS I.33 09r.jpg|MS I.33 09v.jpg|9r|9v}}
 +
</td>
 +
<td>
 +
{{dpageold|MS I.33 10r.jpg|MS I.33 10v.jpg|10r|10v}}
 +
</td>
 +
<td style="border-right: 4px solid #979fb0;">
 +
{{dpageold|MS I.33 11r.jpg|MS I.33 11v.jpg|11r|11v}}
 +
</td>
 +
<td style="border-left: 4px solid #979fb0;">
 +
{{dpageold|MS I.33 12r.jpg|MS I.33 12v.jpg|12r|12v}}
 +
</td>
 +
<td>
 +
{{dpageold|MS I.33 13r.jpg|MS I.33 13v.jpg|13r|13v}}
 +
</td>
 +
<td>
 +
{{dpageold|MS I.33 14r.jpg|MS I.33 14v.jpg|14r|14v}}
 +
</td>
 +
<td>
 +
{{dpagelost}}
 +
</td>
 +
<td><span style="font-size: 300%; font-family: serif; padding-left: 0.5em;">Ⅱ</td>
 +
</tr>
 +
 +
<tr>
 +
<td><span style="font-size: 300%; font-family: serif;">Ⅲ</td>
 +
<td>
 +
{{dpagelost}}
 +
</td>
 +
<td>
 +
{{dpageold|MS I.33 15r.jpg|MS I.33 15v.jpg|15r|15v}}
 +
</td>
 +
<td>
 +
{{dpageold|MS I.33 16r.jpg|MS I.33 16v.jpg|16r|16v}}
 +
</td>
 +
<td style="border-right: 4px solid #979fb0;">
 +
{{dpagelost}}
 +
</td>
 +
<td style="border-left: 4px solid #979fb0;">
 +
{{dpagelost}}
 +
</td>
 +
<td>
 +
{{dpageold|MS I.33 17r.jpg|MS I.33 17v.jpg|17r|17v}}
 +
</td>
 +
<td>
 +
{{dpageold|MS I.33 18r.jpg|MS I.33 18v.jpg|18r|18v}}
 +
</td>
 +
<td>
 +
{{dpageold|MS I.33 19r.jpg|MS I.33 19v.jpg|19r|19v}}
 +
</td>
 +
<td><span style="font-size: 300%; font-family: serif; padding-left: 0.5em;">Ⅲ</td>
 +
</tr>
 +
 +
<tr>
 +
<td><span style="font-size: 300%; font-family: serif;">Ⅳ</td>
 +
<td>
 +
{{dpagelost}}
 +
</td>
 +
<td>
 +
{{dpageold|MS I.33 20r.jpg|MS I.33 20v.jpg|20r|20v}}
 +
</td>
 +
<td>
 +
{{dpageold|MS I.33 21r.jpg|MS I.33 21v.jpg|21r|21v}}
 +
</td>
 +
<td style="border-right: 4px solid #979fb0;">
 +
{{dpageold|MS I.33 22r.jpg|MS I.33 22v.jpg|22r|22v}}
 +
</td>
 +
<td style="border-left: 4px solid #979fb0;">
 +
{{dpageold|MS I.33 23r.jpg|MS I.33 23v.jpg|23r|23v}}
 +
</td>
 +
<td>
 +
{{dpageold|MS I.33 24r.jpg|MS I.33 24v.jpg|24r|24v}}
 +
</td>
 +
<td>
 +
{{dpageold|MS I.33 25r.jpg|MS I.33 25v.jpg|25r|25v}}
 +
</td>
 +
<td>
 +
{{dpagelost}}
 +
</td>
 +
<td><span style="font-size: 300%; font-family: serif; padding-left: 0.5em;">Ⅳ</td>
 +
</tr>
 +
 +
<tr>
 +
<td><span style="font-size: 300%; font-family: serif;">Ⅴ</td>
 +
<td>
 +
{{dpageold|MS I.33 26r.jpg|MS I.33 26v.jpg|26r|26v}}
 +
</td>
 +
<td>
 +
{{dpageold|MS I.33 27r.jpg|MS I.33 27v.jpg|27r|27v}}
 +
</td>
 +
<td>
 +
{{dpageold|MS I.33 28r.jpg|MS I.33 28v.jpg|28r|28v}}
 +
</td>
 +
<td style="border-right: 4px solid #979fb0;">
 +
{{dpageold|MS I.33 29r.jpg|MS I.33 29v.jpg|29r|29v}}
 +
</td>
 +
<td style="border-left: 4px solid #979fb0;">
 +
{{dpageold|MS I.33 03r.jpg|MS I.33 30v.jpg|30r|30v}}
 +
</td>
 +
<td>
 +
{{dpageold|MS I.33 31r.jpg|MS I.33 31v.jpg|31r|31v}}
 +
</td>
 +
<td>
 +
{{dpageold|MS I.33 32r.jpg|MS I.33 32v.jpg|32r|32v}}
 +
</td>
 +
<td>
 +
{{dpagelost}}
 +
</td>
 +
<td><span style="font-size: 300%; font-family: serif; padding-left: 0.5em;">Ⅴ</td>
 +
</tr>
 +
 +
</table>
 +
 
{{-}}
 
{{-}}
 +
----
 +
 +
<h3 style="clear: both;"> Ijäs (2022) </h3>
 +
 +
<table style="border-collapse:collapse;">
 +
 +
<tr>
 +
<td style="width:90px;"><span style="font-size: 300%; font-family: serif;">Ⅰ</td>
 +
<td>
 +
{{dpageold|MS I.33 01r.jpg|MS I.33 01v.jpg|1r|1v}}
 +
</td>
 +
<td>
 +
{{dpageold|MS I.33 02r.jpg|MS I.33 02v.jpg|2r|2v}}
 +
</td>
 +
<td>
 +
{{dpageold|MS I.33 03r.jpg|MS I.33 03v.jpg|3r|3v}}
 +
</td>
 +
<td style="border-right: 4px solid #979fb0;">
 +
{{dpageold|MS I.33 04r.jpg|MS I.33 04v.jpg|4r|4v}}
 +
</td>
 +
<td style="border-left: 4px solid #979fb0;">
 +
{{dpageold|MS I.33 05r.jpg|MS I.33 05v.jpg|5r|5v}}
 +
</td>
 +
<td>
 +
{{dpageold|MS I.33 06r.jpg|MS I.33 06v.jpg|6r|6v}}
 +
</td>
 +
<td>
 +
{{dpageold|MS I.33 07r.jpg|MS I.33 07v.jpg|7r|7v}}
 +
</td>
 +
<td>
 +
{{dpageold|MS I.33 08r.jpg|MS I.33 08v.jpg|8r|8v}}
 +
</td>
 +
<td><span style="font-size: 300%; font-family: serif; padding-left: 0.5em;">Ⅰ</td>
 +
</tr>
 +
 +
<tr>
 +
<td><span style="font-size: 300%; font-family: serif;">Ⅱ</td>
 +
<td>
 +
{{dpageold|MS I.33 09r.jpg|MS I.33 09v.jpg|9r|9v}}
 +
</td>
 +
<td>
 +
{{dpageold|MS I.33 10r.jpg|MS I.33 10v.jpg|10r|10v}}
 +
</td>
 +
<td>
 +
{{dpageold|MS I.33 11r.jpg|MS I.33 11v.jpg|11r|11v}}
 +
</td>
 +
<td style="border-right: 4px solid #979fb0;">
 +
{{dpagelost}}
 +
</td>
 +
<td style="border-left: 4px solid #979fb0;">
 +
{{dpagelost}}
 +
</td>
 +
<td>
 +
{{dpageold|MS I.33 12r.jpg|MS I.33 12v.jpg|12r|12v}}
 +
</td>
 +
<td>
 +
{{dpageold|MS I.33 13r.jpg|MS I.33 13v.jpg|13r|13v}}
 +
</td>
 +
<td>
 +
{{dpageold|MS I.33 14r.jpg|MS I.33 14v.jpg|14r|14v}}
 +
</td>
 +
<td><span style="font-size: 300%; font-family: serif; padding-left: 0.5em;">Ⅱ</td>
 +
</tr>
 +
 +
<tr>
 +
<td><span style="font-size: 300%; font-family: serif;">Ⅲ</td>
 +
<td>
 +
{{dpageold|MS I.33 15r.jpg|MS I.33 15v.jpg|15r|15v}}
 +
</td>
 +
<td>
 +
{{dpageold|MS I.33 16r.jpg|MS I.33 16v.jpg|16r|16v}}
 +
</td>
 +
<td>
 +
{{dpagelost}}
 +
</td>
 +
<td style="border-right: 4px solid #979fb0;">
 +
{{dpagelost}}
 +
</td>
 +
<td style="border-left: 4px solid #979fb0;">
 +
{{dpagelost}}
 +
</td>
 +
<td>
 +
{{dpagelost}}
 +
</td>
 +
<td>
 +
{{dpageold|MS I.33 17r.jpg|MS I.33 17v.jpg|17r|17v}}
 +
</td>
 +
<td>
 +
{{dpageold|MS I.33 18r.jpg|MS I.33 18v.jpg|18r|18v}}
 +
</td>
 +
<td><span style="font-size: 300%; font-family: serif; padding-left: 0.5em;">Ⅲ</td>
 +
</tr>
 +
 +
<tr>
 +
<td><span style="font-size: 300%; font-family: serif;">Ⅳ</td>
 +
<td>
 +
{{dpageold|MS I.33 19r.jpg|MS I.33 19v.jpg|19r|19v}}
 +
</td>
 +
<td>
 +
{{dpageold|MS I.33 20r.jpg|MS I.33 20v.jpg|20r|20v}}
 +
</td>
 +
<td>
 +
{{dpageold|MS I.33 21r.jpg|MS I.33 21v.jpg|21r|21v}}
 +
</td>
 +
<td style="border-right: 4px solid #979fb0;">
 +
{{dpageold|MS I.33 22r.jpg|MS I.33 22v.jpg|22r|22v}}
 +
</td>
 +
<td style="border-left: 4px solid #979fb0;">
 +
{{dpageold|MS I.33 23r.jpg|MS I.33 23v.jpg|23r|23v}}
 +
</td>
 +
<td>
 +
{{dpageold|MS I.33 24r.jpg|MS I.33 24v.jpg|24r|24v}}
 +
</td>
 +
<td>
 +
{{dpageold|MS I.33 25r.jpg|MS I.33 25v.jpg|25r|25v}}
 +
</td>
 +
<td>
 +
{{dpagelost}}
 +
</td>
 +
<td><span style="font-size: 300%; font-family: serif; padding-left: 0.5em;">Ⅳ</td>
 +
</tr>
 +
 +
<tr>
 +
<td><span style="font-size: 300%; font-family: serif;">Ⅴ</td>
 +
<td>
 +
{{dpageold|MS I.33 26r.jpg|MS I.33 26v.jpg|26r|26v}}
 +
</td>
 +
<td>
 +
{{dpageold|MS I.33 27r.jpg|MS I.33 27v.jpg|27r|27v}}
 +
</td>
 +
<td>
 +
{{dpageold|MS I.33 28r.jpg|MS I.33 28v.jpg|28r|28v}}
 +
</td>
 +
<td style="border-right: 4px solid #979fb0;">
 +
{{dpageold|MS I.33 29r.jpg|MS I.33 29v.jpg|29r|29v}}
 +
</td>
 +
<td style="border-left: 4px solid #979fb0;">
 +
{{dpageold|MS I.33 03r.jpg|MS I.33 30v.jpg|30r|30v}}
 +
</td>
 +
<td>
 +
{{dpageold|MS I.33 31r.jpg|MS I.33 31v.jpg|31r|31v}}
 +
</td>
 +
<td>
 +
{{dpageold|MS I.33 32r.jpg|MS I.33 32v.jpg|32r|32v}}
 +
</td>
 +
<td>
 +
</td>
 +
<td><span style="font-size: 300%; font-family: serif; padding-left: 0.5em;">Ⅴ</td>
 +
</tr>
 +
 +
</table>
 +
 +
</div>
 +
[[Category:Collation diagram]]
Table of ContentsTable of Contents
Line 1: Line 1:
−
{{{!}} class="wikitable"
+
{{{!}} class="treatise"
 
{{!}}-  
 
{{!}}-  
 
! Folio
 
! Folio

Latest revision as of 20:16, 14 November 2022

MS I.33 32r.jpg

Title Liber de Arte Dimicatoria
Author Lutegerus
Translator —
Editor Unknown
Year 1325
Publisher   Unknown
Address Royal Armouries, Leeds, United Kingdom
Source jpg
Progress  To be proofread
Volumes 1
Pages

Current collation

In the most recent rebinding, the tipped-in folio 19 was moved from the beginning of quire Ⅲ to the end of quire Ⅱ. It is unclear which represents its original position.

Included below are the speculative reconstructions by Forgeng and Binnard, including where they posit lost pages to lie and where they insert 19.

CvrCvr
MS I.33 Cover 2.jpg
ⅠrⅠv
MS I.33 Ir.jpg
MS I.33 Iv.jpg
Ⅰ
1r1v
MS I.33 01r.jpg
MS I.33 01v.jpg
2r2v
MS I.33 02r.jpg
MS I.33 02v.jpg
3r3v
MS I.33 03r.jpg
MS I.33 03v.jpg
4r4v
MS I.33 04r.jpg
MS I.33 04v.jpg
5r5v
MS I.33 05r.jpg
MS I.33 05v.jpg
6r6v
MS I.33 06r.jpg
MS I.33 06v.jpg
7r7v
MS I.33 07r.jpg
MS I.33 07v.jpg
8r8v
MS I.33 08r.jpg
MS I.33 08v.jpg
 Ⅰ
Ⅱ
9r9v
MS I.33 09r.jpg
MS I.33 09v.jpg
10r10v
MS I.33 10r.jpg
MS I.33 10v.jpg
11r11v
MS I.33 11r.jpg
MS I.33 11v.jpg
12r12v
MS I.33 12r.jpg
MS I.33 12v.jpg
13r13v
MS I.33 13r.jpg
MS I.33 13v.jpg
14r14v
MS I.33 14r.jpg
MS I.33 14v.jpg
 Ⅱ
Ⅲ
15r15v
MS I.33 15r.jpg
MS I.33 15v.jpg
16r16v
MS I.33 16r.jpg
MS I.33 16v.jpg
17r17v
MS I.33 17r.jpg
MS I.33 17v.jpg
18r18v
MS I.33 18r.jpg
MS I.33 18v.jpg
19r19v
MS I.33 19r.jpg
MS I.33 19v.jpg
 Ⅲ
Ⅳ
20r20v
MS I.33 20r.jpg
MS I.33 20v.jpg
21r21v
MS I.33 21r.jpg
MS I.33 21v.jpg
22r22v
MS I.33 22r.jpg
MS I.33 22v.jpg
23r23v
MS I.33 23r.jpg
MS I.33 23v.jpg
24r24v
MS I.33 24r.jpg
MS I.33 24v.jpg
25r25v
MS I.33 25r.jpg
MS I.33 25v.jpg
 Ⅳ
Ⅴ
26r26v
MS I.33 26r.jpg
MS I.33 26v.jpg
27r27v
MS I.33 27r.jpg
MS I.33 27v.jpg
28r28v
MS I.33 28r.jpg
MS I.33 28v.jpg
29r29v
MS I.33 29r.jpg
MS I.33 29v.jpg
30r30v
MS I.33 30r.jpg
MS I.33 30v.jpg
31r31v
MS I.33 31r.jpg
MS I.33 31v.jpg
32r32v
MS I.33 32r.jpg
MS I.33 32v.jpg
 Ⅴ
CvrCvr


Forgeng (2013)

Ⅰ
1r1v
MS I.33 01r.jpg
MS I.33 01v.jpg
2r2v
MS I.33 02r.jpg
MS I.33 02v.jpg
3r3v
MS I.33 03r.jpg
MS I.33 03v.jpg
4r4v
MS I.33 04r.jpg
MS I.33 04v.jpg
5r5v
MS I.33 05r.jpg
MS I.33 05v.jpg
6r6v
MS I.33 06r.jpg
MS I.33 06v.jpg
7r7v
MS I.33 07r.jpg
MS I.33 07v.jpg
8r8v
MS I.33 08r.jpg
MS I.33 08v.jpg
 Ⅰ
Ⅱ
Lost
9r9v
MS I.33 09r.jpg
MS I.33 09v.jpg
10r10v
MS I.33 10r.jpg
MS I.33 10v.jpg
11r11v
MS I.33 11r.jpg
MS I.33 11v.jpg
12r12v
MS I.33 12r.jpg
MS I.33 12v.jpg
13r13v
MS I.33 13r.jpg
MS I.33 13v.jpg
14r14v
MS I.33 14r.jpg
MS I.33 14v.jpg
Lost
Ⅱ
Ⅲ
15r15v
MS I.33 15r.jpg
MS I.33 15v.jpg
16r16v
MS I.33 16r.jpg
MS I.33 16v.jpg
Lost
Lost
Lost
Lost
17r17v
MS I.33 17r.jpg
MS I.33 17v.jpg
18r18v
MS I.33 18r.jpg
MS I.33 18v.jpg
 Ⅲ
Ⅳ
19r19v
MS I.33 19r.jpg
MS I.33 19v.jpg
20r20v
MS I.33 20r.jpg
MS I.33 20v.jpg
21r21v
MS I.33 21r.jpg
MS I.33 21v.jpg
22r22v
MS I.33 22r.jpg
MS I.33 22v.jpg
23r23v
MS I.33 23r.jpg
MS I.33 23v.jpg
24r24v
MS I.33 24r.jpg
MS I.33 24v.jpg
25r25v
MS I.33 25r.jpg
MS I.33 25v.jpg
26r26v
MS I.33 26r.jpg
MS I.33 26v.jpg
 Ⅳ
Ⅴ
27r27v
MS I.33 27r.jpg
MS I.33 27v.jpg
Lost
28r28v
MS I.33 28r.jpg
MS I.33 28v.jpg
29r29v
MS I.33 29r.jpg
MS I.33 29v.jpg
30r30v
MS I.33 03r.jpg
MS I.33 30v.jpg
31r31v
MS I.33 31r.jpg
MS I.33 31v.jpg
Lost
32r32v
MS I.33 32r.jpg
MS I.33 32v.jpg
 Ⅴ


Binnard (2016)

Ⅰ
1r1v
MS I.33 01r.jpg
MS I.33 01v.jpg
2r2v
MS I.33 02r.jpg
MS I.33 02v.jpg
3r3v
MS I.33 03r.jpg
MS I.33 03v.jpg
4r4v
MS I.33 04r.jpg
MS I.33 04v.jpg
5r5v
MS I.33 05r.jpg
MS I.33 05v.jpg
6r6v
MS I.33 06r.jpg
MS I.33 06v.jpg
7r7v
MS I.33 07r.jpg
MS I.33 07v.jpg
8r8v
MS I.33 08r.jpg
MS I.33 08v.jpg
 Ⅰ
Ⅱ
Lost
9r9v
MS I.33 09r.jpg
MS I.33 09v.jpg
10r10v
MS I.33 10r.jpg
MS I.33 10v.jpg
11r11v
MS I.33 11r.jpg
MS I.33 11v.jpg
12r12v
MS I.33 12r.jpg
MS I.33 12v.jpg
13r13v
MS I.33 13r.jpg
MS I.33 13v.jpg
14r14v
MS I.33 14r.jpg
MS I.33 14v.jpg
Lost
Ⅱ
Ⅲ
Lost
15r15v
MS I.33 15r.jpg
MS I.33 15v.jpg
16r16v
MS I.33 16r.jpg
MS I.33 16v.jpg
Lost
Lost
17r17v
MS I.33 17r.jpg
MS I.33 17v.jpg
18r18v
MS I.33 18r.jpg
MS I.33 18v.jpg
19r19v
MS I.33 19r.jpg
MS I.33 19v.jpg
 Ⅲ
Ⅳ
Lost
20r20v
MS I.33 20r.jpg
MS I.33 20v.jpg
21r21v
MS I.33 21r.jpg
MS I.33 21v.jpg
22r22v
MS I.33 22r.jpg
MS I.33 22v.jpg
23r23v
MS I.33 23r.jpg
MS I.33 23v.jpg
24r24v
MS I.33 24r.jpg
MS I.33 24v.jpg
25r25v
MS I.33 25r.jpg
MS I.33 25v.jpg
Lost
Ⅳ
Ⅴ
26r26v
MS I.33 26r.jpg
MS I.33 26v.jpg
27r27v
MS I.33 27r.jpg
MS I.33 27v.jpg
28r28v
MS I.33 28r.jpg
MS I.33 28v.jpg
29r29v
MS I.33 29r.jpg
MS I.33 29v.jpg
30r30v
MS I.33 03r.jpg
MS I.33 30v.jpg
31r31v
MS I.33 31r.jpg
MS I.33 31v.jpg
32r32v
MS I.33 32r.jpg
MS I.33 32v.jpg
Lost
Ⅴ


Ijäs (2022)

Ⅰ
1r1v
MS I.33 01r.jpg
MS I.33 01v.jpg
2r2v
MS I.33 02r.jpg
MS I.33 02v.jpg
3r3v
MS I.33 03r.jpg
MS I.33 03v.jpg
4r4v
MS I.33 04r.jpg
MS I.33 04v.jpg
5r5v
MS I.33 05r.jpg
MS I.33 05v.jpg
6r6v
MS I.33 06r.jpg
MS I.33 06v.jpg
7r7v
MS I.33 07r.jpg
MS I.33 07v.jpg
8r8v
MS I.33 08r.jpg
MS I.33 08v.jpg
 Ⅰ
Ⅱ
9r9v
MS I.33 09r.jpg
MS I.33 09v.jpg
10r10v
MS I.33 10r.jpg
MS I.33 10v.jpg
11r11v
MS I.33 11r.jpg
MS I.33 11v.jpg
Lost
Lost
12r12v
MS I.33 12r.jpg
MS I.33 12v.jpg
13r13v
MS I.33 13r.jpg
MS I.33 13v.jpg
14r14v
MS I.33 14r.jpg
MS I.33 14v.jpg
 Ⅱ
Ⅲ
15r15v
MS I.33 15r.jpg
MS I.33 15v.jpg
16r16v
MS I.33 16r.jpg
MS I.33 16v.jpg
Lost
Lost
Lost
Lost
17r17v
MS I.33 17r.jpg
MS I.33 17v.jpg
18r18v
MS I.33 18r.jpg
MS I.33 18v.jpg
 Ⅲ
Ⅳ
19r19v
MS I.33 19r.jpg
MS I.33 19v.jpg
20r20v
MS I.33 20r.jpg
MS I.33 20v.jpg
21r21v
MS I.33 21r.jpg
MS I.33 21v.jpg
22r22v
MS I.33 22r.jpg
MS I.33 22v.jpg
23r23v
MS I.33 23r.jpg
MS I.33 23v.jpg
24r24v
MS I.33 24r.jpg
MS I.33 24v.jpg
25r25v
MS I.33 25r.jpg
MS I.33 25v.jpg
Lost
Ⅳ
Ⅴ
26r26v
MS I.33 26r.jpg
MS I.33 26v.jpg
27r27v
MS I.33 27r.jpg
MS I.33 27v.jpg
28r28v
MS I.33 28r.jpg
MS I.33 28v.jpg
29r29v
MS I.33 29r.jpg
MS I.33 29v.jpg
30r30v
MS I.33 03r.jpg
MS I.33 30v.jpg
31r31v
MS I.33 31r.jpg
MS I.33 31v.jpg
32r32v
MS I.33 32r.jpg
MS I.33 32v.jpg
 Ⅴ
Folio Section
1r - 32v Sword and buckler, possibly by Liutger
Retrieved from "https://wiktenauer.com/index.php?title=Index:Walpurgis_Fechtbuch_(MS_I.33)&oldid=137574"