Wiktenauer logo.png

Difference between revisions of "Form:Ott Jud"

From Wiktenauer
Jump to navigation Jump to search
Line 1: Line 1:
 
<noinclude>This is the "Ott Jud" form. It is used to provide controls on the [[Ott Jud]] page, and can't be used to create new pages.
 
<noinclude>This is the "Ott Jud" form. It is used to provide controls on the [[Ott Jud]] page, and can't be used to create new pages.
  
</noinclude><includeonly>
+
</noinclude><includeonly><div id="wikiPreview" style="display: none; padding-bottom: 25px; margin-bottom: 25px; border-bottom: 1px solid #aaaaaa;"></div>
 
{{{for template|Ott Jud}}}
 
{{{for template|Ott Jud}}}
 
Select one or more fencing styles using the checkboxes below to view the associated treatises.
 
Select one or more fencing styles using the checkboxes below to view the associated treatises.
Line 15: Line 15:
 
'''Illustrations'''
 
'''Illustrations'''
  
{{{field|MainIllustrations|input type=checkbox|default=Yes|show on select=MainIllustrations0;MainIllustrations1;MainIllustrations2;MainIllustrations3;MainIllustrations4;MainIllustrations5;MainIllustrations6;MainIllustrations7;MainIllustrations8;MainIllustrations9;MainIllustrations10;MainIllustrations11;MainIllustrations12;MainIllustrations13;MainIllustrations14;MainIllustrations15;MainIllustrations16;MainIllustrations17;MainIllustrations18;MainIllustrations19;MainIllustrations20;MainIllustrations21;MainIllustrations22;MainIllustrations23;MainIllustrations24;MainIllustrations25;MainIllustrations26;MainIllustrations27;MainIllustrations28;MainIllustrations29;MainIllustrations30;MainIllustrations31;MainIllustrations32}}} Kraków Version
+
{{{field|MainIllustrations1|input type=checkbox|default=Yes|show on select=MainIllustrations0;MainIllustrations1;MainIllustrations2;MainIllustrations3;MainIllustrations4;MainIllustrations5;MainIllustrations6;MainIllustrations7;MainIllustrations8;MainIllustrations9;MainIllustrations10;MainIllustrations11;MainIllustrations12;MainIllustrations13;MainIllustrations14;MainIllustrations15;MainIllustrations16;MainIllustrations17;MainIllustrations18;MainIllustrations19;MainIllustrations20;MainIllustrations21;MainIllustrations22;MainIllustrations23;MainIllustrations24;MainIllustrations25;MainIllustrations26;MainIllustrations27;MainIllustrations28;MainIllustrations29;MainIllustrations30;MainIllustrations31;MainIllustrations32}}} Kraków Version
  
 
| style="padding-right: 3em;" |  
 
| style="padding-right: 3em;" |  
 
'''Translations'''
 
'''Translations'''
  
{{{field|MainMedvesek|input type=checkbox|default=Yes|show on select=MainMedvesek0;MainMedvesek1;MainMedvesek2;MainMedvesek3;MainMedvesek4;MainMedvesek5;MainMedvesek6;MainMedvesek7;MainMedvesek8;MainMedvesek9;MainMedvesek10;MainMedvesek11;MainMedvesek12;MainMedvesek13;MainMedvesek14;MainMedvesek15;MainMedvesek16;MainMedvesek17;MainMedvesek18;MainMedvesek19;MainMedvesek20;MainMedvesek21;MainMedvesek22;MainMedvesek23;MainMedvesek24;MainMedvesek25;MainMedvesek26;MainMedvesek27;MainMedvesek28;MainMedvesek29;MainMedvesek30;MainMedvesek31;MainMedvesek32}}} {{translation rating|start|Incomplete Translation (from the Rome)}} (2011) by [[Gregor Medvesek]]
+
{{{field|MainMedvesek1|input type=checkbox|default=Yes|show on select=MainMedvesek0;MainMedvesek1;MainMedvesek2;MainMedvesek3;MainMedvesek4;MainMedvesek5;MainMedvesek6;MainMedvesek7;MainMedvesek8;MainMedvesek9;MainMedvesek10;MainMedvesek11;MainMedvesek12;MainMedvesek13;MainMedvesek14;MainMedvesek15;MainMedvesek16;MainMedvesek17;MainMedvesek18;MainMedvesek19;MainMedvesek20;MainMedvesek21;MainMedvesek22;MainMedvesek23;MainMedvesek24;MainMedvesek25;MainMedvesek26;MainMedvesek27;MainMedvesek28;MainMedvesek29;MainMedvesek30;MainMedvesek31;MainMedvesek32}}} {{translation rating|start|Incomplete Translation (from the Rome)}} (2011) by [[Gregor Medvesek]]
  
 
| style="padding-right: 3em;" |  
 
| style="padding-right: 3em;" |  
Line 27: Line 27:
 
''German:''
 
''German:''
  
{{{field|MainGotha|input type=checkbox|show on select=MainGotha0;MainGotha1;MainGotha2;MainGotha3;MainGotha4;MainGotha5;MainGotha6;MainGotha7;MainGotha8;MainGotha9;MainGotha10;MainGotha11;MainGotha12;MainGotha13;MainGotha14;MainGotha15;MainGotha16;MainGotha17;MainGotha18;MainGotha19;MainGotha20;MainGotha21;MainGotha22;MainGotha23;MainGotha24;MainGotha25;MainGotha26;MainGotha27;MainGotha28;MainGotha29;MainGotha30;MainGotha31;MainGotha32}}} [[Talhoffer Fechtbuch (MS Chart.A.558)|Gotha Version]] (1448) by [[Dierk Hagedorn]]
+
{{{field|MainGotha1|input type=checkbox|show on select=MainGotha0;MainGotha1;MainGotha2;MainGotha3;MainGotha4;MainGotha5;MainGotha6;MainGotha7;MainGotha8;MainGotha9;MainGotha10;MainGotha11;MainGotha12;MainGotha13;MainGotha14;MainGotha15;MainGotha16;MainGotha17;MainGotha18;MainGotha19;MainGotha20;MainGotha21;MainGotha22;MainGotha23;MainGotha24;MainGotha25;MainGotha26;MainGotha27;MainGotha28;MainGotha29;MainGotha30;MainGotha31;MainGotha32}}} [[Talhoffer Fechtbuch (MS Chart.A.558)|Gotha Version]] (1448) by [[Dierk Hagedorn]]
  
{{{field|MainRome|input type=checkbox|show on select=MainRome0;MainRome1;MainRome2;MainRome3;MainRome4;MainRome5;MainRome6;MainRome7;MainRome8;MainRome9;MainRome10;MainRome11;MainRome12;MainRome13;MainRome14;MainRome15;MainRome16;MainRome17;MainRome18;MainRome19;MainRome20;MainRome21;MainRome22;MainRome23;MainRome24;MainRome25;MainRome26;MainRome27;MainRome28;MainRome29;MainRome30;MainRome31;MainRome32}}} [[Starhemberg Fechtbuch (Cod.44.A.8)|Rome Version]] (1452) by [[Dierk Hagedorn]]
+
{{{field|MainRome1|input type=checkbox|show on select=MainRome0;MainRome1;MainRome2;MainRome3;MainRome4;MainRome5;MainRome6;MainRome7;MainRome8;MainRome9;MainRome10;MainRome11;MainRome12;MainRome13;MainRome14;MainRome15;MainRome16;MainRome17;MainRome18;MainRome19;MainRome20;MainRome21;MainRome22;MainRome23;MainRome24;MainRome25;MainRome26;MainRome27;MainRome28;MainRome29;MainRome30;MainRome31;MainRome32}}} [[Starhemberg Fechtbuch (Cod.44.A.8)|Rome Version]] (1452) by [[Dierk Hagedorn]]
  
{{{field|MainAugsburg|input type=checkbox|show on select=MainAugsburg0;MainAugsburg1;MainAugsburg2;MainAugsburg3;MainAugsburg4;MainAugsburg5;MainAugsburg6;MainAugsburg7;MainAugsburg8;MainAugsburg9;MainAugsburg10;MainAugsburg11;MainAugsburg12;MainAugsburg13;MainAugsburg14;MainAugsburg15;MainAugsburg16;MainAugsburg17;MainAugsburg18;MainAugsburg19;MainAugsburg20;MainAugsburg21;MainAugsburg22;MainAugsburg23;MainAugsburg24;MainAugsburg25;MainAugsburg26;MainAugsburg27;MainAugsburg28;MainAugsburg29;MainAugsburg30;MainAugsburg31;MainAugsburg32}}} [[Codex Lew (Cod.I.6.4º.3)|Augsburg Version]] (1460s) by [[Dierk Hagedorn]]
+
{{{field|MainAugsburg1|input type=checkbox|show on select=MainAugsburg0;MainAugsburg1;MainAugsburg2;MainAugsburg3;MainAugsburg4;MainAugsburg5;MainAugsburg6;MainAugsburg7;MainAugsburg8;MainAugsburg9;MainAugsburg10;MainAugsburg11;MainAugsburg12;MainAugsburg13;MainAugsburg14;MainAugsburg15;MainAugsburg16;MainAugsburg17;MainAugsburg18;MainAugsburg19;MainAugsburg20;MainAugsburg21;MainAugsburg22;MainAugsburg23;MainAugsburg24;MainAugsburg25;MainAugsburg26;MainAugsburg27;MainAugsburg28;MainAugsburg29;MainAugsburg30;MainAugsburg31;MainAugsburg32}}} [[Codex Lew (Cod.I.6.4º.3)|Augsburg Version]] (1460s) by [[Dierk Hagedorn]]
  
{{{field|MainViennaa|input type=checkbox|show on select=MainViennaa0;MainViennaa1;MainViennaa2;MainViennaa3;MainViennaa4;MainViennaa5;MainViennaa6;MainViennaa7;MainViennaa8;MainViennaa9;MainViennaa10;MainViennaa11;MainViennaa12;MainViennaa13;MainViennaa14;MainViennaa15;MainViennaa16;MainViennaa17;MainViennaa18;MainViennaa19;MainViennaa20;MainViennaa21;MainViennaa22;MainViennaa23;MainViennaa24;MainViennaa25;MainViennaa26;MainViennaa27;MainViennaa28;MainViennaa29;MainViennaa30;MainViennaa31;MainViennaa32}}} [[Paulus Kal Fechtbuch (MS KK5126)|Vienna Version Ⅰ]] (1480s) by [[Dierk Hagedorn]]
+
{{{field|MainViennaa1|input type=checkbox|show on select=MainViennaa0;MainViennaa1;MainViennaa2;MainViennaa3;MainViennaa4;MainViennaa5;MainViennaa6;MainViennaa7;MainViennaa8;MainViennaa9;MainViennaa10;MainViennaa11;MainViennaa12;MainViennaa13;MainViennaa14;MainViennaa15;MainViennaa16;MainViennaa17;MainViennaa18;MainViennaa19;MainViennaa20;MainViennaa21;MainViennaa22;MainViennaa23;MainViennaa24;MainViennaa25;MainViennaa26;MainViennaa27;MainViennaa28;MainViennaa29;MainViennaa30;MainViennaa31;MainViennaa32}}} [[Paulus Kal Fechtbuch (MS KK5126)|Vienna Version Ⅰ]] (1480s) by [[Dierk Hagedorn]]
  
{{{field|MainSalzburg|input type=checkbox|show on select=MainSalzburg0;MainSalzburg1;MainSalzburg2;MainSalzburg3;MainSalzburg4;MainSalzburg5;MainSalzburg6;MainSalzburg7;MainSalzburg8;MainSalzburg9;MainSalzburg10;MainSalzburg11;MainSalzburg12;MainSalzburg13;MainSalzburg14;MainSalzburg15;MainSalzburg16;MainSalzburg17;MainSalzburg18;MainSalzburg19;MainSalzburg20;MainSalzburg21;MainSalzburg22;MainSalzburg23;MainSalzburg24;MainSalzburg25;MainSalzburg26;MainSalzburg27;MainSalzburg28;MainSalzburg29;MainSalzburg30;MainSalzburg31;MainSalzburg32}}} [[Codex Speyer (MS M.I.29)|Salzburg Version]] (1491) by [[Dierk Hagedorn]]
+
{{{field|MainSalzburg1|input type=checkbox|show on select=MainSalzburg0;MainSalzburg1;MainSalzburg2;MainSalzburg3;MainSalzburg4;MainSalzburg5;MainSalzburg6;MainSalzburg7;MainSalzburg8;MainSalzburg9;MainSalzburg10;MainSalzburg11;MainSalzburg12;MainSalzburg13;MainSalzburg14;MainSalzburg15;MainSalzburg16;MainSalzburg17;MainSalzburg18;MainSalzburg19;MainSalzburg20;MainSalzburg21;MainSalzburg22;MainSalzburg23;MainSalzburg24;MainSalzburg25;MainSalzburg26;MainSalzburg27;MainSalzburg28;MainSalzburg29;MainSalzburg30;MainSalzburg31;MainSalzburg32}}} [[Codex Speyer (MS M.I.29)|Salzburg Version]] (1491) by [[Dierk Hagedorn]]
  
{{{field|MainDresdena|input type=checkbox|show on select=MainDresdena0;MainDresdena1;MainDresdena2;MainDresdena3;MainDresdena4;MainDresdena5;MainDresdena6;MainDresdena7;MainDresdena8;MainDresdena9;MainDresdena10;MainDresdena11;MainDresdena12;MainDresdena13;MainDresdena14;MainDresdena15;MainDresdena16;MainDresdena17;MainDresdena18;MainDresdena19;MainDresdena20;MainDresdena21;MainDresdena22;MainDresdena23;MainDresdena24;MainDresdena25;MainDresdena26;MainDresdena27;MainDresdena28;MainDresdena29;MainDresdena30;MainDresdena31;MainDresdena32}}} [[Johan Liechtnawers Fechtbuch geschriebenn (MS Dresd.C.487)|Dresden Version Ⅰ]] (1504-19) by [[Dierk Hagedorn]]
+
{{{field|MainDresdena1|input type=checkbox|show on select=MainDresdena0;MainDresdena1;MainDresdena2;MainDresdena3;MainDresdena4;MainDresdena5;MainDresdena6;MainDresdena7;MainDresdena8;MainDresdena9;MainDresdena10;MainDresdena11;MainDresdena12;MainDresdena13;MainDresdena14;MainDresdena15;MainDresdena16;MainDresdena17;MainDresdena18;MainDresdena19;MainDresdena20;MainDresdena21;MainDresdena22;MainDresdena23;MainDresdena24;MainDresdena25;MainDresdena26;MainDresdena27;MainDresdena28;MainDresdena29;MainDresdena30;MainDresdena31;MainDresdena32}}} [[Johan Liechtnawers Fechtbuch geschriebenn (MS Dresd.C.487)|Dresden Version Ⅰ]] (1504-19) by [[Dierk Hagedorn]]
  
{{{field|MainGlasgowa|input type=checkbox|show on select=MainGlasgowa0;MainGlasgowa1;MainGlasgowa2;MainGlasgowa3;MainGlasgowa4;MainGlasgowa5;MainGlasgowa6;MainGlasgowa7;MainGlasgowa8;MainGlasgowa9;MainGlasgowa10;MainGlasgowa11;MainGlasgowa12;MainGlasgowa13;MainGlasgowa14;MainGlasgowa15;MainGlasgowa16;MainGlasgowa17;MainGlasgowa18;MainGlasgowa19;MainGlasgowa20;MainGlasgowa21;MainGlasgowa22;MainGlasgowa23;MainGlasgowa24;MainGlasgowa25;MainGlasgowa26;MainGlasgowa27;MainGlasgowa28;MainGlasgowa29;MainGlasgowa30;MainGlasgowa31;MainGlasgowa32}}} [[Glasgow Fechtbuch (MS E.1939.65.341)|Glasgow Version Ⅰ]] (1508) by [[Dierk Hagedorn]]
+
{{{field|MainGlasgowa1|input type=checkbox|show on select=MainGlasgowa0;MainGlasgowa1;MainGlasgowa2;MainGlasgowa3;MainGlasgowa4;MainGlasgowa5;MainGlasgowa6;MainGlasgowa7;MainGlasgowa8;MainGlasgowa9;MainGlasgowa10;MainGlasgowa11;MainGlasgowa12;MainGlasgowa13;MainGlasgowa14;MainGlasgowa15;MainGlasgowa16;MainGlasgowa17;MainGlasgowa18;MainGlasgowa19;MainGlasgowa20;MainGlasgowa21;MainGlasgowa22;MainGlasgowa23;MainGlasgowa24;MainGlasgowa25;MainGlasgowa26;MainGlasgowa27;MainGlasgowa28;MainGlasgowa29;MainGlasgowa30;MainGlasgowa31;MainGlasgowa32}}} [[Glasgow Fechtbuch (MS E.1939.65.341)|Glasgow Version Ⅰ]] (1508) by [[Dierk Hagedorn]]
  
{{{field|MainViennab|input type=checkbox|show on select=MainViennab0;MainViennab1;MainViennab2;MainViennab3;MainViennab4;MainViennab5;MainViennab6;MainViennab7;MainViennab8;MainViennab9;MainViennab10;MainViennab11;MainViennab12;MainViennab13;MainViennab14;MainViennab15;MainViennab16;MainViennab17;MainViennab18;MainViennab19;MainViennab20;MainViennab21;MainViennab22;MainViennab23;MainViennab24;MainViennab25;MainViennab26;MainViennab27;MainViennab28;MainViennab29;MainViennab30;MainViennab31;MainViennab32}}} [[Paulus Kal Fechtbuch (MS KK5126)|Vienna Version Ⅱ]] (1512) by [[Dierk Hagedorn]]
+
{{{field|MainViennab1|input type=checkbox|show on select=MainViennab0;MainViennab1;MainViennab2;MainViennab3;MainViennab4;MainViennab5;MainViennab6;MainViennab7;MainViennab8;MainViennab9;MainViennab10;MainViennab11;MainViennab12;MainViennab13;MainViennab14;MainViennab15;MainViennab16;MainViennab17;MainViennab18;MainViennab19;MainViennab20;MainViennab21;MainViennab22;MainViennab23;MainViennab24;MainViennab25;MainViennab26;MainViennab27;MainViennab28;MainViennab29;MainViennab30;MainViennab31;MainViennab32}}} [[Paulus Kal Fechtbuch (MS KK5126)|Vienna Version Ⅱ]] (1512) by [[Dierk Hagedorn]]
  
{{{field|MainKrakow|input type=checkbox|show on select=MainKrakow0;MainKrakow1;MainKrakow2;MainKrakow3;MainKrakow4;MainKrakow5;MainKrakow6;MainKrakow7;MainKrakow8;MainKrakow9;MainKrakow10;MainKrakow11;MainKrakow12;MainKrakow13;MainKrakow14;MainKrakow15;MainKrakow16;MainKrakow17;MainKrakow18;MainKrakow19;MainKrakow20;MainKrakow21;MainKrakow22;MainKrakow23;MainKrakow24;MainKrakow25;MainKrakow26;MainKrakow27;MainKrakow28;MainKrakow29;MainKrakow30;MainKrakow31;MainKrakow32}}} [[Goliath Fechtbuch (MS Germ.Quart.2020)|Kraków Version]] (1535-40) by [[Monika Maziarz]]
+
{{{field|MainKrakow1|input type=checkbox|show on select=MainKrakow0;MainKrakow1;MainKrakow2;MainKrakow3;MainKrakow4;MainKrakow5;MainKrakow6;MainKrakow7;MainKrakow8;MainKrakow9;MainKrakow10;MainKrakow11;MainKrakow12;MainKrakow13;MainKrakow14;MainKrakow15;MainKrakow16;MainKrakow17;MainKrakow18;MainKrakow19;MainKrakow20;MainKrakow21;MainKrakow22;MainKrakow23;MainKrakow24;MainKrakow25;MainKrakow26;MainKrakow27;MainKrakow28;MainKrakow29;MainKrakow30;MainKrakow31;MainKrakow32}}} [[Goliath Fechtbuch (MS Germ.Quart.2020)|Kraków Version]] (1535-40) by [[Monika Maziarz]]
  
{{{field|MainWassmannsdorff|input type=checkbox|show on select=MainWassmannsdorff0;MainWassmannsdorff1;MainWassmannsdorff2;MainWassmannsdorff3;MainWassmannsdorff4;MainWassmannsdorff5;MainWassmannsdorff6;MainWassmannsdorff7;MainWassmannsdorff8;MainWassmannsdorff9;MainWassmannsdorff10;MainWassmannsdorff11;MainWassmannsdorff12;MainWassmannsdorff13;MainWassmannsdorff14;MainWassmannsdorff15;MainWassmannsdorff16;MainWassmannsdorff17;MainWassmannsdorff18;MainWassmannsdorff19;MainWassmannsdorff20;MainWassmannsdorff21;MainWassmannsdorff22;MainWassmannsdorff23;MainWassmannsdorff24;MainWassmannsdorff25;MainWassmannsdorff26;MainWassmannsdorff27;MainWassmannsdorff28;MainWassmannsdorff29;MainWassmannsdorff30;MainWassmannsdorff31;MainWassmannsdorff32}}} [[Wassmannsdorff's Fechtbuch|Wassmannsdorff's Version]] (1539) by [[Karl Wassmannsdorff]] and [[Michael Chidester]]
+
{{{field|MainWassmannsdorff1|input type=checkbox|show on select=MainWassmannsdorff0;MainWassmannsdorff1;MainWassmannsdorff2;MainWassmannsdorff3;MainWassmannsdorff4;MainWassmannsdorff5;MainWassmannsdorff6;MainWassmannsdorff7;MainWassmannsdorff8;MainWassmannsdorff9;MainWassmannsdorff10;MainWassmannsdorff11;MainWassmannsdorff12;MainWassmannsdorff13;MainWassmannsdorff14;MainWassmannsdorff15;MainWassmannsdorff16;MainWassmannsdorff17;MainWassmannsdorff18;MainWassmannsdorff19;MainWassmannsdorff20;MainWassmannsdorff21;MainWassmannsdorff22;MainWassmannsdorff23;MainWassmannsdorff24;MainWassmannsdorff25;MainWassmannsdorff26;MainWassmannsdorff27;MainWassmannsdorff28;MainWassmannsdorff29;MainWassmannsdorff30;MainWassmannsdorff31;MainWassmannsdorff32}}} [[Wassmannsdorff's Fechtbuch|Wassmannsdorff's Version]] (1539) by [[Karl Wassmannsdorff]] and [[Michael Chidester]]
  
{{{field|MainDresdenb|input type=checkbox|show on select=MainDresdenb0;MainDresdenb1;MainDresdenb2;MainDresdenb3;MainDresdenb4;MainDresdenb5;MainDresdenb6;MainDresdenb7;MainDresdenb8;MainDresdenb9;MainDresdenb10;MainDresdenb11;MainDresdenb12;MainDresdenb13;MainDresdenb14;MainDresdenb15;MainDresdenb16;MainDresdenb17;MainDresdenb18;MainDresdenb19;MainDresdenb20;MainDresdenb21;MainDresdenb22;MainDresdenb23;MainDresdenb24;MainDresdenb25;MainDresdenb26;MainDresdenb27;MainDresdenb28;MainDresdenb29;MainDresdenb30;MainDresdenb31;MainDresdenb32}}} [[Opus Amplissimum de Arte Athletica (MSS Dresd.C.93/C.94)|Dresden Version]] (1542) by [[Pierre-Henry Bas]]
+
{{{field|MainDresdenb1|input type=checkbox|show on select=MainDresdenb0;MainDresdenb1;MainDresdenb2;MainDresdenb3;MainDresdenb4;MainDresdenb5;MainDresdenb6;MainDresdenb7;MainDresdenb8;MainDresdenb9;MainDresdenb10;MainDresdenb11;MainDresdenb12;MainDresdenb13;MainDresdenb14;MainDresdenb15;MainDresdenb16;MainDresdenb17;MainDresdenb18;MainDresdenb19;MainDresdenb20;MainDresdenb21;MainDresdenb22;MainDresdenb23;MainDresdenb24;MainDresdenb25;MainDresdenb26;MainDresdenb27;MainDresdenb28;MainDresdenb29;MainDresdenb30;MainDresdenb31;MainDresdenb32}}} [[Opus Amplissimum de Arte Athletica (MSS Dresd.C.93/C.94)|Dresden Version]] (1542) by [[Pierre-Henry Bas]]
  
{{{field|MainViennac|input type=checkbox|show on select=MainViennac0;MainViennac1;MainViennac2;MainViennac3;MainViennac4;MainViennac5;MainViennac6;MainViennac7;MainViennac8;MainViennac9;MainViennac10;MainViennac11;MainViennac12;MainViennac13;MainViennac14;MainViennac15;MainViennac16;MainViennac17;MainViennac18;MainViennac19;MainViennac20;MainViennac21;MainViennac22;MainViennac23;MainViennac24;MainViennac25;MainViennac26;MainViennac27;MainViennac28;MainViennac29;MainViennac30;MainViennac31;MainViennac32}}} [[Opus Amplissimum de Arte Athletica (Cod.10825/10826)|Vienna Version]] (1550s) by [[Nicole Brynes]], [[Rebecca Garber]], [[Mark Millman]]
+
{{{field|MainViennac1|input type=checkbox|show on select=MainViennac0;MainViennac1;MainViennac2;MainViennac3;MainViennac4;MainViennac5;MainViennac6;MainViennac7;MainViennac8;MainViennac9;MainViennac10;MainViennac11;MainViennac12;MainViennac13;MainViennac14;MainViennac15;MainViennac16;MainViennac17;MainViennac18;MainViennac19;MainViennac20;MainViennac21;MainViennac22;MainViennac23;MainViennac24;MainViennac25;MainViennac26;MainViennac27;MainViennac28;MainViennac29;MainViennac30;MainViennac31;MainViennac32}}} [[Opus Amplissimum de Arte Athletica (Cod.10825/10826)|Vienna Version]] (1550s) by [[Nicole Brynes]], [[Rebecca Garber]], [[Mark Millman]]
  
{{{field|MainMunichb|input type=checkbox|show on select=MainMunichb0;MainMunichb1;MainMunichb2;MainMunichb3;MainMunichb4;MainMunichb5;MainMunichb6;MainMunichb7;MainMunichb8;MainMunichb9;MainMunichb10;MainMunichb11;MainMunichb12;MainMunichb13;MainMunichb14;MainMunichb15;MainMunichb16;MainMunichb17;MainMunichb18;MainMunichb19;MainMunichb20;MainMunichb21;MainMunichb22;MainMunichb23;MainMunichb24;MainMunichb25;MainMunichb26;MainMunichb27;MainMunichb28;MainMunichb29;MainMunichb30;MainMunichb31;MainMunichb32}}} [[Maister Liechtenawers Kunstbuech (Cgm 3712)|Munich Version Ⅱ]] (1556) (Untranscribed)
+
{{{field|MainMunichb1|input type=checkbox|show on select=MainMunichb0;MainMunichb1;MainMunichb2;MainMunichb3;MainMunichb4;MainMunichb5;MainMunichb6;MainMunichb7;MainMunichb8;MainMunichb9;MainMunichb10;MainMunichb11;MainMunichb12;MainMunichb13;MainMunichb14;MainMunichb15;MainMunichb16;MainMunichb17;MainMunichb18;MainMunichb19;MainMunichb20;MainMunichb21;MainMunichb22;MainMunichb23;MainMunichb24;MainMunichb25;MainMunichb26;MainMunichb27;MainMunichb28;MainMunichb29;MainMunichb30;MainMunichb31;MainMunichb32}}} [[Maister Liechtenawers Kunstbuech (Cgm 3712)|Munich Version Ⅱ]] (1556) (Untranscribed)
  
{{{field|MainNewYork|input type=checkbox|show on select=MainNewYork0;MainNewYork1;MainNewYork2;MainNewYork3;MainNewYork4;MainNewYork5;MainNewYork6;MainNewYork7;MainNewYork8;MainNewYork9;MainNewYork10;MainNewYork11;MainNewYork12;MainNewYork13;MainNewYork14;MainNewYork15;MainNewYork16;MainNewYork17;MainNewYork18;MainNewYork19;MainNewYork20;MainNewYork21;MainNewYork22;MainNewYork23;MainNewYork24;MainNewYork25;MainNewYork26;MainNewYork27;MainNewYork28;MainNewYork29;MainNewYork30;MainNewYork31;MainNewYork32}}} [[Talhoffer Fechtbuch (MS 26.236)|New York Version]] (1500s) (Untranscribed)
+
{{{field|MainNewYork1|input type=checkbox|show on select=MainNewYork0;MainNewYork1;MainNewYork2;MainNewYork3;MainNewYork4;MainNewYork5;MainNewYork6;MainNewYork7;MainNewYork8;MainNewYork9;MainNewYork10;MainNewYork11;MainNewYork12;MainNewYork13;MainNewYork14;MainNewYork15;MainNewYork16;MainNewYork17;MainNewYork18;MainNewYork19;MainNewYork20;MainNewYork21;MainNewYork22;MainNewYork23;MainNewYork24;MainNewYork25;MainNewYork26;MainNewYork27;MainNewYork28;MainNewYork29;MainNewYork30;MainNewYork31;MainNewYork32}}} [[Talhoffer Fechtbuch (MS 26.236)|New York Version]] (1500s) (Untranscribed)
  
{{{field|MainGottingen|input type=checkbox|show on select=MainGottingen0;MainGottingen1;MainGottingen2;MainGottingen3;MainGottingen4;MainGottingen5;MainGottingen6;MainGottingen7;MainGottingen8;MainGottingen9;MainGottingen10;MainGottingen11;MainGottingen12;MainGottingen13;MainGottingen14;MainGottingen15;MainGottingen16;MainGottingen17;MainGottingen18;MainGottingen19;MainGottingen20;MainGottingen21;MainGottingen22;MainGottingen23;MainGottingen24;MainGottingen25;MainGottingen26;MainGottingen27;MainGottingen28;MainGottingen29;MainGottingen30;MainGottingen31;MainGottingen32}}} [[Talhoffer Fechtbuch (2º Col.MS.Philos.61)|Göttingen Version]] (1600s) (Untranscribed)
+
{{{field|MainGottingen1|input type=checkbox|show on select=MainGottingen0;MainGottingen1;MainGottingen2;MainGottingen3;MainGottingen4;MainGottingen5;MainGottingen6;MainGottingen7;MainGottingen8;MainGottingen9;MainGottingen10;MainGottingen11;MainGottingen12;MainGottingen13;MainGottingen14;MainGottingen15;MainGottingen16;MainGottingen17;MainGottingen18;MainGottingen19;MainGottingen20;MainGottingen21;MainGottingen22;MainGottingen23;MainGottingen24;MainGottingen25;MainGottingen26;MainGottingen27;MainGottingen28;MainGottingen29;MainGottingen30;MainGottingen31;MainGottingen32}}} [[Talhoffer Fechtbuch (2º Col.MS.Philos.61)|Göttingen Version]] (1600s) (Untranscribed)
  
{{{field|MainMunichc|input type=checkbox|show on select=MainMunichc0;MainMunichc1;MainMunichc2;MainMunichc3;MainMunichc4;MainMunichc5;MainMunichc6;MainMunichc7;MainMunichc8;MainMunichc9;MainMunichc10;MainMunichc11;MainMunichc12;MainMunichc13;MainMunichc14;MainMunichc15;MainMunichc16;MainMunichc17;MainMunichc18;MainMunichc19;MainMunichc20;MainMunichc21;MainMunichc22;MainMunichc23;MainMunichc24;MainMunichc25;MainMunichc26;MainMunichc27;MainMunichc28;MainMunichc29;MainMunichc30;MainMunichc31;MainMunichc32}}} [[Talhoffer Fechtbuch (Cod.icon. 395)|Munich Version Ⅲ]] (ca. 1820) (Untranscribed)
+
{{{field|MainMunichc1|input type=checkbox|show on select=MainMunichc0;MainMunichc1;MainMunichc2;MainMunichc3;MainMunichc4;MainMunichc5;MainMunichc6;MainMunichc7;MainMunichc8;MainMunichc9;MainMunichc10;MainMunichc11;MainMunichc12;MainMunichc13;MainMunichc14;MainMunichc15;MainMunichc16;MainMunichc17;MainMunichc18;MainMunichc19;MainMunichc20;MainMunichc21;MainMunichc22;MainMunichc23;MainMunichc24;MainMunichc25;MainMunichc26;MainMunichc27;MainMunichc28;MainMunichc29;MainMunichc30;MainMunichc31;MainMunichc32}}} [[Talhoffer Fechtbuch (Cod.icon. 395)|Munich Version Ⅲ]] (ca. 1820) (Untranscribed)
  
 
''Latin:''
 
''Latin:''
  
{{{field|MainMunicha|input type=checkbox|show on select=MainMunicha0;MainMunicha1;MainMunicha2;MainMunicha3;MainMunicha4;MainMunicha5;MainMunicha6;MainMunicha7;MainMunicha8;MainMunicha9;MainMunicha10;MainMunicha11;MainMunicha12;MainMunicha13;MainMunicha14;MainMunicha15;MainMunicha16;MainMunicha17;MainMunicha18;MainMunicha19;MainMunicha20;MainMunicha21;MainMunicha22;MainMunicha23;MainMunicha24;MainMunicha25;MainMunicha26;MainMunicha27;MainMunicha28;MainMunicha29;MainMunicha30;MainMunicha31;MainMunicha32}}} [[Opus Amplissimum de Arte Athletica (Cod.icon. 393)|Munich Version Ⅰ]] (1540s) by [[Kendra Brown]] and [[Rebecca Garber]]
+
{{{field|MainMunicha1|input type=checkbox|show on select=MainMunicha0;MainMunicha1;MainMunicha2;MainMunicha3;MainMunicha4;MainMunicha5;MainMunicha6;MainMunicha7;MainMunicha8;MainMunicha9;MainMunicha10;MainMunicha11;MainMunicha12;MainMunicha13;MainMunicha14;MainMunicha15;MainMunicha16;MainMunicha17;MainMunicha18;MainMunicha19;MainMunicha20;MainMunicha21;MainMunicha22;MainMunicha23;MainMunicha24;MainMunicha25;MainMunicha26;MainMunicha27;MainMunicha28;MainMunicha29;MainMunicha30;MainMunicha31;MainMunicha32}}} [[Opus Amplissimum de Arte Athletica (Cod.icon. 393)|Munich Version Ⅰ]] (1540s) by [[Kendra Brown]] and [[Rebecca Garber]]
  
{{{field|MainViennad|input type=checkbox|show on select=MainViennad0;MainViennad1;MainViennad2;MainViennad3;MainViennad4;MainViennad5;MainViennad6;MainViennad7;MainViennad8;MainViennad9;MainViennad10;MainViennad11;MainViennad12;MainViennad13;MainViennad14;MainViennad15;MainViennad16;MainViennad17;MainViennad18;MainViennad19;MainViennad20;MainViennad21;MainViennad22;MainViennad23;MainViennad24;MainViennad25;MainViennad26;MainViennad27;MainViennad28;MainViennad29;MainViennad30;MainViennad31;MainViennad32}}} [[Opus Amplissimum de Arte Athletica (Cod.10825/10826)|Vienna Version]] (1550s) (Untranscribed)
+
{{{field|MainViennad1|input type=checkbox|show on select=MainViennad0;MainViennad1;MainViennad2;MainViennad3;MainViennad4;MainViennad5;MainViennad6;MainViennad7;MainViennad8;MainViennad9;MainViennad10;MainViennad11;MainViennad12;MainViennad13;MainViennad14;MainViennad15;MainViennad16;MainViennad17;MainViennad18;MainViennad19;MainViennad20;MainViennad21;MainViennad22;MainViennad23;MainViennad24;MainViennad25;MainViennad26;MainViennad27;MainViennad28;MainViennad29;MainViennad30;MainViennad31;MainViennad32}}} [[Opus Amplissimum de Arte Athletica (Cod.10825/10826)|Vienna Version]] (1550s) (Untranscribed)
  
 
|- style="vertical-align:top;"
 
|- style="vertical-align:top;"
Line 71: Line 71:
 
'''Illustrations'''
 
'''Illustrations'''
  
{{{field|MainIllustrations|input type=checkbox|default=Yes|show on select=MainIllustrations00;MainIllustrations33;MainIllustrations34;MainIllustrations35;MainIllustrations36;MainIllustrations37;MainIllustrations38;MainIllustrations39;MainIllustrations40;MainIllustrations41;MainIllustrations42;MainIllustrations43;MainIllustrations44;MainIllustrations45;MainIllustrations46;MainIllustrations47;MainIllustrations48;MainIllustrations49;MainIllustrations50;MainIllustrations51;MainIllustrations52;MainIllustrations53;MainIllustrations54;MainIllustrations55;MainIllustrations56;MainIllustrations57;MainIllustrations58;MainIllustrations59;MainIllustrations60;MainIllustrations61;MainIllustrations62;MainIllustrations63;MainIllustrations64;MainIllustrations65;MainIllustrations66;MainIllustrations67;MainIllustrations68;MainIllustrations69}}} Kraków Version
+
{{{field|MainIllustrations2|input type=checkbox|default=Yes|show on select=MainIllustrations00;MainIllustrations33;MainIllustrations34;MainIllustrations35;MainIllustrations36;MainIllustrations37;MainIllustrations38;MainIllustrations39;MainIllustrations40;MainIllustrations41;MainIllustrations42;MainIllustrations43;MainIllustrations44;MainIllustrations45;MainIllustrations46;MainIllustrations47;MainIllustrations48;MainIllustrations49;MainIllustrations50;MainIllustrations51;MainIllustrations52;MainIllustrations53;MainIllustrations54;MainIllustrations55;MainIllustrations56;MainIllustrations57;MainIllustrations58;MainIllustrations59;MainIllustrations60;MainIllustrations61;MainIllustrations62;MainIllustrations63;MainIllustrations64;MainIllustrations65;MainIllustrations66;MainIllustrations67;MainIllustrations68;MainIllustrations69}}} Kraków Version
  
 
| style="padding-right: 3em;" |  
 
| style="padding-right: 3em;" |  
 
'''Translations'''
 
'''Translations'''
  
{{{field|MainMedvesek|input type=checkbox|default=Yes|show on select=MainMedvesek00;MainMedvesek33;MainMedvesek34;MainMedvesek35;MainMedvesek36;MainMedvesek37;MainMedvesek38;MainMedvesek39;MainMedvesek40;MainMedvesek41;MainMedvesek42;MainMedvesek43;MainMedvesek44;MainMedvesek45;MainMedvesek46;MainMedvesek47;MainMedvesek48;MainMedvesek49;MainMedvesek50;MainMedvesek51;MainMedvesek52;MainMedvesek53;MainMedvesek54;MainMedvesek55;MainMedvesek56;MainMedvesek57;MainMedvesek58;MainMedvesek59;MainMedvesek60;MainMedvesek61;MainMedvesek62;MainMedvesek63;MainMedvesek64;MainMedvesek65;MainMedvesek66;MainMedvesek67;MainMedvesek68;MainMedvesek69}}} {{translation rating|start|Incomplete Translation (from the Rome)}} (2011) by [[Gregor Medvesek]]
+
{{{field|MainMedvesek2|input type=checkbox|default=Yes|show on select=MainMedvesek00;MainMedvesek33;MainMedvesek34;MainMedvesek35;MainMedvesek36;MainMedvesek37;MainMedvesek38;MainMedvesek39;MainMedvesek40;MainMedvesek41;MainMedvesek42;MainMedvesek43;MainMedvesek44;MainMedvesek45;MainMedvesek46;MainMedvesek47;MainMedvesek48;MainMedvesek49;MainMedvesek50;MainMedvesek51;MainMedvesek52;MainMedvesek53;MainMedvesek54;MainMedvesek55;MainMedvesek56;MainMedvesek57;MainMedvesek58;MainMedvesek59;MainMedvesek60;MainMedvesek61;MainMedvesek62;MainMedvesek63;MainMedvesek64;MainMedvesek65;MainMedvesek66;MainMedvesek67;MainMedvesek68;MainMedvesek69}}} {{translation rating|start|Incomplete Translation (from the Rome)}} (2011) by [[Gregor Medvesek]]
  
 
| style="padding-right: 3em;" |  
 
| style="padding-right: 3em;" |  
Line 83: Line 83:
 
''German:''
 
''German:''
  
{{{field|MainGotha|input type=checkbox|show on select=MainGotha00;MainGotha33;MainGotha34;MainGotha35;MainGotha36;MainGotha37;MainGotha38;MainGotha39;MainGotha40;MainGotha41;MainGotha42;MainGotha43;MainGotha44;MainGotha45;MainGotha46;MainGotha47;MainGotha48;MainGotha49;MainGotha50;MainGotha51;MainGotha52;MainGotha53;MainGotha54;MainGotha55;MainGotha56;MainGotha57;MainGotha58;MainGotha59;MainGotha60;MainGotha61;MainGotha62;MainGotha63;MainGotha64;MainGotha65;MainGotha66;MainGotha67;MainGotha68;MainGotha69}}} [[Talhoffer Fechtbuch (MS Chart.A.558)|Gotha Version]] (1448) by [[Dierk Hagedorn]]
+
{{{field|MainGotha2|input type=checkbox|show on select=MainGotha00;MainGotha33;MainGotha34;MainGotha35;MainGotha36;MainGotha37;MainGotha38;MainGotha39;MainGotha40;MainGotha41;MainGotha42;MainGotha43;MainGotha44;MainGotha45;MainGotha46;MainGotha47;MainGotha48;MainGotha49;MainGotha50;MainGotha51;MainGotha52;MainGotha53;MainGotha54;MainGotha55;MainGotha56;MainGotha57;MainGotha58;MainGotha59;MainGotha60;MainGotha61;MainGotha62;MainGotha63;MainGotha64;MainGotha65;MainGotha66;MainGotha67;MainGotha68;MainGotha69}}} [[Talhoffer Fechtbuch (MS Chart.A.558)|Gotha Version]] (1448) by [[Dierk Hagedorn]]
  
{{{field|MainRome|input type=checkbox|show on select=MainRome00;MainRome33;MainRome34;MainRome35;MainRome36;MainRome37;MainRome38;MainRome39;MainRome40;MainRome41;MainRome42;MainRome43;MainRome44;MainRome45;MainRome46;MainRome47;MainRome48;MainRome49;MainRome50;MainRome51;MainRome52;MainRome53;MainRome54;MainRome55;MainRome56;MainRome57;MainRome58;MainRome59;MainRome60;MainRome61;MainRome62;MainRome63;MainRome64;MainRome65;MainRome66;MainRome67;MainRome68;MainRome69}}} [[Starhemberg Fechtbuch (Cod.44.A.8)|Rome Version]] (1452) by [[Dierk Hagedorn]]
+
{{{field|MainRome2|input type=checkbox|show on select=MainRome00;MainRome33;MainRome34;MainRome35;MainRome36;MainRome37;MainRome38;MainRome39;MainRome40;MainRome41;MainRome42;MainRome43;MainRome44;MainRome45;MainRome46;MainRome47;MainRome48;MainRome49;MainRome50;MainRome51;MainRome52;MainRome53;MainRome54;MainRome55;MainRome56;MainRome57;MainRome58;MainRome59;MainRome60;MainRome61;MainRome62;MainRome63;MainRome64;MainRome65;MainRome66;MainRome67;MainRome68;MainRome69}}} [[Starhemberg Fechtbuch (Cod.44.A.8)|Rome Version]] (1452) by [[Dierk Hagedorn]]
  
{{{field|MainAugsburg|input type=checkbox|show on select=MainAugsburg00;MainAugsburg33;MainAugsburg34;MainAugsburg35;MainAugsburg36;MainAugsburg37;MainAugsburg38;MainAugsburg39;MainAugsburg40;MainAugsburg41;MainAugsburg42;MainAugsburg43;MainAugsburg44;MainAugsburg45;MainAugsburg46;MainAugsburg47;MainAugsburg48;MainAugsburg49;MainAugsburg50;MainAugsburg51;MainAugsburg52;MainAugsburg53;MainAugsburg54;MainAugsburg55;MainAugsburg56;MainAugsburg57;MainAugsburg58;MainAugsburg59;MainAugsburg60;MainAugsburg61;MainAugsburg62;MainAugsburg63;MainAugsburg64;MainAugsburg65;MainAugsburg66;MainAugsburg67;MainAugsburg68;MainAugsburg69}}} [[Codex Lew (Cod.I.6.4º.3)|Augsburg Version]] (1460s) by [[Dierk Hagedorn]]
+
{{{field|MainAugsburg2|input type=checkbox|show on select=MainAugsburg00;MainAugsburg33;MainAugsburg34;MainAugsburg35;MainAugsburg36;MainAugsburg37;MainAugsburg38;MainAugsburg39;MainAugsburg40;MainAugsburg41;MainAugsburg42;MainAugsburg43;MainAugsburg44;MainAugsburg45;MainAugsburg46;MainAugsburg47;MainAugsburg48;MainAugsburg49;MainAugsburg50;MainAugsburg51;MainAugsburg52;MainAugsburg53;MainAugsburg54;MainAugsburg55;MainAugsburg56;MainAugsburg57;MainAugsburg58;MainAugsburg59;MainAugsburg60;MainAugsburg61;MainAugsburg62;MainAugsburg63;MainAugsburg64;MainAugsburg65;MainAugsburg66;MainAugsburg67;MainAugsburg68;MainAugsburg69}}} [[Codex Lew (Cod.I.6.4º.3)|Augsburg Version]] (1460s) by [[Dierk Hagedorn]]
  
{{{field|MainViennaa|input type=checkbox|show on select=MainViennaa00;MainViennaa33;MainViennaa34;MainViennaa35;MainViennaa36;MainViennaa37;MainViennaa38;MainViennaa39;MainViennaa40;MainViennaa41;MainViennaa42;MainViennaa43;MainViennaa44;MainViennaa45;MainViennaa46;MainViennaa47;MainViennaa48;MainViennaa49;MainViennaa50;MainViennaa51;MainViennaa52;MainViennaa53;MainViennaa54;MainViennaa55;MainViennaa56;MainViennaa57;MainViennaa58;MainViennaa59;MainViennaa60;MainViennaa61;MainViennaa62;MainViennaa63;MainViennaa64;MainViennaa65;MainViennaa66;MainViennaa67;MainViennaa68;MainViennaa69}}} [[Paulus Kal Fechtbuch (MS KK5126)|Vienna Version Ⅰ]] (1480s) by [[Dierk Hagedorn]]
+
{{{field|MainViennaa2|input type=checkbox|show on select=MainViennaa00;MainViennaa33;MainViennaa34;MainViennaa35;MainViennaa36;MainViennaa37;MainViennaa38;MainViennaa39;MainViennaa40;MainViennaa41;MainViennaa42;MainViennaa43;MainViennaa44;MainViennaa45;MainViennaa46;MainViennaa47;MainViennaa48;MainViennaa49;MainViennaa50;MainViennaa51;MainViennaa52;MainViennaa53;MainViennaa54;MainViennaa55;MainViennaa56;MainViennaa57;MainViennaa58;MainViennaa59;MainViennaa60;MainViennaa61;MainViennaa62;MainViennaa63;MainViennaa64;MainViennaa65;MainViennaa66;MainViennaa67;MainViennaa68;MainViennaa69}}} [[Paulus Kal Fechtbuch (MS KK5126)|Vienna Version Ⅰ]] (1480s) by [[Dierk Hagedorn]]
  
{{{field|MainSalzburg|input type=checkbox|show on select=MainSalzburg00;MainSalzburg33;MainSalzburg34;MainSalzburg35;MainSalzburg36;MainSalzburg37;MainSalzburg38;MainSalzburg39;MainSalzburg40;MainSalzburg41;MainSalzburg42;MainSalzburg43;MainSalzburg44;MainSalzburg45;MainSalzburg46;MainSalzburg47;MainSalzburg48;MainSalzburg49;MainSalzburg50;MainSalzburg51;MainSalzburg52;MainSalzburg53;MainSalzburg54;MainSalzburg55;MainSalzburg56;MainSalzburg57;MainSalzburg58;MainSalzburg59;MainSalzburg60;MainSalzburg61;MainSalzburg62;MainSalzburg63;MainSalzburg64;MainSalzburg65;MainSalzburg66;MainSalzburg67;MainSalzburg68;MainSalzburg69}}} [[Codex Speyer (MS M.I.29)|Salzburg Version]] (1491) by [[Dierk Hagedorn]]
+
{{{field|MainSalzburg2|input type=checkbox|show on select=MainSalzburg00;MainSalzburg33;MainSalzburg34;MainSalzburg35;MainSalzburg36;MainSalzburg37;MainSalzburg38;MainSalzburg39;MainSalzburg40;MainSalzburg41;MainSalzburg42;MainSalzburg43;MainSalzburg44;MainSalzburg45;MainSalzburg46;MainSalzburg47;MainSalzburg48;MainSalzburg49;MainSalzburg50;MainSalzburg51;MainSalzburg52;MainSalzburg53;MainSalzburg54;MainSalzburg55;MainSalzburg56;MainSalzburg57;MainSalzburg58;MainSalzburg59;MainSalzburg60;MainSalzburg61;MainSalzburg62;MainSalzburg63;MainSalzburg64;MainSalzburg65;MainSalzburg66;MainSalzburg67;MainSalzburg68;MainSalzburg69}}} [[Codex Speyer (MS M.I.29)|Salzburg Version]] (1491) by [[Dierk Hagedorn]]
  
{{{field|MainDresdena|input type=checkbox|show on select=MainDresdena00;MainDresdena33;MainDresdena34;MainDresdena35;MainDresdena36;MainDresdena37;MainDresdena38;MainDresdena39;MainDresdena40;MainDresdena41;MainDresdena42;MainDresdena43;MainDresdena44;MainDresdena45;MainDresdena46;MainDresdena47;MainDresdena48;MainDresdena49;MainDresdena50;MainDresdena51;MainDresdena52;MainDresdena53;MainDresdena54;MainDresdena55;MainDresdena56;MainDresdena57;MainDresdena58;MainDresdena59;MainDresdena60;MainDresdena61;MainDresdena62;MainDresdena63;MainDresdena64;MainDresdena65;MainDresdena66;MainDresdena67;MainDresdena68;MainDresdena69}}} [[Johan Liechtnawers Fechtbuch geschriebenn (MS Dresd.C.487)|Dresden Version Ⅰ]] (1504-19) by [[Dierk Hagedorn]]
+
{{{field|MainDresdena2|input type=checkbox|show on select=MainDresdena00;MainDresdena33;MainDresdena34;MainDresdena35;MainDresdena36;MainDresdena37;MainDresdena38;MainDresdena39;MainDresdena40;MainDresdena41;MainDresdena42;MainDresdena43;MainDresdena44;MainDresdena45;MainDresdena46;MainDresdena47;MainDresdena48;MainDresdena49;MainDresdena50;MainDresdena51;MainDresdena52;MainDresdena53;MainDresdena54;MainDresdena55;MainDresdena56;MainDresdena57;MainDresdena58;MainDresdena59;MainDresdena60;MainDresdena61;MainDresdena62;MainDresdena63;MainDresdena64;MainDresdena65;MainDresdena66;MainDresdena67;MainDresdena68;MainDresdena69}}} [[Johan Liechtnawers Fechtbuch geschriebenn (MS Dresd.C.487)|Dresden Version Ⅰ]] (1504-19) by [[Dierk Hagedorn]]
  
{{{field|MainGlasgowa|input type=checkbox|show on select=MainGlasgowa00;MainGlasgowa33;MainGlasgowa34;MainGlasgowa35;MainGlasgowa36;MainGlasgowa37;MainGlasgowa38;MainGlasgowa39;MainGlasgowa40;MainGlasgowa41;MainGlasgowa42;MainGlasgowa43;MainGlasgowa44;MainGlasgowa45;MainGlasgowa46;MainGlasgowa47;MainGlasgowa48;MainGlasgowa49;MainGlasgowa50;MainGlasgowa51;MainGlasgowa52;MainGlasgowa53;MainGlasgowa54;MainGlasgowa55;MainGlasgowa56;MainGlasgowa57;MainGlasgowa58;MainGlasgowa59;MainGlasgowa60;MainGlasgowa61;MainGlasgowa62;MainGlasgowa63;MainGlasgowa64;MainGlasgowa65;MainGlasgowa66;MainGlasgowa67;MainGlasgowa68;MainGlasgowa69}}} [[Glasgow Fechtbuch (MS E.1939.65.341)|Glasgow Version Ⅰ]] (1508) by [[Dierk Hagedorn]]
+
{{{field|MainGlasgowa2|input type=checkbox|show on select=MainGlasgowa00;MainGlasgowa33;MainGlasgowa34;MainGlasgowa35;MainGlasgowa36;MainGlasgowa37;MainGlasgowa38;MainGlasgowa39;MainGlasgowa40;MainGlasgowa41;MainGlasgowa42;MainGlasgowa43;MainGlasgowa44;MainGlasgowa45;MainGlasgowa46;MainGlasgowa47;MainGlasgowa48;MainGlasgowa49;MainGlasgowa50;MainGlasgowa51;MainGlasgowa52;MainGlasgowa53;MainGlasgowa54;MainGlasgowa55;MainGlasgowa56;MainGlasgowa57;MainGlasgowa58;MainGlasgowa59;MainGlasgowa60;MainGlasgowa61;MainGlasgowa62;MainGlasgowa63;MainGlasgowa64;MainGlasgowa65;MainGlasgowa66;MainGlasgowa67;MainGlasgowa68;MainGlasgowa69}}} [[Glasgow Fechtbuch (MS E.1939.65.341)|Glasgow Version Ⅰ]] (1508) by [[Dierk Hagedorn]]
  
{{{field|MainViennab|input type=checkbox|show on select=MainViennab00;MainViennab33;MainViennab34;MainViennab35;MainViennab36;MainViennab37;MainViennab38;MainViennab39;MainViennab40;MainViennab41;MainViennab42;MainViennab43;MainViennab44;MainViennab45;MainViennab46;MainViennab47;MainViennab48;MainViennab49;MainViennab50;MainViennab51;MainViennab52;MainViennab53;MainViennab54;MainViennab55;MainViennab56;MainViennab57;MainViennab58;MainViennab59;MainViennab60;MainViennab61;MainViennab62;MainViennab63;MainViennab64;MainViennab65;MainViennab66;MainViennab67;MainViennab68;MainViennab69}}} [[Paulus Kal Fechtbuch (MS KK5126)|Vienna Version Ⅱ]] (1512) by [[Dierk Hagedorn]]
+
{{{field|MainViennab2|input type=checkbox|show on select=MainViennab00;MainViennab33;MainViennab34;MainViennab35;MainViennab36;MainViennab37;MainViennab38;MainViennab39;MainViennab40;MainViennab41;MainViennab42;MainViennab43;MainViennab44;MainViennab45;MainViennab46;MainViennab47;MainViennab48;MainViennab49;MainViennab50;MainViennab51;MainViennab52;MainViennab53;MainViennab54;MainViennab55;MainViennab56;MainViennab57;MainViennab58;MainViennab59;MainViennab60;MainViennab61;MainViennab62;MainViennab63;MainViennab64;MainViennab65;MainViennab66;MainViennab67;MainViennab68;MainViennab69}}} [[Paulus Kal Fechtbuch (MS KK5126)|Vienna Version Ⅱ]] (1512) by [[Dierk Hagedorn]]
  
{{{field|MainKrakow|input type=checkbox|show on select=MainKrakow00;MainKrakow33;MainKrakow34;MainKrakow35;MainKrakow36;MainKrakow37;MainKrakow38;MainKrakow39;MainKrakow40;MainKrakow41;MainKrakow42;MainKrakow43;MainKrakow44;MainKrakow45;MainKrakow46;MainKrakow47;MainKrakow48;MainKrakow49;MainKrakow50;MainKrakow51;MainKrakow52;MainKrakow53;MainKrakow54;MainKrakow55;MainKrakow56;MainKrakow57;MainKrakow58;MainKrakow59;MainKrakow60;MainKrakow61;MainKrakow62;MainKrakow63;MainKrakow64;MainKrakow65;MainKrakow66;MainKrakow67;MainKrakow68;MainKrakow69}}} [[Goliath Fechtbuch (MS Germ.Quart.2020)|Kraków Version]] (1535-40) by [[Monika Maziarz]]
+
{{{field|MainKrakow2|input type=checkbox|show on select=MainKrakow00;MainKrakow33;MainKrakow34;MainKrakow35;MainKrakow36;MainKrakow37;MainKrakow38;MainKrakow39;MainKrakow40;MainKrakow41;MainKrakow42;MainKrakow43;MainKrakow44;MainKrakow45;MainKrakow46;MainKrakow47;MainKrakow48;MainKrakow49;MainKrakow50;MainKrakow51;MainKrakow52;MainKrakow53;MainKrakow54;MainKrakow55;MainKrakow56;MainKrakow57;MainKrakow58;MainKrakow59;MainKrakow60;MainKrakow61;MainKrakow62;MainKrakow63;MainKrakow64;MainKrakow65;MainKrakow66;MainKrakow67;MainKrakow68;MainKrakow69}}} [[Goliath Fechtbuch (MS Germ.Quart.2020)|Kraków Version]] (1535-40) by [[Monika Maziarz]]
  
{{{field|MainWassmannsdorff|input type=checkbox|show on select=MainWassmannsdorff00;MainWassmannsdorff33;MainWassmannsdorff34;MainWassmannsdorff35;MainWassmannsdorff36;MainWassmannsdorff37;MainWassmannsdorff38;MainWassmannsdorff39;MainWassmannsdorff40;MainWassmannsdorff41;MainWassmannsdorff42;MainWassmannsdorff43;MainWassmannsdorff44;MainWassmannsdorff45;MainWassmannsdorff46;MainWassmannsdorff47;MainWassmannsdorff48;MainWassmannsdorff49;MainWassmannsdorff50;MainWassmannsdorff51;MainWassmannsdorff52;MainWassmannsdorff53;MainWassmannsdorff54;MainWassmannsdorff55;MainWassmannsdorff56;MainWassmannsdorff57;MainWassmannsdorff58;MainWassmannsdorff59;MainWassmannsdorff60;MainWassmannsdorff61;MainWassmannsdorff62;MainWassmannsdorff63;MainWassmannsdorff64;MainWassmannsdorff65;MainWassmannsdorff66;MainWassmannsdorff67;MainWassmannsdorff68;MainWassmannsdorff69}}} [[Wassmannsdorff's Fechtbuch|Wassmannsdorff's Version]] (1539) by [[Karl Wassmannsdorff]] and [[Michael Chidester]]
+
{{{field|MainWassmannsdorff2|input type=checkbox|show on select=MainWassmannsdorff00;MainWassmannsdorff33;MainWassmannsdorff34;MainWassmannsdorff35;MainWassmannsdorff36;MainWassmannsdorff37;MainWassmannsdorff38;MainWassmannsdorff39;MainWassmannsdorff40;MainWassmannsdorff41;MainWassmannsdorff42;MainWassmannsdorff43;MainWassmannsdorff44;MainWassmannsdorff45;MainWassmannsdorff46;MainWassmannsdorff47;MainWassmannsdorff48;MainWassmannsdorff49;MainWassmannsdorff50;MainWassmannsdorff51;MainWassmannsdorff52;MainWassmannsdorff53;MainWassmannsdorff54;MainWassmannsdorff55;MainWassmannsdorff56;MainWassmannsdorff57;MainWassmannsdorff58;MainWassmannsdorff59;MainWassmannsdorff60;MainWassmannsdorff61;MainWassmannsdorff62;MainWassmannsdorff63;MainWassmannsdorff64;MainWassmannsdorff65;MainWassmannsdorff66;MainWassmannsdorff67;MainWassmannsdorff68;MainWassmannsdorff69}}} [[Wassmannsdorff's Fechtbuch|Wassmannsdorff's Version]] (1539) by [[Karl Wassmannsdorff]] and [[Michael Chidester]]
  
{{{field|MainDresdenb|input type=checkbox|show on select=MainDresdenb00;MainDresdenb33;MainDresdenb34;MainDresdenb35;MainDresdenb36;MainDresdenb37;MainDresdenb38;MainDresdenb39;MainDresdenb40;MainDresdenb41;MainDresdenb42;MainDresdenb43;MainDresdenb44;MainDresdenb45;MainDresdenb46;MainDresdenb47;MainDresdenb48;MainDresdenb49;MainDresdenb50;MainDresdenb51;MainDresdenb52;MainDresdenb53;MainDresdenb54;MainDresdenb55;MainDresdenb56;MainDresdenb57;MainDresdenb58;MainDresdenb59;MainDresdenb60;MainDresdenb61;MainDresdenb62;MainDresdenb63;MainDresdenb64;MainDresdenb65;MainDresdenb66;MainDresdenb67;MainDresdenb68;MainDresdenb69}}} [[Opus Amplissimum de Arte Athletica (MSS Dresd.C.93/C.94)|Dresden Version]] (1542) by [[Pierre-Henry Bas]]
+
{{{field|MainDresdenb2|input type=checkbox|show on select=MainDresdenb00;MainDresdenb33;MainDresdenb34;MainDresdenb35;MainDresdenb36;MainDresdenb37;MainDresdenb38;MainDresdenb39;MainDresdenb40;MainDresdenb41;MainDresdenb42;MainDresdenb43;MainDresdenb44;MainDresdenb45;MainDresdenb46;MainDresdenb47;MainDresdenb48;MainDresdenb49;MainDresdenb50;MainDresdenb51;MainDresdenb52;MainDresdenb53;MainDresdenb54;MainDresdenb55;MainDresdenb56;MainDresdenb57;MainDresdenb58;MainDresdenb59;MainDresdenb60;MainDresdenb61;MainDresdenb62;MainDresdenb63;MainDresdenb64;MainDresdenb65;MainDresdenb66;MainDresdenb67;MainDresdenb68;MainDresdenb69}}} [[Opus Amplissimum de Arte Athletica (MSS Dresd.C.93/C.94)|Dresden Version]] (1542) by [[Pierre-Henry Bas]]
  
{{{field|MainViennac|input type=checkbox|show on select=MainViennac00;MainViennac33;MainViennac34;MainViennac35;MainViennac36;MainViennac37;MainViennac38;MainViennac39;MainViennac40;MainViennac41;MainViennac42;MainViennac43;MainViennac44;MainViennac45;MainViennac46;MainViennac47;MainViennac48;MainViennac49;MainViennac50;MainViennac51;MainViennac52;MainViennac53;MainViennac54;MainViennac55;MainViennac56;MainViennac57;MainViennac58;MainViennac59;MainViennac60;MainViennac61;MainViennac62;MainViennac63;MainViennac64;MainViennac65;MainViennac66;MainViennac67;MainViennac68;MainViennac69}}} [[Opus Amplissimum de Arte Athletica (Cod.10825/10826)|Vienna Version]] (1550s) by [[Nicole Brynes]], [[Rebecca Garber]], [[Mark Millman]]
+
{{{field|MainViennac2|input type=checkbox|show on select=MainViennac00;MainViennac33;MainViennac34;MainViennac35;MainViennac36;MainViennac37;MainViennac38;MainViennac39;MainViennac40;MainViennac41;MainViennac42;MainViennac43;MainViennac44;MainViennac45;MainViennac46;MainViennac47;MainViennac48;MainViennac49;MainViennac50;MainViennac51;MainViennac52;MainViennac53;MainViennac54;MainViennac55;MainViennac56;MainViennac57;MainViennac58;MainViennac59;MainViennac60;MainViennac61;MainViennac62;MainViennac63;MainViennac64;MainViennac65;MainViennac66;MainViennac67;MainViennac68;MainViennac69}}} [[Opus Amplissimum de Arte Athletica (Cod.10825/10826)|Vienna Version]] (1550s) by [[Nicole Brynes]], [[Rebecca Garber]], [[Mark Millman]]
  
{{{field|MainMunichb|input type=checkbox|show on select=MainMunichb00;MainMunichb33;MainMunichb34;MainMunichb35;MainMunichb36;MainMunichb37;MainMunichb38;MainMunichb39;MainMunichb40;MainMunichb41;MainMunichb42;MainMunichb43;MainMunichb44;MainMunichb45;MainMunichb46;MainMunichb47;MainMunichb48;MainMunichb49;MainMunichb50;MainMunichb51;MainMunichb52;MainMunichb53;MainMunichb54;MainMunichb55;MainMunichb56;MainMunichb57;MainMunichb58;MainMunichb59;MainMunichb60;MainMunichb61;MainMunichb62;MainMunichb63;MainMunichb64;MainMunichb65;MainMunichb66;MainMunichb67;MainMunichb68;MainMunichb69}}} [[Maister Liechtenawers Kunstbuech (Cgm 3712)|Munich Version Ⅱ]] (1556) (Untranscribed)
+
{{{field|MainMunichb2|input type=checkbox|show on select=MainMunichb00;MainMunichb33;MainMunichb34;MainMunichb35;MainMunichb36;MainMunichb37;MainMunichb38;MainMunichb39;MainMunichb40;MainMunichb41;MainMunichb42;MainMunichb43;MainMunichb44;MainMunichb45;MainMunichb46;MainMunichb47;MainMunichb48;MainMunichb49;MainMunichb50;MainMunichb51;MainMunichb52;MainMunichb53;MainMunichb54;MainMunichb55;MainMunichb56;MainMunichb57;MainMunichb58;MainMunichb59;MainMunichb60;MainMunichb61;MainMunichb62;MainMunichb63;MainMunichb64;MainMunichb65;MainMunichb66;MainMunichb67;MainMunichb68;MainMunichb69}}} [[Maister Liechtenawers Kunstbuech (Cgm 3712)|Munich Version Ⅱ]] (1556) (Untranscribed)
  
{{{field|MainNewYork|input type=checkbox|show on select=MainNewYork00;MainNewYork33;MainNewYork34;MainNewYork35;MainNewYork36;MainNewYork37;MainNewYork38;MainNewYork39;MainNewYork40;MainNewYork41;MainNewYork42;MainNewYork43;MainNewYork44;MainNewYork45;MainNewYork46;MainNewYork47;MainNewYork48;MainNewYork49;MainNewYork50;MainNewYork51;MainNewYork52;MainNewYork53;MainNewYork54;MainNewYork55;MainNewYork56;MainNewYork57;MainNewYork58;MainNewYork59;MainNewYork60;MainNewYork61;MainNewYork62;MainNewYork63;MainNewYork64;MainNewYork65;MainNewYork66;MainNewYork67;MainNewYork68;MainNewYork69}}} [[Talhoffer Fechtbuch (MS 26.236)|New York Version]] (1500s) (Untranscribed)
+
{{{field|MainNewYork2|input type=checkbox|show on select=MainNewYork00;MainNewYork33;MainNewYork34;MainNewYork35;MainNewYork36;MainNewYork37;MainNewYork38;MainNewYork39;MainNewYork40;MainNewYork41;MainNewYork42;MainNewYork43;MainNewYork44;MainNewYork45;MainNewYork46;MainNewYork47;MainNewYork48;MainNewYork49;MainNewYork50;MainNewYork51;MainNewYork52;MainNewYork53;MainNewYork54;MainNewYork55;MainNewYork56;MainNewYork57;MainNewYork58;MainNewYork59;MainNewYork60;MainNewYork61;MainNewYork62;MainNewYork63;MainNewYork64;MainNewYork65;MainNewYork66;MainNewYork67;MainNewYork68;MainNewYork69}}} [[Talhoffer Fechtbuch (MS 26.236)|New York Version]] (1500s) (Untranscribed)
  
{{{field|MainGottingen|input type=checkbox|show on select=MainGottingen00;MainGottingen33;MainGottingen34;MainGottingen35;MainGottingen36;MainGottingen37;MainGottingen38;MainGottingen39;MainGottingen40;MainGottingen41;MainGottingen42;MainGottingen43;MainGottingen44;MainGottingen45;MainGottingen46;MainGottingen47;MainGottingen48;MainGottingen49;MainGottingen50;MainGottingen51;MainGottingen52;MainGottingen53;MainGottingen54;MainGottingen55;MainGottingen56;MainGottingen57;MainGottingen58;MainGottingen59;MainGottingen60;MainGottingen61;MainGottingen62;MainGottingen63;MainGottingen64;MainGottingen65;MainGottingen66;MainGottingen67;MainGottingen68;MainGottingen69}}} [[Talhoffer Fechtbuch (2º Col.MS.Philos.61)|Göttingen Version]] (1600s) (Untranscribed)
+
{{{field|MainGottingen2|input type=checkbox|show on select=MainGottingen00;MainGottingen33;MainGottingen34;MainGottingen35;MainGottingen36;MainGottingen37;MainGottingen38;MainGottingen39;MainGottingen40;MainGottingen41;MainGottingen42;MainGottingen43;MainGottingen44;MainGottingen45;MainGottingen46;MainGottingen47;MainGottingen48;MainGottingen49;MainGottingen50;MainGottingen51;MainGottingen52;MainGottingen53;MainGottingen54;MainGottingen55;MainGottingen56;MainGottingen57;MainGottingen58;MainGottingen59;MainGottingen60;MainGottingen61;MainGottingen62;MainGottingen63;MainGottingen64;MainGottingen65;MainGottingen66;MainGottingen67;MainGottingen68;MainGottingen69}}} [[Talhoffer Fechtbuch (2º Col.MS.Philos.61)|Göttingen Version]] (1600s) (Untranscribed)
  
{{{field|MainMunichc|input type=checkbox|show on select=MainMunichc00;MainMunichc33;MainMunichc34;MainMunichc35;MainMunichc36;MainMunichc37;MainMunichc38;MainMunichc39;MainMunichc40;MainMunichc41;MainMunichc42;MainMunichc43;MainMunichc44;MainMunichc45;MainMunichc46;MainMunichc47;MainMunichc48;MainMunichc49;MainMunichc50;MainMunichc51;MainMunichc52;MainMunichc53;MainMunichc54;MainMunichc55;MainMunichc56;MainMunichc57;MainMunichc58;MainMunichc59;MainMunichc60;MainMunichc61;MainMunichc62;MainMunichc63;MainMunichc64;MainMunichc65;MainMunichc66;MainMunichc67;MainMunichc68;MainMunichc69}}} [[Talhoffer Fechtbuch (Cod.icon. 395)|Munich Version Ⅲ]] (ca. 1820) (Untranscribed)
+
{{{field|MainMunichc2|input type=checkbox|show on select=MainMunichc00;MainMunichc33;MainMunichc34;MainMunichc35;MainMunichc36;MainMunichc37;MainMunichc38;MainMunichc39;MainMunichc40;MainMunichc41;MainMunichc42;MainMunichc43;MainMunichc44;MainMunichc45;MainMunichc46;MainMunichc47;MainMunichc48;MainMunichc49;MainMunichc50;MainMunichc51;MainMunichc52;MainMunichc53;MainMunichc54;MainMunichc55;MainMunichc56;MainMunichc57;MainMunichc58;MainMunichc59;MainMunichc60;MainMunichc61;MainMunichc62;MainMunichc63;MainMunichc64;MainMunichc65;MainMunichc66;MainMunichc67;MainMunichc68;MainMunichc69}}} [[Talhoffer Fechtbuch (Cod.icon. 395)|Munich Version Ⅲ]] (ca. 1820) (Untranscribed)
  
 
''Latin:''
 
''Latin:''
  
{{{field|MainMunicha|input type=checkbox|show on select=MainMunicha00;MainMunicha33;MainMunicha34;MainMunicha35;MainMunicha36;MainMunicha37;MainMunicha38;MainMunicha39;MainMunicha40;MainMunicha41;MainMunicha42;MainMunicha43;MainMunicha44;MainMunicha45;MainMunicha46;MainMunicha47;MainMunicha48;MainMunicha49;MainMunicha50;MainMunicha51;MainMunicha52;MainMunicha53;MainMunicha54;MainMunicha55;MainMunicha56;MainMunicha57;MainMunicha58;MainMunicha59;MainMunicha60;MainMunicha61;MainMunicha62;MainMunicha63;MainMunicha64;MainMunicha65;MainMunicha66;MainMunicha67;MainMunicha68;MainMunicha69}}} [[Opus Amplissimum de Arte Athletica (Cod.icon. 393)|Munich Version Ⅰ]] (1540s) by [[Kendra Brown]] and [[Rebecca Garber]]
+
{{{field|MainMunicha2|input type=checkbox|show on select=MainMunicha00;MainMunicha33;MainMunicha34;MainMunicha35;MainMunicha36;MainMunicha37;MainMunicha38;MainMunicha39;MainMunicha40;MainMunicha41;MainMunicha42;MainMunicha43;MainMunicha44;MainMunicha45;MainMunicha46;MainMunicha47;MainMunicha48;MainMunicha49;MainMunicha50;MainMunicha51;MainMunicha52;MainMunicha53;MainMunicha54;MainMunicha55;MainMunicha56;MainMunicha57;MainMunicha58;MainMunicha59;MainMunicha60;MainMunicha61;MainMunicha62;MainMunicha63;MainMunicha64;MainMunicha65;MainMunicha66;MainMunicha67;MainMunicha68;MainMunicha69}}} [[Opus Amplissimum de Arte Athletica (Cod.icon. 393)|Munich Version Ⅰ]] (1540s) by [[Kendra Brown]] and [[Rebecca Garber]]
  
{{{field|MainViennad|input type=checkbox|show on select=MainViennad00;MainViennad33;MainViennad34;MainViennad35;MainViennad36;MainViennad37;MainViennad38;MainViennad39;MainViennad40;MainViennad41;MainViennad42;MainViennad43;MainViennad44;MainViennad45;MainViennad46;MainViennad47;MainViennad48;MainViennad49;MainViennad50;MainViennad51;MainViennad52;MainViennad53;MainViennad54;MainViennad55;MainViennad56;MainViennad57;MainViennad58;MainViennad59;MainViennad60;MainViennad61;MainViennad62;MainViennad63;MainViennad64;MainViennad65;MainViennad66;MainViennad67;MainViennad68;MainViennad69}}} [[Opus Amplissimum de Arte Athletica (Cod.10825/10826)|Vienna Version]] (1550s) (Untranscribed)
+
{{{field|MainViennad2|input type=checkbox|show on select=MainViennad00;MainViennad33;MainViennad34;MainViennad35;MainViennad36;MainViennad37;MainViennad38;MainViennad39;MainViennad40;MainViennad41;MainViennad42;MainViennad43;MainViennad44;MainViennad45;MainViennad46;MainViennad47;MainViennad48;MainViennad49;MainViennad50;MainViennad51;MainViennad52;MainViennad53;MainViennad54;MainViennad55;MainViennad56;MainViennad57;MainViennad58;MainViennad59;MainViennad60;MainViennad61;MainViennad62;MainViennad63;MainViennad64;MainViennad65;MainViennad66;MainViennad67;MainViennad68;MainViennad69}}} [[Opus Amplissimum de Arte Athletica (Cod.10825/10826)|Vienna Version]] (1550s) (Untranscribed)
  
 
|}
 
|}

Revision as of 04:18, 24 April 2023

This is the "Ott Jud" form. It is used to provide controls on the Ott Jud page, and can't be used to create new pages.