You are not currently logged in. Are you accessing the unsecure (http) portal? Click here to switch to the secure portal.
Wiktenauer logo.png

Difference between revisions of "Page:Pisani-Dossi MS 10b.jpg"

From Wiktenauer
Jump to navigation Jump to search
 
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Page statusPage status
-
Proofread
+
Not proofread
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
−
<section begin="10b-a"/>Apresso tuo pugno ferirò o sopra el cubito<br/>Dislogarote in lo lago e lassarame subito.<section end="10b-a"/>
+
<section begin="10b-a"/>Apresso tuo pugno feriro o sopra el cubito<br/>
 +
Dislogarote in lo logo e'lassarame subito<section end="10b-a"/>
  
−
:<section begin="10b-b"/>Per riuerssarte in terra io uoio prouare aquesto modo;<br/>Si per questo non uay farote uno altro zogho.<section end="10b-b"/>
+
<dd><section begin="10b-b"/>Per riv{{dec|u|er}}ssarte in te{{dec|u|r}}ra io voio provare aq{{dec|u|ue}}sto modo<br/>
 +
Si p{{dec|u|er}} questa non vaii farote uno altro zogho<section end="10b-b"/></dd>
  
−
<section begin="10b-c"/>De andar in terra tentene certo e seguro,<br/>E de tua daga pocho o niente me curo.<section end="10b-c"/>
+
<section begin="10b-c"/>De andar i{{dec|u|n}} te{{dec|u|r}}ra tentene ce{{dec|u|r}}to e seguro<br/>
 +
E de tua daga pocho o nie{{dec|u|n}}te me curo<section end="10b-c"/>
  
−
:<section begin="10b-d"/>Tu senti che sopra la mia drita spalla<br/>A ronper tuo stancho braço non me falla.<section end="10b-d"/>
+
<dd><section begin="10b-d"/>Tu senti ch{{dec|u|e}} sopra la mia drita spalla<br/>
 +
A ro{{dec|u|n}}per tuo stancho braço no{{dec|u|n}} me falla<section end="10b-d"/></dd>
  
−
<section begin="10b-e"/>Per lo modo ch'io ti tegno e t'ò preso<br/>Cum le spalle in terra andaray disteso.<section end="10b-e"/>
+
<section begin="10b-e"/>P{{dec|u|er}} lo modo ch'io ti tegno e t'o p{{dec|u|re}}so<br/>
 +
Cum le spalle i{{dec|u|n}} te{{dec|u|r}}ra andaraii disteso<section end="10b-e"/>
  
−
:<section begin="10b-f"/>Per tor tua daga tal couerta io faço,<br/>E cum altri zoghi asai ti farò impaço.<section end="10b-f"/>
+
<dd><section begin="10b-f"/>P{{dec|u|er}} tor tua daga tal cov{{dec|u|er}}ta io faço<br/>
 +
E cu{{dec|u|m}} altri zoghi asai ti faro i{{dec|u|m}}paço<section end="10b-f"/></dd>

Latest revision as of 21:00, 5 March 2024

This page needs to be proofread.

Apresso tuo pugno feriro o sopra el cubito
Dislogarote in lo logo e'lassarame subito

Per riverssarte in terra io voio provare aquesto modo
Si per questa non vaii farote uno altro zogho

De andar in terra tentene certo e seguro
E de tua daga pocho o niente me curo

Tu senti che sopra la mia drita spalla
A ronper tuo stancho braço non me falla

Per lo modo ch'io ti tegno e t'o preso
Cum le spalle in terra andaraii disteso

Per tor tua daga tal coverta io faço
E cum altri zoghi asai ti faro impaço
Retrieved from "https://wiktenauer.com/index.php?title=Page:Pisani-Dossi_MS_10b.jpg&oldid=148573"