You are not currently logged in. Are you accessing the unsecure (http) portal? Click here to switch to the secure portal.
Wiktenauer logo.png

Difference between revisions of "Page:MS Germ.Quart.2020 015v.jpg"

From Wiktenauer
Jump to navigation Jump to search
 
 
(11 intermediate revisions by the same user not shown)
Page statusPage status
-
Not proofread
+
Proofread
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
−
''plir, nider recht mutir, Ich sag dir fur war, sich schutzt / kein man one far, hastu vernomen, zu schlag mag / er klain kumen''
+
<section begin="1"/><b>plir,<br/>niden recht mutir,<br/>Ich sag dir furwar,<br/>sich schutzt  
 +
kein man one far,<br/>Hastu vernomen,<br/>zu schlag mag  
 +
er klain kumen.</b>
  
−
''Glosa''
+
''glosa'' <noinclude>
  
−
Wenn dir einer ernstlich einhauet, wiltu dich dan am im rechn, und / im die plossen mit kunst angewinden, das er sich on seinen danck / schlahen mus lasen, so treib das dupliren gegen der sterck seines schwerts, / und das mutiren wen er schwach ist am schwert, so sag ich dir fur war, / das er sich fur dir vor schlegen nicht geschutzen mag, und kan selber zu / schlegn nicht kumen
+
</noinclude>{{db|W}}enn dir einer ernstlich einhauet. wiltu dich dan ann im rechn, und  
 +
im die plössen mit kunst angewinden, das er sich on seinen danck  
 +
schlahen mus lasen, so treib das dupliren gegen der sterck seines schwerts,  
 +
und das mutiren wen er schwach ist am schwert, so sag ich dir furwar,  
 +
das er sich fur dir vor schlegen nicht geschutzen mag, und kan selber zu  
 +
schlegn nicht kumen<section end="1"/>
  
−
'''Wie du das Duplrin zu paiden sei= / ten treiben solt'''
+
<section begin="2"/>{{db|Wie du das Duplrin}}[!] {{db|zu paiden seiten
 +
treiben solt}}<br/><br/>
  
−
Merck wan er dir oben zuhaut, von seiner rechten achsall, so haw auch / von deiner rechten mit im geleich starck oben ein zu dem kopff, ver=
+
{{db|M}}erck wan er dir oben zuhaut, von seiner rechten achsall, so haw auch  
 +
von deiner rechten mit im geleich starck oben ein zu dem kopff, ver=<section end="2"/>

Latest revision as of 20:25, 24 April 2025

This page has been proofread, but needs to be validated.

plir,
niden recht mutir,
Ich sag dir furwar,
sich schutzt kein man one far,
Hastu vernomen,
zu schlag mag er klain kumen.

glosa

Wenn dir einer ernstlich einhauet. wiltu dich dan ann im rechn, und im die plössen mit kunst angewinden, das er sich on seinen danck schlahen mus lasen, so treib das dupliren gegen der sterck seines schwerts, und das mutiren wen er schwach ist am schwert, so sag ich dir furwar, das er sich fur dir vor schlegen nicht geschutzen mag, und kan selber zu schlegn nicht kumen

Wie du das Duplrin[!] zu paiden seiten treiben solt

Merck wan er dir oben zuhaut, von seiner rechten achsall, so haw auch von deiner rechten mit im geleich starck oben ein zu dem kopff, ver=

Retrieved from "https://wiktenauer.com/index.php?title=Page:MS_Germ.Quart.2020_015v.jpg&oldid=156184"