 |
You are not currently logged in. Are you accessing the unsecure (http) portal? Click here to switch to the secure portal. |
Difference between revisions of "Page:MS Germ.Quart.2020 082v.jpg"
Jump to navigation
Jump to search
| Page body (to be transcluded): | Page body (to be transcluded): | ||
| Line 2: | Line 2: | ||
setz im in sein gsicht.<section end="1"/> | setz im in sein gsicht.<section end="1"/> | ||
| − | <section begin="2"/> | + | <section begin="2"/>{{db|S}}tost dir einer in dein gesicht, so stoß geleich mit ime |
ein, Unnd hab achtung auf seinn linckhen arm.<section end="2"/> | ein, Unnd hab achtung auf seinn linckhen arm.<section end="2"/> | ||
| − | <section begin="3"/> | + | <section begin="3"/>{{db|Stuckh}} ~ |
| − | + | {{db|L}}eg dich mit dem rechten vus vor das deinn | |
stanng, hinnter dir lig, zum straich, zuckh | stanng, hinnter dir lig, zum straich, zuckh | ||
unnd wurf ime deinn stanng, auf dz lenngst | unnd wurf ime deinn stanng, auf dz lenngst | ||
| Line 16: | Line 16: | ||
<section begin="4"/>''Bruch.'' | <section begin="4"/>''Bruch.'' | ||
| − | + | {{db|W}}ann dir einner seinn Stanngen, inn die seittn wirfft, | |
Setz deinn ort auf die erden, und winnt ab zu baiden | Setz deinn ort auf die erden, und winnt ab zu baiden | ||
seitten, Darnach gee dem nach in sein gesicht, oder | seitten, Darnach gee dem nach in sein gesicht, oder | ||
gee ime mit deiner stanngen zwischen seinne bain, | gee ime mit deiner stanngen zwischen seinne bain, | ||
Unnd wirff in.<section end="4"/> | Unnd wirff in.<section end="4"/> | ||
Latest revision as of 22:28, 24 April 2025
Nota, Wer dir unnden zu stost dem wer nit sunder setz im in sein gsicht.
Stost dir einer in dein gesicht, so stoß geleich mit ime ein, Unnd hab achtung auf seinn linckhen arm.
Stuckh ~
Leg dich mit dem rechten vus vor das deinn stanng, hinnter dir lig, zum straich, zuckh unnd wurf ime deinn stanng, auf dz lenngst inn sein Rechte seiten, So mues er sich versetzen, zu seinnem schaden, Unnd dir den schwanng geben zu ~ der linckhen ~ Seitten.
Bruch.
Wann dir einner seinn Stanngen, inn die seittn wirfft, Setz deinn ort auf die erden, und winnt ab zu baiden seitten, Darnach gee dem nach in sein gesicht, oder gee ime mit deiner stanngen zwischen seinne bain, Unnd wirff in.
