Wiktenauer logo.png

Difference between revisions of "Page:Cod.10825 065v.png"

From Wiktenauer
Jump to navigation Jump to search
m (Michael Chidester moved page Page:Cod.10825 085v.jpg to Page:Cod.10825 065v.png)
 
Page statusPage status
-
Problematic
+
Not proofread
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 2: Line 2:
  
 
Item Schick dich also in diß stuck Läufft Er dir ein, und ergreifft dir dein schwert, greiff Im in des behennd mit deiner linggen hannd Nach seinem rechten arm und scheub damit uber sich, und stehe mit deinem lingken fueß zwischen seine beede fueß. Und greiff in mit deiner rechten hanndt nach seiner schwech so wirfst du Inn under dich alß dann kanstu zue deinem Schwerdt wol wider kommen.<section end="German"/>
 
Item Schick dich also in diß stuck Läufft Er dir ein, und ergreifft dir dein schwert, greiff Im in des behennd mit deiner linggen hannd Nach seinem rechten arm und scheub damit uber sich, und stehe mit deinem lingken fueß zwischen seine beede fueß. Und greiff in mit deiner rechten hanndt nach seiner schwech so wirfst du Inn under dich alß dann kanstu zue deinem Schwerdt wol wider kommen.<section end="German"/>
 +
 +
<section begin="Latin"/>'''Incursio ut aimul aduersarius prosternatur.'''
 +
 +
Sic te coaptabis ad hunc habitum. Si utitur incursu contra te et apprehenderit gladium tuum tum interim celeriter apprehendito laeva tua manu dextrum suum brachium et una pariter superius nitere gladio protende et consiste laevo tuo pede intra ambos suos pedes, et apprehendito cum dextra tua infirmiorem laevum gladii adversarii tui, tunc prosternes ipsum ante te: tum poteris recuperare et recipere gladium tuum.<section end="Latin"/>

Latest revision as of 18:30, 27 April 2025

This page needs to be proofread.

Ain einlauffen mit ainem wurff.

Item Schick dich also in diß stuck Läufft Er dir ein, und ergreifft dir dein schwert, greiff Im in des behennd mit deiner linggen hannd Nach seinem rechten arm und scheub damit uber sich, und stehe mit deinem lingken fueß zwischen seine beede fueß. Und greiff in mit deiner rechten hanndt nach seiner schwech so wirfst du Inn under dich alß dann kanstu zue deinem Schwerdt wol wider kommen.

Incursio ut aimul aduersarius prosternatur.

Sic te coaptabis ad hunc habitum. Si utitur incursu contra te et apprehenderit gladium tuum tum interim celeriter apprehendito laeva tua manu dextrum suum brachium et una pariter superius nitere gladio protende et consiste laevo tuo pede intra ambos suos pedes, et apprehendito cum dextra tua infirmiorem laevum gladii adversarii tui, tunc prosternes ipsum ante te: tum poteris recuperare et recipere gladium tuum.