Wiktenauer logo.png

Difference between revisions of "Page:MS Germ.Quart.2020 141r.jpg"

From Wiktenauer
Jump to navigation Jump to search
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
 
<section begin="1"/>'''Aber ein leibringen:'''
 
<section begin="1"/>'''Aber ein leibringen:'''
  
<b>'''H'''</b>astu dich mit einnem gefasst, Das du die ein hannt  
+
{{db|H}}astu dich mit einnem gefasst, Das du die ein hannt  
 
unnten hast, unnd die annder oben, Unnd er dich auch  
 
unnten hast, unnd die annder oben, Unnd er dich auch  
 
also, So var im mit dem arm denn du unnden hast,  
 
also, So var im mit dem arm denn du unnden hast,  
Line 8: Line 8:
 
deinr obern hannt zu hilff, Unnd wennt dich von im.<section end="1"/>
 
deinr obern hannt zu hilff, Unnd wennt dich von im.<section end="1"/>
  
<section begin="2"/>'''Ein Pruch wider daß'''  
+
<section begin="2"/>'''Ein Pruch wider das'''  
 
'''Schrenncken.'''
 
'''Schrenncken.'''
  
<b>'''M'''</b>erckh, wann dich einer gefasst hat inn den armmen,  
+
{{db|M}}erckh, wann dich einer gefasst hat inn den armmen,  
 
unnd du ine wider, hastu dann den lincken vues furgesetzt,  
 
unnd du ine wider, hastu dann den lincken vues furgesetzt,  
 
Ist er dann so gescheit unnd schreit dir mit seinem  
 
Ist er dann so gescheit unnd schreit dir mit seinem  
Line 21: Line 21:
 
<section begin="3"/>'''Aber ein ringen'''
 
<section begin="3"/>'''Aber ein ringen'''
  
<b>'''S'''</b>chlag aus, mit deiner rechten hannt sein lincke, unnd  
+
{{db|S}}chlag aus, mit deiner rechten hannt sein lincke, unnd  
 
far im mit der rechten, zwischen die pain vorn durch, und  
 
far im mit der rechten, zwischen die pain vorn durch, und  
faß inn hinnden bey der Joppen, Oder auf <sup>den</sup> armen<section end="3"/>
+
faß inn hinnden bey der Ioppen, Oder auf <sup>den</sup> armen<section end="3"/>

Latest revision as of 05:20, 5 August 2025

This page has been proofread, but needs to be validated.

Aber ein leibringen:

Hastu dich mit einnem gefasst, Das du die ein hannt unnten hast, unnd die annder oben, Unnd er dich auch also, So var im mit dem arm denn du unnden hast, Von unnden auf auswenndig oben yber denn arm den er oben hat, Unnd kumb mit deinr obern anndern hant deinr obern hannt zu hilff, Unnd wennt dich von im.

Ein Pruch wider das Schrenncken.

Merckh, wann dich einer gefasst hat inn den armmen, unnd du ine wider, hastu dann den lincken vues furgesetzt, Ist er dann so gescheit unnd schreit dir mit seinem rehten fues auswenndig hinnter den linckhen, unnd will dich bey den armen daryber rucken, So zuckh den lincken fues, frisch hinter dich auf zu ruckh, unnd faß im domit sein rechtn fues, unnd stos in domit oben fur prust, so felt er.

Aber ein ringen

Schlag aus, mit deiner rechten hannt sein lincke, unnd far im mit der rechten, zwischen die pain vorn durch, und faß inn hinnden bey der Ioppen, Oder auf den armen