 |
You are not currently logged in. Are you accessing the unsecure (http) portal? Click here to switch to the secure portal. |
Difference between revisions of "Page:Cod.10826 079r.png"
| Page body (to be transcluded): | Page body (to be transcluded): | ||
| Line 1: | Line 1: | ||
<section begin="Latin"/>'''Saltus contra cancellatam apprehensionem''' | <section begin="Latin"/>'''Saltus contra cancellatam apprehensionem''' | ||
| − | Ita te coaptabis ad congrediendum: prosilito tuo dextro {{dec|s|tuo dextro}} | + | Ita te coaptabis ad congrediendum: prosilito tuo dextro {{dec|s|tuo dextro}} exterius, post hostis sinistrum pedem et apprehende dextera tua post suam sinistram axillam vel humerum. Si ita tibi obviam invenerit ille, tum prehende laeva tua manu ipsius dextrum cubitum, urge interim egregie superius in altum et dextra tua apprehendito celerrime suam dextram flexuram genu, trahe interea ipsum superius, ita facillime eum prosternes.<section end="Latin"/> |
<section begin="German"/>'''Ain sprung gegen ainem geschrenckhen angriff''' | <section begin="German"/>'''Ain sprung gegen ainem geschrenckhen angriff''' | ||
Item schick dich als in disem zueganng: spring mit deinem rechten ausswendig hinder seinem linggen fuoss und greiff mit deiner rechten hanndt nach seiner linggen axell. Begegnet er dir also, so spring mit deinem linggen inwendig für seinen rechten fuos und greif mit deiner linggen hannd nach seinem rechten elnbogen. Scheub damit wol über sich und mit deiner rechten hannd greif Im behennd nach seinem rechten kniebiegen. Zeuch damit über sich so kanst du In werffen.<section end="German"/> | Item schick dich als in disem zueganng: spring mit deinem rechten ausswendig hinder seinem linggen fuoss und greiff mit deiner rechten hanndt nach seiner linggen axell. Begegnet er dir also, so spring mit deinem linggen inwendig für seinen rechten fuos und greif mit deiner linggen hannd nach seinem rechten elnbogen. Scheub damit wol über sich und mit deiner rechten hannd greif Im behennd nach seinem rechten kniebiegen. Zeuch damit über sich so kanst du In werffen.<section end="German"/> | ||
Latest revision as of 20:19, 16 April 2014
Saltus contra cancellatam apprehensionem
Ita te coaptabis ad congrediendum: prosilito tuo dextro tuo dextro exterius, post hostis sinistrum pedem et apprehende dextera tua post suam sinistram axillam vel humerum. Si ita tibi obviam invenerit ille, tum prehende laeva tua manu ipsius dextrum cubitum, urge interim egregie superius in altum et dextra tua apprehendito celerrime suam dextram flexuram genu, trahe interea ipsum superius, ita facillime eum prosternes.
Ain sprung gegen ainem geschrenckhen angriff
Item schick dich als in disem zueganng: spring mit deinem rechten ausswendig hinder seinem linggen fuoss und greiff mit deiner rechten hanndt nach seiner linggen axell. Begegnet er dir also, so spring mit deinem linggen inwendig für seinen rechten fuos und greif mit deiner linggen hannd nach seinem rechten elnbogen. Scheub damit wol über sich und mit deiner rechten hannd greif Im behennd nach seinem rechten kniebiegen. Zeuch damit über sich so kanst du In werffen.
