You are not currently logged in. Are you accessing the unsecure (http) portal? Click here to switch to the secure portal. |
Difference between revisions of "Index:Walpurgis Fechtbuch (MS I.33)"
Jump to navigation
Jump to search
(9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Cover image | Cover image | ||
Line 1: | Line 1: | ||
− | [[file: | + | [[file:MS I.33 32r.jpg|200px]] |
Pages | Pages | ||
Line 1: | Line 1: | ||
− | |||
<h3> Current collation </h3> | <h3> Current collation </h3> | ||
− | In the most recent rebinding, the tipped-in folio | + | In the most recent rebinding, the tipped-in folio 19 was moved from the beginning of quire Ⅲ to the end of quire Ⅱ. It is unclear which represents its original position. |
+ | Included below are the speculative reconstructions by Forgeng and Binnard, including where they posit lost pages to lie and where they insert 19. | ||
+ | |||
+ | <div style="width: 1000px; clear: both;"> | ||
<table style="border-collapse:collapse;"> | <table style="border-collapse:collapse;"> | ||
<tr> | <tr> | ||
Line 11: | Line 13: | ||
<td> | <td> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
− | {{!}}+ | + | {{!}}+ <span class="blank">Cvr</span>[[page:MS I.33 Cover 2.jpg|Cvr]] |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
− | {{!}} style="width: | + | {{!}} style="width: 34px; height: 48px; border: 1px solid #979fb0;" {{!}} |
− | {{!}} style="width: 40px;" {{!}} | + | {{!}} style="width: 40px;" {{!}} [[file:MS I.33 Cover 2.jpg|50x50px|center|link=page:MS I.33 Cover 2.jpg]] |
{{!}}} | {{!}}} | ||
{{!}}} | {{!}}} | ||
Line 22: | Line 24: | ||
<td style="border-right: 4px solid #979fb0;"> | <td style="border-right: 4px solid #979fb0;"> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
− | {{!}}+ [[page:MS I.33 Ir.jpg| | + | {{!}}+ [[page:MS I.33 Ir.jpg|Ⅰr]][[page:MS I.33 Iv.jpg|Ⅰv]] |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
Line 39: | Line 41: | ||
<tr> | <tr> | ||
− | <td style="font-size: 300%; font-family: serif;"> | + | <td style="font-size: 300%; font-family: serif;">Ⅰ</td> |
<td> | <td> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
Line 128: | Line 130: | ||
</td> | </td> | ||
− | <td style="font-size: 300%; font-family: serif; padding-left: 0.5em; "> | + | <td style="font-size: 300%; font-family: serif; padding-left: 0.5em; ">Ⅰ</td> |
</tr> | </tr> | ||
− | |||
<tr> | <tr> | ||
− | <td span style="font-size: 300%; font-family: serif;"> | + | <td><span style="font-size: 300%; font-family: serif;">Ⅱ</td> |
<td></td> | <td></td> | ||
<td> | <td> | ||
Line 201: | Line 202: | ||
</td> | </td> | ||
<td></td> | <td></td> | ||
− | <td style="font-size: 300%; font-family: serif; padding-left: 0.5em;"> | + | <td style="font-size: 300%; font-family: serif; padding-left: 0.5em;">Ⅱ</td> |
</tr> | </tr> | ||
<tr> | <tr> | ||
− | <td span style="font-size: 300%; font-family: serif;"> | + | <td><span style="font-size: 300%; font-family: serif;">Ⅲ</td> |
<td></td> | <td></td> | ||
<td></td> | <td></td> | ||
Line 264: | Line 265: | ||
</td> | </td> | ||
<td></td> | <td></td> | ||
− | <td style="font-size: 300%; font-family: serif; padding-left: 0.5em;"> | + | <td style="font-size: 300%; font-family: serif; padding-left: 0.5em;">Ⅲ</td> |
</tr> | </tr> | ||
<tr> | <tr> | ||
− | <td span style="font-size: 300%; font-family: serif;"> | + | <td><span style="font-size: 300%; font-family: serif;">Ⅳ</td> |
<td></td> | <td></td> | ||
<td> | <td> | ||
Line 337: | Line 338: | ||
</td> | </td> | ||
<td></td> | <td></td> | ||
− | <td style="font-size: 300%; font-family: serif; padding-left: 0.5em;"> | + | <td style="font-size: 300%; font-family: serif; padding-left: 0.5em;">Ⅳ</td> |
</tr> | </tr> | ||
<tr> | <tr> | ||
− | <td span style="font-size: 300%; font-family: serif;"> | + | <td><span style="font-size: 300%; font-family: serif;">Ⅴ</td> |
<td style="border-right: 3px solid #979fb0;"> | <td style="border-right: 3px solid #979fb0;"> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
Line 388: | Line 389: | ||
<td style="border-left: 4px solid #979fb0;"> | <td style="border-left: 4px solid #979fb0;"> | ||
{{{!}} class="dporindex" | {{{!}} class="dporindex" | ||
− | {{!}}+ [[page:MS I.33 | + | {{!}}+ [[page:MS I.33 30r.jpg|30r]][[page:MS I.33 30v.jpg|30v]] |
{{!}} | {{!}} | ||
{{{!}} class="dpor" | {{{!}} class="dpor" | ||
− | {{!}} [[file:MS I.33 | + | {{!}} [[file:MS I.33 30r.jpg|x50px|center|link=page:MS I.33 30r.jpg]] |
{{!}} [[file:MS I.33 30v.jpg|x50px|center|link=page:MS I.33 30v.jpg]] | {{!}} [[file:MS I.33 30v.jpg|x50px|center|link=page:MS I.33 30v.jpg]] | ||
{{!}}} | {{!}}} | ||
Line 420: | Line 421: | ||
</td> | </td> | ||
<td></td> | <td></td> | ||
− | <td style="font-size: 300%; font-family: serif; padding-left: 0.5em;"> | + | <td style="font-size: 300%; font-family: serif; padding-left: 0.5em;">Ⅴ</td> |
</tr> | </tr> | ||
Line 430: | Line 431: | ||
<td style="border-right: 4px solid #979fb0;"></td> | <td style="border-right: 4px solid #979fb0;"></td> | ||
<td style="border-left: 4px solid #979fb0;"> | <td style="border-left: 4px solid #979fb0;"> | ||
− | {{ | + | {{dpageblkb|Cvr|Cvr}} |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
</td> | </td> | ||
<td></td> | <td></td> | ||
Line 454: | Line 447: | ||
<table style="border-collapse:collapse;"> | <table style="border-collapse:collapse;"> | ||
<tr> | <tr> | ||
− | <td style="width:90px;"></td> | + | <td style="width:90px;"><span style="font-size: 300%; font-family: serif;">Ⅰ</td> |
− | <td></td> | + | <td> |
− | <td></td> | + | {{dpageold|MS I.33 01r.jpg|MS I.33 01v.jpg|1r|1v}} |
+ | </td> | ||
+ | <td> | ||
+ | {{dpageold|MS I.33 02r.jpg|MS I.33 02v.jpg|2r|2v}} | ||
+ | </td> | ||
+ | <td> | ||
+ | {{dpageold|MS I.33 03r.jpg|MS I.33 03v.jpg|3r|3v}} | ||
+ | </td> | ||
+ | <td style="border-right: 4px solid #979fb0;"> | ||
+ | {{dpageold|MS I.33 04r.jpg|MS I.33 04v.jpg|4r|4v}} | ||
+ | </td> | ||
+ | <td style="border-left: 4px solid #979fb0;"> | ||
+ | {{dpageold|MS I.33 05r.jpg|MS I.33 05v.jpg|5r|5v}} | ||
+ | </td> | ||
+ | <td> | ||
+ | {{dpageold|MS I.33 06r.jpg|MS I.33 06v.jpg|6r|6v}} | ||
+ | </td> | ||
+ | <td> | ||
+ | {{dpageold|MS I.33 07r.jpg|MS I.33 07v.jpg|7r|7v}} | ||
+ | </td> | ||
<td> | <td> | ||
− | {{ | + | {{dpageold|MS I.33 08r.jpg|MS I.33 08v.jpg|8r|8v}} |
− | + | </td> | |
− | + | <td><span style="font-size: 300%; font-family: serif; padding-left: 0.5em;">Ⅰ</td> | |
− | + | </tr> | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
+ | <tr> | ||
+ | <td><span style="font-size: 300%; font-family: serif;">Ⅱ</td> | ||
+ | <td> | ||
+ | {{dpagelost}} | ||
+ | </td> | ||
+ | <td> | ||
+ | {{dpageold|MS I.33 09r.jpg|MS I.33 09v.jpg|9r|9v}} | ||
</td> | </td> | ||
− | <td style="border-right: 4px solid #979fb0;"> | + | <td> |
− | {{ | + | {{dpageold|MS I.33 10r.jpg|MS I.33 10v.jpg|10r|10v}} |
− | {{ | + | </td> |
− | + | <td style="border-right: 4px solid #979fb0;"> | |
− | + | {{dpageold|MS I.33 11r.jpg|MS I.33 11v.jpg|11r|11v}} | |
− | {{ | + | </td> |
− | {{ | + | <td style="border-left: 4px solid #979fb0;"> |
− | + | {{dpageold|MS I.33 12r.jpg|MS I.33 12v.jpg|12r|12v}} | |
− | {{ | + | </td> |
− | + | <td> | |
+ | {{dpageold|MS I.33 13r.jpg|MS I.33 13v.jpg|13r|13v}} | ||
+ | </td> | ||
+ | <td> | ||
+ | {{dpageold|MS I.33 14r.jpg|MS I.33 14v.jpg|14r|14v}} | ||
+ | </td> | ||
+ | <td> | ||
+ | {{dpagelost}} | ||
</td> | </td> | ||
− | <td style=" | + | <td><span style="font-size: 300%; font-family: serif; padding-left: 0.5em;">Ⅱ</td> |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
</tr> | </tr> | ||
<tr> | <tr> | ||
− | <td span style="font-size: 300%; font-family: serif;"> | + | <td><span style="font-size: 300%; font-family: serif;">Ⅲ</td> |
<td> | <td> | ||
− | {{ | + | {{dpageold|MS I.33 15r.jpg|MS I.33 15v.jpg|15r|15v}} |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
</td> | </td> | ||
<td> | <td> | ||
− | {{ | + | {{dpageold|MS I.33 16r.jpg|MS I.33 16v.jpg|16r|16v}} |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
</td> | </td> | ||
<td> | <td> | ||
− | {{ | + | {{dpagelost}} |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
</td> | </td> | ||
<td style="border-right: 4px solid #979fb0;"> | <td style="border-right: 4px solid #979fb0;"> | ||
− | {{ | + | {{dpagelost}} |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
</td> | </td> | ||
<td style="border-left: 4px solid #979fb0;"> | <td style="border-left: 4px solid #979fb0;"> | ||
− | {{ | + | {{dpagelost}} |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
</td> | </td> | ||
<td> | <td> | ||
− | {{ | + | {{dpagelost}} |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
</td> | </td> | ||
<td> | <td> | ||
− | {{ | + | {{dpageold|MS I.33 17r.jpg|MS I.33 17v.jpg|17r|17v}} |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
</td> | </td> | ||
<td> | <td> | ||
− | {{ | + | {{dpageold|MS I.33 18r.jpg|MS I.33 18v.jpg|18r|18v}} |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
</td> | </td> | ||
− | <td span style="font-size: 300%; font-family: serif; padding-left: 0.5em;"> | + | <td><span style="font-size: 300%; font-family: serif; padding-left: 0.5em;">Ⅲ</td> |
</tr> | </tr> | ||
<tr> | <tr> | ||
− | <td span style="font-size: 300%; font-family: serif;"> | + | <td><span style="font-size: 300%; font-family: serif;">Ⅳ</td> |
<td> | <td> | ||
− | {{ | + | {{dpageold|MS I.33 19r.jpg|MS I.33 19v.jpg|19r|19v}} |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
</td> | </td> | ||
<td> | <td> | ||
− | {{ | + | {{dpageold|MS I.33 20r.jpg|MS I.33 20v.jpg|20r|20v}} |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
</td> | </td> | ||
<td> | <td> | ||
− | {{ | + | {{dpageold|MS I.33 21r.jpg|MS I.33 21v.jpg|21r|21v}} |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
</td> | </td> | ||
<td style="border-right: 4px solid #979fb0;"> | <td style="border-right: 4px solid #979fb0;"> | ||
− | {{ | + | {{dpageold|MS I.33 22r.jpg|MS I.33 22v.jpg|22r|22v}} |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
</td> | </td> | ||
<td style="border-left: 4px solid #979fb0;"> | <td style="border-left: 4px solid #979fb0;"> | ||
− | {{ | + | {{dpageold|MS I.33 23r.jpg|MS I.33 23v.jpg|23r|23v}} |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
</td> | </td> | ||
<td> | <td> | ||
− | {{ | + | {{dpageold|MS I.33 24r.jpg|MS I.33 24v.jpg|24r|24v}} |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
</td> | </td> | ||
<td> | <td> | ||
− | {{ | + | {{dpageold|MS I.33 25r.jpg|MS I.33 25v.jpg|25r|25v}} |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
</td> | </td> | ||
<td> | <td> | ||
− | {{ | + | {{dpageold|MS I.33 26r.jpg|MS I.33 26v.jpg|26r|26v}} |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
</td> | </td> | ||
− | <td span style="font-size: 300%; font-family: serif; padding-left: 0.5em;"> | + | <td><span style="font-size: 300%; font-family: serif; padding-left: 0.5em;">Ⅳ</td> |
</tr> | </tr> | ||
<tr> | <tr> | ||
− | <td span style="font-size: 300%; font-family: serif;"> | + | <td><span style="font-size: 300%; font-family: serif;">Ⅴ</td> |
<td> | <td> | ||
− | {{ | + | {{dpageold|MS I.33 27r.jpg|MS I.33 27v.jpg|27r|27v}} |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
</td> | </td> | ||
<td> | <td> | ||
− | {{ | + | {{dpagelost}} |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
</td> | </td> | ||
<td> | <td> | ||
− | {{ | + | {{dpageold|MS I.33 28r.jpg|MS I.33 28v.jpg|28r|28v}} |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
</td> | </td> | ||
<td style="border-right: 4px solid #979fb0;"> | <td style="border-right: 4px solid #979fb0;"> | ||
− | {{ | + | {{dpageold|MS I.33 29r.jpg|MS I.33 29v.jpg|29r|29v}} |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
</td> | </td> | ||
<td style="border-left: 4px solid #979fb0;"> | <td style="border-left: 4px solid #979fb0;"> | ||
− | {{ | + | {{dpageold|MS I.33 03r.jpg|MS I.33 30v.jpg|30r|30v}} |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
</td> | </td> | ||
<td> | <td> | ||
− | {{ | + | {{dpageold|MS I.33 31r.jpg|MS I.33 31v.jpg|31r|31v}} |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
</td> | </td> | ||
<td> | <td> | ||
− | {{ | + | {{dpagelost}} |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
</td> | </td> | ||
<td> | <td> | ||
− | {{ | + | {{dpageold|MS I.33 32r.jpg|MS I.33 32v.jpg|32r|32v}} |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
</td> | </td> | ||
− | <td span style="font-size: 300%; font-family: serif; padding-left: 0.5em;"> | + | <td><span style="font-size: 300%; font-family: serif; padding-left: 0.5em;">Ⅴ</td> |
</tr> | </tr> | ||
+ | |||
+ | </table> | ||
+ | |||
+ | {{-}} | ||
+ | ---- | ||
+ | |||
+ | <h3 style="clear: both;"> Binnard (2016) </h3> | ||
+ | |||
+ | <table style="border-collapse:collapse;"> | ||
<tr> | <tr> | ||
− | <td span style="font-size: 300%; font-family: serif;"> | + | <td style="width:90px;"><span style="font-size: 300%; font-family: serif;">Ⅰ</td> |
− | <td | + | <td> |
− | {{ | + | {{dpageold|MS I.33 01r.jpg|MS I.33 01v.jpg|1r|1v}} |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
</td> | </td> | ||
<td> | <td> | ||
− | {{ | + | {{dpageold|MS I.33 02r.jpg|MS I.33 02v.jpg|2r|2v}} |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
</td> | </td> | ||
<td> | <td> | ||
− | {{ | + | {{dpageold|MS I.33 03r.jpg|MS I.33 03v.jpg|3r|3v}} |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
</td> | </td> | ||
<td style="border-right: 4px solid #979fb0;"> | <td style="border-right: 4px solid #979fb0;"> | ||
− | {{ | + | {{dpageold|MS I.33 04r.jpg|MS I.33 04v.jpg|4r|4v}} |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
</td> | </td> | ||
<td style="border-left: 4px solid #979fb0;"> | <td style="border-left: 4px solid #979fb0;"> | ||
− | {{ | + | {{dpageold|MS I.33 05r.jpg|MS I.33 05v.jpg|5r|5v}} |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
</td> | </td> | ||
<td> | <td> | ||
− | {{ | + | {{dpageold|MS I.33 06r.jpg|MS I.33 06v.jpg|6r|6v}} |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
</td> | </td> | ||
<td> | <td> | ||
− | {{ | + | {{dpageold|MS I.33 07r.jpg|MS I.33 07v.jpg|7r|7v}} |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
</td> | </td> | ||
− | <td | + | <td> |
− | {{ | + | {{dpageold|MS I.33 08r.jpg|MS I.33 08v.jpg|8r|8v}} |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
</td> | </td> | ||
− | <td span style="font-size: 300%; font-family: serif; padding-left: 0.5em;"> | + | <td><span style="font-size: 300%; font-family: serif; padding-left: 0.5em;">Ⅰ</td> |
</tr> | </tr> | ||
<tr> | <tr> | ||
− | <td span style="font-size: 300%; font-family: serif;"> | + | <td><span style="font-size: 300%; font-family: serif;">Ⅱ</td> |
<td> | <td> | ||
− | {{ | + | {{dpagelost}} |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
</td> | </td> | ||
<td> | <td> | ||
− | {{ | + | {{dpageold|MS I.33 09r.jpg|MS I.33 09v.jpg|9r|9v}} |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
</td> | </td> | ||
<td> | <td> | ||
− | {{ | + | {{dpageold|MS I.33 10r.jpg|MS I.33 10v.jpg|10r|10v}} |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
</td> | </td> | ||
<td style="border-right: 4px solid #979fb0;"> | <td style="border-right: 4px solid #979fb0;"> | ||
− | {{ | + | {{dpageold|MS I.33 11r.jpg|MS I.33 11v.jpg|11r|11v}} |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
</td> | </td> | ||
<td style="border-left: 4px solid #979fb0;"> | <td style="border-left: 4px solid #979fb0;"> | ||
− | {{ | + | {{dpageold|MS I.33 12r.jpg|MS I.33 12v.jpg|12r|12v}} |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
</td> | </td> | ||
<td> | <td> | ||
− | {{ | + | {{dpageold|MS I.33 13r.jpg|MS I.33 13v.jpg|13r|13v}} |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
</td> | </td> | ||
<td> | <td> | ||
− | {{ | + | {{dpageold|MS I.33 14r.jpg|MS I.33 14v.jpg|14r|14v}} |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
</td> | </td> | ||
<td> | <td> | ||
− | {{ | + | {{dpagelost}} |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
</td> | </td> | ||
− | <td span style="font-size: 300%; font-family: serif; padding-left: 0.5em;"> | + | <td><span style="font-size: 300%; font-family: serif; padding-left: 0.5em;">Ⅱ</td> |
</tr> | </tr> | ||
<tr> | <tr> | ||
− | <td style=" | + | <td><span style="font-size: 300%; font-family: serif;">Ⅲ</td> |
− | <td></td> | + | <td> |
− | <td></td> | + | {{dpagelost}} |
− | <td></td> | + | </td> |
− | <td style="border-right: 4px solid #979fb0;"></td> | + | <td> |
+ | {{dpageold|MS I.33 15r.jpg|MS I.33 15v.jpg|15r|15v}} | ||
+ | </td> | ||
+ | <td> | ||
+ | {{dpageold|MS I.33 16r.jpg|MS I.33 16v.jpg|16r|16v}} | ||
+ | </td> | ||
+ | <td style="border-right: 4px solid #979fb0;"> | ||
+ | {{dpagelost}} | ||
+ | </td> | ||
<td style="border-left: 4px solid #979fb0;"> | <td style="border-left: 4px solid #979fb0;"> | ||
− | {{ | + | {{dpagelost}} |
− | + | </td> | |
− | + | <td> | |
− | + | {{dpageold|MS I.33 17r.jpg|MS I.33 17v.jpg|17r|17v}} | |
− | {{ | + | </td> |
− | {{ | + | <td> |
− | + | {{dpageold|MS I.33 18r.jpg|MS I.33 18v.jpg|18r|18v}} | |
− | + | </td> | |
− | + | <td> | |
+ | {{dpageold|MS I.33 19r.jpg|MS I.33 19v.jpg|19r|19v}} | ||
</td> | </td> | ||
− | <td>< | + | <td><span style="font-size: 300%; font-family: serif; padding-left: 0.5em;">Ⅲ</td> |
− | |||
− | |||
− | |||
</tr> | </tr> | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
<tr> | <tr> | ||
− | <td style=" | + | <td><span style="font-size: 300%; font-family: serif;">Ⅳ</td> |
− | <td></td> | + | <td> |
− | <td></td> | + | {{dpagelost}} |
+ | </td> | ||
+ | <td> | ||
+ | {{dpageold|MS I.33 20r.jpg|MS I.33 20v.jpg|20r|20v}} | ||
+ | </td> | ||
+ | <td> | ||
+ | {{dpageold|MS I.33 21r.jpg|MS I.33 21v.jpg|21r|21v}} | ||
+ | </td> | ||
+ | <td style="border-right: 4px solid #979fb0;"> | ||
+ | {{dpageold|MS I.33 22r.jpg|MS I.33 22v.jpg|22r|22v}} | ||
+ | </td> | ||
+ | <td style="border-left: 4px solid #979fb0;"> | ||
+ | {{dpageold|MS I.33 23r.jpg|MS I.33 23v.jpg|23r|23v}} | ||
+ | </td> | ||
+ | <td> | ||
+ | {{dpageold|MS I.33 24r.jpg|MS I.33 24v.jpg|24r|24v}} | ||
+ | </td> | ||
<td> | <td> | ||
− | {{ | + | {{dpageold|MS I.33 25r.jpg|MS I.33 25v.jpg|25r|25v}} |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
</td> | </td> | ||
− | <td | + | <td> |
− | {{ | + | {{dpagelost}} |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
</td> | </td> | ||
− | <td style=" | + | <td><span style="font-size: 300%; font-family: serif; padding-left: 0.5em;">Ⅳ</td> |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
</tr> | </tr> | ||
<tr> | <tr> | ||
− | <td span style="font-size: 300%; font-family: serif;"> | + | <td><span style="font-size: 300%; font-family: serif;">Ⅴ</td> |
<td> | <td> | ||
− | {{ | + | {{dpageold|MS I.33 26r.jpg|MS I.33 26v.jpg|26r|26v}} |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
</td> | </td> | ||
<td> | <td> | ||
− | {{ | + | {{dpageold|MS I.33 27r.jpg|MS I.33 27v.jpg|27r|27v}} |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
</td> | </td> | ||
<td> | <td> | ||
− | {{ | + | {{dpageold|MS I.33 28r.jpg|MS I.33 28v.jpg|28r|28v}} |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
</td> | </td> | ||
<td style="border-right: 4px solid #979fb0;"> | <td style="border-right: 4px solid #979fb0;"> | ||
− | {{ | + | {{dpageold|MS I.33 29r.jpg|MS I.33 29v.jpg|29r|29v}} |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
</td> | </td> | ||
<td style="border-left: 4px solid #979fb0;"> | <td style="border-left: 4px solid #979fb0;"> | ||
− | {{ | + | {{dpageold|MS I.33 03r.jpg|MS I.33 30v.jpg|30r|30v}} |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
</td> | </td> | ||
<td> | <td> | ||
− | {{ | + | {{dpageold|MS I.33 31r.jpg|MS I.33 31v.jpg|31r|31v}} |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
</td> | </td> | ||
<td> | <td> | ||
− | {{ | + | {{dpageold|MS I.33 32r.jpg|MS I.33 32v.jpg|32r|32v}} |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
</td> | </td> | ||
<td> | <td> | ||
− | {{ | + | {{dpagelost}} |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
</td> | </td> | ||
− | <td span style="font-size: 300%; font-family: serif; padding-left: 0.5em;"> | + | <td><span style="font-size: 300%; font-family: serif; padding-left: 0.5em;">Ⅴ</td> |
</tr> | </tr> | ||
+ | |||
+ | </table> | ||
+ | |||
+ | {{-}} | ||
+ | ---- | ||
+ | |||
+ | <h3 style="clear: both;"> Ijäs (2022) </h3> | ||
+ | |||
+ | <table style="border-collapse:collapse;"> | ||
<tr> | <tr> | ||
− | <td span style="font-size: 300%; font-family: serif;"> | + | <td style="width:90px;"><span style="font-size: 300%; font-family: serif;">Ⅰ</td> |
<td> | <td> | ||
− | {{ | + | {{dpageold|MS I.33 01r.jpg|MS I.33 01v.jpg|1r|1v}} |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
</td> | </td> | ||
<td> | <td> | ||
− | {{ | + | {{dpageold|MS I.33 02r.jpg|MS I.33 02v.jpg|2r|2v}} |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
</td> | </td> | ||
<td> | <td> | ||
− | {{ | + | {{dpageold|MS I.33 03r.jpg|MS I.33 03v.jpg|3r|3v}} |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
</td> | </td> | ||
<td style="border-right: 4px solid #979fb0;"> | <td style="border-right: 4px solid #979fb0;"> | ||
− | {{ | + | {{dpageold|MS I.33 04r.jpg|MS I.33 04v.jpg|4r|4v}} |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
</td> | </td> | ||
<td style="border-left: 4px solid #979fb0;"> | <td style="border-left: 4px solid #979fb0;"> | ||
− | {{ | + | {{dpageold|MS I.33 05r.jpg|MS I.33 05v.jpg|5r|5v}} |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
</td> | </td> | ||
<td> | <td> | ||
− | {{ | + | {{dpageold|MS I.33 06r.jpg|MS I.33 06v.jpg|6r|6v}} |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
</td> | </td> | ||
<td> | <td> | ||
− | {{ | + | {{dpageold|MS I.33 07r.jpg|MS I.33 07v.jpg|7r|7v}} |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
</td> | </td> | ||
<td> | <td> | ||
− | {{ | + | {{dpageold|MS I.33 08r.jpg|MS I.33 08v.jpg|8r|8v}} |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
</td> | </td> | ||
− | <td span style="font-size: 300%; font-family: serif; padding-left: 0.5em;"> | + | <td><span style="font-size: 300%; font-family: serif; padding-left: 0.5em;">Ⅰ</td> |
</tr> | </tr> | ||
<tr> | <tr> | ||
− | <td span style="font-size: 300%; font-family: serif;"> | + | <td><span style="font-size: 300%; font-family: serif;">Ⅱ</td> |
<td> | <td> | ||
− | {{ | + | {{dpageold|MS I.33 09r.jpg|MS I.33 09v.jpg|9r|9v}} |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
</td> | </td> | ||
<td> | <td> | ||
− | {{ | + | {{dpageold|MS I.33 10r.jpg|MS I.33 10v.jpg|10r|10v}} |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
</td> | </td> | ||
<td> | <td> | ||
− | {{ | + | {{dpageold|MS I.33 11r.jpg|MS I.33 11v.jpg|11r|11v}} |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
</td> | </td> | ||
<td style="border-right: 4px solid #979fb0;"> | <td style="border-right: 4px solid #979fb0;"> | ||
− | {{ | + | {{dpagelost}} |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
</td> | </td> | ||
<td style="border-left: 4px solid #979fb0;"> | <td style="border-left: 4px solid #979fb0;"> | ||
− | {{ | + | {{dpagelost}} |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
</td> | </td> | ||
<td> | <td> | ||
− | {{ | + | {{dpageold|MS I.33 12r.jpg|MS I.33 12v.jpg|12r|12v}} |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
</td> | </td> | ||
<td> | <td> | ||
− | {{ | + | {{dpageold|MS I.33 13r.jpg|MS I.33 13v.jpg|13r|13v}} |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
</td> | </td> | ||
− | <td | + | <td> |
− | {{ | + | {{dpageold|MS I.33 14r.jpg|MS I.33 14v.jpg|14r|14v}} |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
</td> | </td> | ||
− | <td span style="font-size: 300%; font-family: serif; padding-left: 0.5em;"> | + | <td><span style="font-size: 300%; font-family: serif; padding-left: 0.5em;">Ⅱ</td> |
</tr> | </tr> | ||
<tr> | <tr> | ||
− | <td span style="font-size: 300%; font-family: serif;"> | + | <td><span style="font-size: 300%; font-family: serif;">Ⅲ</td> |
<td> | <td> | ||
− | {{ | + | {{dpageold|MS I.33 15r.jpg|MS I.33 15v.jpg|15r|15v}} |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
</td> | </td> | ||
<td> | <td> | ||
− | {{ | + | {{dpageold|MS I.33 16r.jpg|MS I.33 16v.jpg|16r|16v}} |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
</td> | </td> | ||
<td> | <td> | ||
− | {{ | + | {{dpagelost}} |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
</td> | </td> | ||
<td style="border-right: 4px solid #979fb0;"> | <td style="border-right: 4px solid #979fb0;"> | ||
− | {{ | + | {{dpagelost}} |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
</td> | </td> | ||
<td style="border-left: 4px solid #979fb0;"> | <td style="border-left: 4px solid #979fb0;"> | ||
− | {{ | + | {{dpagelost}} |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
</td> | </td> | ||
<td> | <td> | ||
− | {{ | + | {{dpagelost}} |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
</td> | </td> | ||
<td> | <td> | ||
− | {{ | + | {{dpageold|MS I.33 17r.jpg|MS I.33 17v.jpg|17r|17v}} |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
</td> | </td> | ||
<td> | <td> | ||
− | {{ | + | {{dpageold|MS I.33 18r.jpg|MS I.33 18v.jpg|18r|18v}} |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
</td> | </td> | ||
− | <td span style="font-size: 300%; font-family: serif; padding-left: 0.5em;"> | + | <td><span style="font-size: 300%; font-family: serif; padding-left: 0.5em;">Ⅲ</td> |
</tr> | </tr> | ||
<tr> | <tr> | ||
− | <td span style="font-size: 300%; font-family: serif;"> | + | <td><span style="font-size: 300%; font-family: serif;">Ⅳ</td> |
− | <td | + | <td> |
− | {{ | + | {{dpageold|MS I.33 19r.jpg|MS I.33 19v.jpg|19r|19v}} |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
</td> | </td> | ||
<td> | <td> | ||
− | {{ | + | {{dpageold|MS I.33 20r.jpg|MS I.33 20v.jpg|20r|20v}} |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
</td> | </td> | ||
<td> | <td> | ||
− | {{ | + | {{dpageold|MS I.33 21r.jpg|MS I.33 21v.jpg|21r|21v}} |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
</td> | </td> | ||
<td style="border-right: 4px solid #979fb0;"> | <td style="border-right: 4px solid #979fb0;"> | ||
− | {{ | + | {{dpageold|MS I.33 22r.jpg|MS I.33 22v.jpg|22r|22v}} |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
</td> | </td> | ||
<td style="border-left: 4px solid #979fb0;"> | <td style="border-left: 4px solid #979fb0;"> | ||
− | {{ | + | {{dpageold|MS I.33 23r.jpg|MS I.33 23v.jpg|23r|23v}} |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
</td> | </td> | ||
<td> | <td> | ||
− | {{ | + | {{dpageold|MS I.33 24r.jpg|MS I.33 24v.jpg|24r|24v}} |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
</td> | </td> | ||
<td> | <td> | ||
− | {{ | + | {{dpageold|MS I.33 25r.jpg|MS I.33 25v.jpg|25r|25v}} |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
</td> | </td> | ||
<td> | <td> | ||
− | {{ | + | {{dpagelost}} |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
</td> | </td> | ||
− | <td span style="font-size: 300%; font-family: serif; padding-left: 0.5em;"> | + | <td><span style="font-size: 300%; font-family: serif; padding-left: 0.5em;">Ⅳ</td> |
</tr> | </tr> | ||
<tr> | <tr> | ||
− | <td style=" | + | <td><span style="font-size: 300%; font-family: serif;">Ⅴ</td> |
− | <td></td> | + | <td> |
− | <td></td> | + | {{dpageold|MS I.33 26r.jpg|MS I.33 26v.jpg|26r|26v}} |
− | <td></td> | + | </td> |
− | <td style="border-right: 4px solid #979fb0;"></td> | + | <td> |
+ | {{dpageold|MS I.33 27r.jpg|MS I.33 27v.jpg|27r|27v}} | ||
+ | </td> | ||
+ | <td> | ||
+ | {{dpageold|MS I.33 28r.jpg|MS I.33 28v.jpg|28r|28v}} | ||
+ | </td> | ||
+ | <td style="border-right: 4px solid #979fb0;"> | ||
+ | {{dpageold|MS I.33 29r.jpg|MS I.33 29v.jpg|29r|29v}} | ||
+ | </td> | ||
<td style="border-left: 4px solid #979fb0;"> | <td style="border-left: 4px solid #979fb0;"> | ||
− | {{ | + | {{dpageold|MS I.33 03r.jpg|MS I.33 30v.jpg|30r|30v}} |
− | + | </td> | |
− | + | <td> | |
− | + | {{dpageold|MS I.33 31r.jpg|MS I.33 31v.jpg|31r|31v}} | |
− | {{ | + | </td> |
− | {{ | + | <td> |
− | + | {{dpageold|MS I.33 32r.jpg|MS I.33 32v.jpg|32r|32v}} | |
− | + | </td> | |
− | + | <td> | |
</td> | </td> | ||
− | <td>< | + | <td><span style="font-size: 300%; font-family: serif; padding-left: 0.5em;">Ⅴ</td> |
− | |||
− | |||
− | |||
</tr> | </tr> | ||
</table> | </table> | ||
+ | |||
</div> | </div> | ||
− | + | [[Category:Collation diagram]] | |
− | [[ | ||
Table of Contents | Table of Contents | ||
Line 1: | Line 1: | ||
− | {{{!}} class=" | + | {{{!}} class="treatise" |
{{!}}- | {{!}}- | ||
! Folio | ! Folio |
Latest revision as of 20:16, 14 November 2022
|
|