Wiktenauer logo.png

Difference between revisions of "Page:2º Cod.MS.Philos.62 08v.jpg"

From Wiktenauer
Jump to navigation Jump to search
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
 
<section begin="1"/>'''Zue der 5. oder folgenden figura'''
 
<section begin="1"/>'''Zue der 5. oder folgenden figura'''
  
'''I'''n dieser folgenden figura ist fast das ganze fundamenta des Ringens und erffens Zubetrachten welches dan Zum mehrern theil amgewichte mit den fußen / an der teilung des Leibes / an des ubern Leib declination und an den juncturis und griffen geleg n welches geschehen soll / eher man nah den ganz en Leib faßet oder angreifft / Sondern allein die eußersten Schwechen und unleidlig sten orter des Leibs angreifft / al nemlich am ubern Teil des Hals die jun-cture maxillarum / circae infra aures,<section end="1"/>
+
In dieser folgendenen '''figura''' ist fast das ganze '''fundamenta''' des ringens vnd werffens zubetrachten welches dan zue mehrern theil am gewichte mit den fußen, an der teilung des leibes, an das vbers leibs '''declination''' vnd an den '''juncturis''' vnd griffen geleg, welches geschehen soll eher man nach den ganzen leib faßet oder angreiffet, sondern allein die eußersten schwechen vnd veleidligsten orter des leibs angreifft als nemlich am vbern deil des hals die '''juncture maxillarum, circa nitia aures.'''<section end="1"/>
  
<section begin="2"/>'''A'''m untern teill des Leibes Membrum virile seratum et feemores
+
<section begin="2"/>Am vntern teill des leibes '''Membrum Virile seratum et feemores'''
  
'''I'''n Extremitatibus juncturas membrorum aut liga-menta articulationum und die Achseln Elbogen Hende und finger / Stem (?) und die knie knuhsel und Zehen / welches alles nachder declination des Leibs und nach dem gewichte deßelbigen sol gebraucht werden / Alß nem lich furwerts hinderwerts und seidlings / entwed Zur rechten oder Zur Lincke seiten wohin sich der kegentheill od wiederpart Zum meisten neiget und decliniret / So kan man mit geringer Ar-beit seinen wiederpart abbrechen und Zur erde werffen / kan auch Zue beiden seiten Lincks und recht gebraucht werden,<section end="2"/>
+
In '''Extremitatibus juncturas membrorum aut ligamenta articulationum,''' vnd die achseln elbogen hende vnd finger, item vmb die knie kuchsel vnd zehen, welches alles nach der '''declination''' des leibes vnd nach dem gewicht deßelbigen sol gebraucht werden alß nemlich furwerts, hinderwerts vnd seidlings vntwerd zur rechten oder zur lincken seiten, wehie sich der kegentheill od wiederpart zue meisten neiget vnd decliniret. So kan man mit geringer arbeit seinen wiederpart abbrechen, vnd zur erde werffen, kan auch zue beiden seiten lincks vnd recht gebraucht werden. <section end="2"/>

Latest revision as of 02:42, 8 July 2020

This page needs to be proofread.

Zue der 5. oder folgenden figura

In dieser folgendenen figura ist fast das ganze fundamenta des ringens vnd werffens zubetrachten welches dan zue mehrern theil am gewichte mit den fußen, an der teilung des leibes, an das vbers leibs declination vnd an den juncturis vnd griffen geleg, welches geschehen soll eher man nach den ganzen leib faßet oder angreiffet, sondern allein die eußersten schwechen vnd veleidligsten orter des leibs angreifft als nemlich am vbern deil des hals die juncture maxillarum, circa nitia aures.

Am vntern teill des leibes Membrum Virile seratum et feemores

In Extremitatibus juncturas membrorum aut ligamenta articulationum, vnd die achseln elbogen hende vnd finger, item vmb die knie kuchsel vnd zehen, welches alles nach der declination des leibes vnd nach dem gewicht deßelbigen sol gebraucht werden alß nemlich furwerts, hinderwerts vnd seidlings vntwerd zur rechten oder zur lincken seiten, wehie sich der kegentheill od wiederpart zue meisten neiget vnd decliniret. So kan man mit geringer arbeit seinen wiederpart abbrechen, vnd zur erde werffen, kan auch zue beiden seiten lincks vnd recht gebraucht werden.