Wiktenauer logo.png

Difference between revisions of "Page:Pisani-Dossi MS 15a.jpg"

From Wiktenauer
Jump to navigation Jump to search
 
 
Page statusPage status
-
Proofread
+
Not proofread
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
<section begin="15a-a"/>In tale forma cum la daga e cum el baston aspeto :<br/>Lo baston farà couerta, la daga te ferirà in lo peto ;<br/>E quello che cum baston faço cum la spada lo faria,<br/>Ben che più forti zoghi cum quella io trouaria.<section end="15a-a"/>
+
<section begin="15a-a"/>In tale forma cu{{dec|u|m}} la daga e cu{{dec|u|m}} el baston aspeto<br/>
 +
Lo baston fara coverta, la daga te ferira i{{dec|u|n}} lo peto,<br/>
 +
E quello ch{{dec|u|e}} cu{{dec|u|m}} baston faço cu{{dec|u|m}} la spada lo fa{{dec|u|r}}ia<br/>
 +
Ben che piu forti zoghi cu{{dec|u|m}} q{{dec|u|ue}}lla io trovaria<section end="15a-a"/>
  
:<section begin="15a-b"/>Per quello modo che lo magistro denançi à deto,<br/>Per quello cum la daga io te fiero in lo peto.<section end="15a-b"/>
+
<dd><section begin="15a-b"/>P{{dec|u|er}} quello modo ch{{dec|u|e}} lo magistro dena{{dec|u|n}}çi a'deto<br/>
 +
P{{dec|u|er}} quello cu{{dec|u|m}} la daga io te fiero in lo peto<section end="15a-b"/></dd>
  
<section begin="15a-c"/>Cum duy bastoni e una daga aqui t'aspeto :<br/>L'un te trarò, cum l'altro crouirò uegnando al streto,<br/>E subito cum mia daga te ferirò in lo peto.<section end="15a-c"/>
+
<section begin="15a-c"/>Cum duii bastoni e una daga aqui t'aspeto<br/>
 +
L'un te traro, cu{{dec|u|m}} l'altro crovi{{dec|u|r}}o[!] vegna{{dec|u|n}}do al st{{dec|u|r}}eto<br/>
 +
E subito cu{{dec|u|m}} mia daga te feriro in lo peto<section end="15a-c"/>
  
:<section begin="15a-d"/>Aquello che à dito lo magistro aquello faço,<br/>La daga in lo peto t'ò posta per men impaço.<section end="15a-d"/>
+
<dd><section begin="15a-d"/>Aquello che a'dito lo magistro aquello faço<br/>
 +
La daga in lo peto t'o posta per me{{dec|u|n}} i{{dec|u|m}}paço<section end="15a-d"/></dd>

Latest revision as of 16:37, 11 June 2021

This page needs to be proofread.

In tale forma cum la daga e cum el baston aspeto
Lo baston fara coverta, la daga te ferira in lo peto,
E quello che cum baston faço cum la spada lo faria
Ben che piu forti zoghi cum quella io trovaria

Per quello modo che lo magistro denançi a'deto
Per quello cum la daga io te fiero in lo peto

Cum duii bastoni e una daga aqui t'aspeto
L'un te traro, cum l'altro croviro[!] vegnando al streto
E subito cum mia daga te feriro in lo peto

Aquello che a'dito lo magistro aquello faço
La daga in lo peto t'o posta per men impaço