You are not currently logged in. Are you accessing the unsecure (http) portal? Click here to switch to the secure portal.
Wiktenauer logo.png

Difference between revisions of "Page:MS Germ.Quart.2020 193r.jpg"

From Wiktenauer
Jump to navigation Jump to search
 
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
−
soltů dich fraůen wenn dir hast versetzt so sein all sein haů geletzt so findestů schnidt hindern vnnd vorn mit darnach in abhau Zaům linck pain sůnder im draů
+
<section begin="1"/>soltu dich frauen <br/>wenn du hast versetzt <br/>so sein all sein hau geletzt <br/>so findestu
 +
schnidt <br/>hindenn unnd vorn mit <br/>darnach in abhau Zaum <br/>linck pain sunder
 +
im drau<section end="1"/>
  
−
'''[D]as sein die stůck mit der Glefen'''
+
<section begin="2"/>[D]'''as sein die stuck mit der Glefen'''
  
−
[I]tem renn mit im gleich ein mit der glefenn vnnd ste aůf von dem linckn arm
+
[I]tem renn mit im gleich ein mit der glefenn unnd ste auf von dem linckn  
 +
arm.<section end="2"/>
  
−
[S]etz ab kůrtz mit pay°dem hennden mit der glefen
+
<section begin="3"/>[S]etz ab kurtz mit paÿdem hennden mit der glefen.<section end="3"/>
  
−
[S]o der einer aůsschlecht die glefenn mit dem schwert so stos in mit der glefenn mit dem hindern thaill zů den hoden oder far im mit dem arm in sein arm vnd nim im sein schwert
+
<section begin="4"/>[S]o dir einer außschlecht die glefenn mit dem schwert so stos in mit der glefenn  
 +
mit dem hindern theill zu den hoden oder far im mit dem arm  
 +
in sein arm und nim im sein schwert.<section end="4"/>
  
−
'''Schwert gegn schwertt'''
+
<section begin="5"/>'''Schwert gegn schwertt'''
  
−
[L]eg dein schwert auf denn linckn arm vnnd wenn Jåner aůf dich haůt so ste auff haů hant linck Zaům pein ab
+
[L]eg dein schwert auf denn linckn arm unnd wenn Jäner auf dich  
 +
haut so ste auff hau hant linck zaum pein ab.<section end="5"/>
  
−
[S]te aůf mit dem schwert vnnd nim im sein schwert
+
<section begin="6"/>[S]te auf mit dem schwert unnd nim im sein schwert.<section end="6"/>
  
−
[G]ee aůf mit deinem knopf vnnd haů im Zů dem kopf domit prich glefen vnd alle were
+
<section begin="7"/>[G]ee auf mit deinem knopf unnd hau im zu dem kopf domit prich glefen  
 +
und alle werr.<section end="7"/>
  
−
[W]enn dů im Zům kopf schlechst vnnd er dir versetzt so henng wol aůs deinem rechtenn arm wirff oder stich im in sein arm
+
<section begin="8"/>[W]enn du im zum kopf schlechst unnd er dir versetzt so henng wol aus deinem  
 +
rechtenn arm wirff oder stich im in sein arm.<section end="8"/>

Latest revision as of 23:53, 23 April 2025

This page has been proofread, but needs to be validated.

soltu dich frauen
wenn du hast versetzt
so sein all sein hau geletzt
so findestu schnidt
hindenn unnd vorn mit
darnach in abhau Zaum
linck pain sunder im drau

[D]as sein die stuck mit der Glefen

[I]tem renn mit im gleich ein mit der glefenn unnd ste auf von dem linckn arm.

[S]etz ab kurtz mit paÿdem hennden mit der glefen.

[S]o dir einer außschlecht die glefenn mit dem schwert so stos in mit der glefenn mit dem hindern theill zu den hoden oder far im mit dem arm in sein arm und nim im sein schwert.

Schwert gegn schwertt

[L]eg dein schwert auf denn linckn arm unnd wenn Jäner auf dich haut so ste auff hau hant linck zaum pein ab.

[S]te auf mit dem schwert unnd nim im sein schwert.

[G]ee auf mit deinem knopf unnd hau im zu dem kopf domit prich glefen und alle werr.

[W]enn du im zum kopf schlechst unnd er dir versetzt so henng wol aus deinem rechtenn arm wirff oder stich im in sein arm.

Retrieved from "https://wiktenauer.com/index.php?title=Page:MS_Germ.Quart.2020_193r.jpg&oldid=156079"