Wiktenauer logo.png

Difference between revisions of "Page:MS Dresd.C.93 014r.png"

From Wiktenauer
Jump to navigation Jump to search
 
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
loblich mit allerleu°chtu°ertigkait selbs hallten · Inn Irrm '''F'''echten · au°f den Schu°len den neid vnd haß herfu°rprechen · vnnd das die Ju°ngen · die alten · au°f den Fechtschu°len etwann gar verachtlich halten · vnnd Inen also Iren mu°twillen zu° gebrau°chen verhenngen · Vnnd zu° dem sich selbs des weins gar zu°u°il mißbrau°ch~ Derhalben vil leichtu°ertiger vnainigkait darau°ß erwachset · der Oberkait grossen verdru°ß · vnnd der edlen ku°nst mercklichen abganng mit sich pringet · Welches dann alles diser Edlen vralten Ritterlichen ku°nst · mer zu° ainer au°ßreitu°ng · dann zu° ainner pflantzu°ng diennet · Des mir von hertzen laid · vnnd solchs zu° melden ( · der edlen ku°nst zu°lieb · ) mit schweigen lieber vmbgeen wo°llte · dann dise vntu°genden au°ch zu° kainem Bu°rgerlichen Regiment gar nicht diennen So wollte ich au°ch alle fromen Redliche Fechter · gern zu° dem nu°tz vnnd fro°men des vatterlannds raitzen vnnd anfu°eren · Inn hoffnu°ng das es Inen mit ewigem lob vergolten werden sollt · /
+
<section begin="1"/>loblich mit allerleuchtuertigkait selbs hallten&nbsp;&#183; Inn Irrm '''F'''echten&nbsp;&#183; auf den Schulen den neid vnd haß herfurprechen&nbsp;&#183; vnnd das die Jungen&nbsp;&#183; die alten&nbsp;&#183; auf den Fechtschulen etwann gar verachtlich halten&nbsp;&#183; vnnd Inen also Iren mutwillen zu gebrauchen verhenngen&nbsp;&#183; Vnnd zu dem sich selbs des weins gar zuuil mißbrauch~ Derhalben vil leichtuertiger vnainigkait darauß erwachset&nbsp;&#183; der Oberkait grossen verdruß&nbsp;&#183; vnnd der edlen kunst mercklichen abganng mit sich pringet&nbsp;&#183; Welches dann alles diser Edlen vralten Ritterlichen kunst&nbsp;&#183; mer zu ainer außreitung&nbsp;&#183; dann zu ainner pflantzung diennet&nbsp;&#183; Des mir von hertzen laid&nbsp;&#183; vnnd solchs zu melden (&nbsp;&#183; der edlen kunst zulieb&nbsp;&#183; ) mit schweigen lieber vmbgeen wo°llte&nbsp;&#183; dann dise vntugenden auch zu kainem Burgerlichen Regiment gar nicht diennen So wollte ich auch alle fromen Redliche Fechter&nbsp;&#183; gern zu dem nutz vnnd fro°men des vatterlannds raitzen vnnd anfueren&nbsp;&#183; Inn hoffnung das es Inen mit ewigem lob vergolten werden sollt&nbsp;&#183;&nbsp;/<section end="1"/>
  
'''Plu°tarchu°s''' &#183; schreibet Inn seinnen '''H'''oflichen spru°chen das der treffenlich hochgeleert man Caxiltu°s befragt wu°rde &#183; welchs doch die loblichisten Stet weren &#183; denen er au°f dise weis geanntwu°rt hat &#183; Das dise Stet &#183; Inn welcher sich die Bu°rger &#183; nicht vmb Eergeitzigkait noch oberigkait miteinannder zanncken sonder so ainer den anndern mit Mannlicher tu°gendt ( &#183; doch on au°fru°r &#183; ) begerte zu° u°bertieffen &#183; vnnd den gemainen Nu°tz zu° fu°rdern &#183; gern der maist sein wollte &#183; am allerbesten vnnd sicheristen weren &#183; Derhalben die Götter der Spartaner alle mit harnasch vnnd wheren angethan &#183; gemacht wu°rden &#183; als wollten sie damit zu°u°ersteen geben &#183; das au°ch die Götter selbs der fau°lkait vnnd mu°essigganng Feind &#183; vnnd gehessig weren &#183; Es will sich aber schier Jederman au°f den wollu°st vnnd fau°lkait verantwu°rten vnnd fu°rgeben &#183; man ku°ndt dannocht land vnd Leu°t Regieren vnnd erhallten &#183; wann schon das Ritterspil des Fechtens nicht wie Im anfang also gar Im schwanckh gange &#183; Dann dise Ku°nst pringe au°ch freche stoltze &#183; vnnd verwegne leichtu°ertig leu°t mit sich derhalben wol darau°f zu° schaw°en seÿ, Dennen wais ich nit bas zu° antwu°rten &#183; dann wie die warhait selbs ist &#183; das laider vil personnen &#183; so sich diser Ritterlichen ku°nst &#183; mit aigner frecher mu°twilligkait zu° lernen anmassen &#183; vnnd das
+
<section begin="2"/>'''Plutarchus'''&nbsp;&#183; schreibet Inn seinnen '''H'''oflichen spruchen das der treffenlich hochgeleert man Caxiltus befragt wurde&nbsp;&#183; welchs doch die loblichisten Stet weren&nbsp;&#183; denen er auf dise weis geanntwurt hat&nbsp;&#183; Das dise Stet&nbsp;&#183; Inn welcher sich die Burger&nbsp;&#183; nicht vmb Eergeitzigkait noch oberigkait miteinannder zanncken sonder so ainer den anndern mit Mannlicher tugendt (&nbsp;&#183;&nbsp;doch on aufrur&nbsp;&#183;&nbsp;) begerte zu ubertieffen&nbsp;&#183; vnnd den gemainen Nutz zu furdern&nbsp;&#183; gern der maist sein wollte&nbsp;&#183; am allerbesten vnnd sicheristen weren&nbsp;&#183; Derhalben die Götter der Spartaner alle mit harnasch vnnd wheren angethan&nbsp;&#183; gemacht wurden&nbsp;&#183; als wollten sie damit zuuersteen geben&nbsp;&#183; das auch die Götter selbs der faulkait vnnd muessigganng Feind&nbsp;&#183; vnnd gehessig weren&nbsp;&#183; Es will sich aber schier Jederman auf den wollust vnnd faulkait verantwurten vnnd furgeben&nbsp;&#183; man kundt dannocht land vnd Leut Regieren vnnd erhallten&nbsp;&#183; wann schon das Ritterspil des Fechtens nicht wie Im anfang also gar Im schwanckh gange&nbsp;&#183; Dann dise Kunst pringe auch freche stoltze&nbsp;&#183; vnnd verwegne leichtuertig leut mit sich derhalben wol darauf zu schawen seÿ, Dennen wais ich nit bas zu antwurten&nbsp;&#183; dann wie die warhait selbs ist&nbsp;&#183; das laider vil personnen&nbsp;&#183; so sich diser Ritterlichen kunst&nbsp;&#183; mit aigner frecher mutwilligkait zu lernen anmassen&nbsp;&#183; vnnd das<section end="2"/>

Latest revision as of 01:47, 12 December 2018

This page has been proofread, but needs to be validated.

loblich mit allerleuchtuertigkait selbs hallten · Inn Irrm Fechten · auf den Schulen den neid vnd haß herfurprechen · vnnd das die Jungen · die alten · auf den Fechtschulen etwann gar verachtlich halten · vnnd Inen also Iren mutwillen zu gebrauchen verhenngen · Vnnd zu dem sich selbs des weins gar zuuil mißbrauch~ Derhalben vil leichtuertiger vnainigkait darauß erwachset · der Oberkait grossen verdruß · vnnd der edlen kunst mercklichen abganng mit sich pringet · Welches dann alles diser Edlen vralten Ritterlichen kunst · mer zu ainer außreitung · dann zu ainner pflantzung diennet · Des mir von hertzen laid · vnnd solchs zu melden ( · der edlen kunst zulieb · ) mit schweigen lieber vmbgeen wo°llte · dann dise vntugenden auch zu kainem Burgerlichen Regiment gar nicht diennen So wollte ich auch alle fromen Redliche Fechter · gern zu dem nutz vnnd fro°men des vatterlannds raitzen vnnd anfueren · Inn hoffnung das es Inen mit ewigem lob vergolten werden sollt · /

Plutarchus · schreibet Inn seinnen Hoflichen spruchen das der treffenlich hochgeleert man Caxiltus befragt wurde · welchs doch die loblichisten Stet weren · denen er auf dise weis geanntwurt hat · Das dise Stet · Inn welcher sich die Burger · nicht vmb Eergeitzigkait noch oberigkait miteinannder zanncken sonder so ainer den anndern mit Mannlicher tugendt ( · doch on aufrur · ) begerte zu ubertieffen · vnnd den gemainen Nutz zu furdern · gern der maist sein wollte · am allerbesten vnnd sicheristen weren · Derhalben die Götter der Spartaner alle mit harnasch vnnd wheren angethan · gemacht wurden · als wollten sie damit zuuersteen geben · das auch die Götter selbs der faulkait vnnd muessigganng Feind · vnnd gehessig weren · Es will sich aber schier Jederman auf den wollust vnnd faulkait verantwurten vnnd furgeben · man kundt dannocht land vnd Leut Regieren vnnd erhallten · wann schon das Ritterspil des Fechtens nicht wie Im anfang also gar Im schwanckh gange · Dann dise Kunst pringe auch freche stoltze · vnnd verwegne leichtuertig leut mit sich derhalben wol darauf zu schawen seÿ, Dennen wais ich nit bas zu antwurten · dann wie die warhait selbs ist · das laider vil personnen · so sich diser Ritterlichen kunst · mit aigner frecher mutwilligkait zu lernen anmassen · vnnd das