You are not currently logged in. Are you accessing the unsecure (http) portal? Click here to switch to the secure portal.
Wiktenauer logo.png

Difference between revisions of "Page:Cod.10825 015ar.png"

From Wiktenauer
Jump to navigation Jump to search
 
(8 intermediate revisions by the same user not shown)
Page statusPage status
-
Problematic
+
Proofread
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
−
<section begin="1"/>'''Regiſter.'''<section end="1"/>
+
<section begin="1"/>'''Register.'''
  
−
<section begin="2"/>'''H'''ernacher volgt das Regiſter, welchs alle Gewheren, wie die in diſem kůnst fechtbuch nacheinander gerichtet worden ſeind, Inn ſich haltend. U<section end="2"/>
+
'''H'''ernacher uolgt das Register, welchs alle Gewheren, wie die in disem kunst fechtbuch nacheinander gerichtet worden seind, Inn sich haltend. &c<section end="1"/>
  
−
<section begin="3"/>'''D'''as ſchwert iſt das uralt haůbtſtůck, darinnen aůch beỷ Jůden, haiden, unnd Chriſtenn, uil Ritterliche ůbůng, gehalten worden, Unnd noch heůttigis tags die maiſterſchafft dar., rinnen probiert wirt. Inn welichem .12 &nbsp; ſtend, mit allerlay abwechßlůng, brůchenn unnd hãŵ, nach dem Kůnſtlichisſen, mit Poſſen unnd ſchrifften begriffen seind,<section end="3"/>
+
<section begin="2"/>·1· '''D'''as schwert ist das uralt haubtstuck, darinnen auch beỷ Juden, haiden, unnd Christenn, uil Ritterliche ubung, gehalten worden, Unnd noch heuttigis tags die maisterschafft dar., rinnen probiert wirt. Inn welichem ·12&emsp;&ensp; stend, mit allerlay abwechßlung, bruchenn unnd hãŵ, nach dem Kunstlichisten, mit Possen unnd schrifften begriffen seind,<section end="2"/>
  
−
<noinclude><section begin="4"/>'''D'''er Tůsegk wellichen die Allten Messer genannt haben · Vnd sich das Redlich volckh · die Sparthaner dessen vast gebraůcht · vnnd dardůrch grosse Ehr eingelegt haben · hat schrifftlich vnd mit bössen 40 · stend Inn sich hallten ·<section end="4"/>
+
<section begin="3"/>·2· '''D'''er Tussegk, welchen die alten messer genant haben, Unnd sich das redlich Uolck die Spartaner dessen uast gebraucht, unnd dardurch grosse Eer eingelegt haben, hat schriftlich und mitt possen ·44· stend in sich halten.,<section end="3"/>
  
−
<section begin="5"/>'''D'''as Stennglin hat seinen vrsprůng von den Römern vnnd Persiern · wirt an Stat der Schefftlin gebraůcht · hatt gar gůter stend · 18 · Inn Im begriffen ·<section end="5"/>
+
<section begin="4"/>·3· '''D'''as Stenglin hat seinen ursprung uon den Rỏmern unnd Persiern, wirt an stat der scheftlin gebraucht, hat gar gutter stend ·22· Inn Im begriffen,<section end="4"/>
  
−
<section begin="6"/>'''D'''er lanng spieß der Zeit ain prächtlich Fechten · aber an den Jaren nit vast allt · hat Inn Im · 12 · stůckh ·<section end="6"/>
+
<section begin="5"/>·4· '''D'''er lang spieß, der Zeit ein pråchtlich fechten, aber an den Jarn nicht uast alt, hat in Im mit seinem stucken ·&emsp;&emsp;&ensp; Stend.,<section end="5"/>
  
−
<section begin="7"/>'''D'''ie hellenparten · gar ain allte whor · haben die Kriegsweiber · so man Amatzones genennt hatt · erstlich erfůnden · Ist mit · 20 · gůten stenden geschriben vnnd possiert worden ·<section end="7"/>
+
<section begin="6"/>·5· '''D'''ie hellenbarn gar ein alte wher, haben die kriegßweiber, so man ''Amazones'' genent hat, erstlich erfunden, Ist mit ·20· gutten stenden beschriben unnd possiert worden,<section end="6"/>
  
−
<section begin="8"/>'''E'''s haben · die allten ain kůnst des Fechtens mit der Segens gehallten · hat aůch sein besondere versatzůng vnnd vortail · hatt stennd Inn Ir wie gsehen wirt · 10 ·<section end="8"/>
+
<section begin="7"/>·6· '''E'''s haben die alten ein kunst des fechtens mit der Segenß gehalten, hat auch sein besondere uersatung unnd uortail, hat ·&emsp;&emsp;· Stend In Ir wie gesehen wirt,<section end="7"/>
  
−
<section begin="9"/>'''N'''och ist ain allten Gewhör · welliche die Sarmati · hůnos vnnd andre vůlcker vor Jaren gebraůcht haben · der Trischel genannt · hellt Inn Im · 8 · stůckh begriffen ·<section end="9"/>
+
<section begin="8"/>·7· '''N'''och ist ein alte gewher, welche die ''Sarmati · Hunos'', unnd andere uỏlcker, uor Jarn gebrauchtt haben, der Drischel genant, helt in Im ·8· stuck begriffen,<section end="8"/>
  
−
<section begin="10"/>'''D'''ie Baůrstang Ist ain gewhör Inn der not · nicht das ainer dardůrch das leben verliere · aber zů ainer gögenwhor tröstlich · hellt Inn Ir · 8 · stůckh<section end="10"/>
+
<section begin="9"/>·8· '''D'''ie Baurnstang ist ein gewher in der not, Nicht das ainer dardurch das leben uerliere, aber zu ainer gegenwher trostlich, helt in Ir ·8· stuck,<section end="9"/>
  
−
<section begin="11"/>'''I'''tem whör gögen whör · als da ainer den andern etwann vngewarnet oder vnůersehens ÿbereilt · gar ernstlich vnnd gůt · hellt Inn Im · 12 · stůckh ·<section end="11"/>
+
<section begin="10"/>·9· '''I'''tem wher wider wher, als da ainer den andern etwan angewarnet, oder onuersehens ubereilt, gar ernstlich unnd gut, helt In Im ·12· Stuck,<section end="10"/>
  
−
<section begin="12"/>'''D'''eßgleÿchen Inn der Sichel aůch · weliches Fechten bis In · 16 · stůckh mit sich bringt ·<section end="12"/></noinclude>
+
<section begin="11"/>·10· '''D'''eßgleichen Inn der Sichel auch, Weliches fechtenn bis Inn ·16· Stuck mit sich bringet,<section end="11"/>

Latest revision as of 01:51, 12 December 2018

This page has been proofread, but needs to be validated.

Register.

Hernacher uolgt das Register, welchs alle Gewheren, wie die in disem kunst fechtbuch nacheinander gerichtet worden seind, Inn sich haltend. &c

·1· Das schwert ist das uralt haubtstuck, darinnen auch beỷ Juden, haiden, unnd Christenn, uil Ritterliche ubung, gehalten worden, Unnd noch heuttigis tags die maisterschafft dar., rinnen probiert wirt. Inn welichem ·12   stend, mit allerlay abwechßlung, bruchenn unnd hãŵ, nach dem Kunstlichisten, mit Possen unnd schrifften begriffen seind,

·2· Der Tussegk, welchen die alten messer genant haben, Unnd sich das redlich Uolck die Spartaner dessen uast gebraucht, unnd dardurch grosse Eer eingelegt haben, hat schriftlich und mitt possen ·44· stend in sich halten.,

·3· Das Stenglin hat seinen ursprung uon den Rỏmern unnd Persiern, wirt an stat der scheftlin gebraucht, hat gar gutter stend ·22· Inn Im begriffen,

·4· Der lang spieß, der Zeit ein pråchtlich fechten, aber an den Jarn nicht uast alt, hat in Im mit seinem stucken ·    Stend.,

·5· Die hellenbarn gar ein alte wher, haben die kriegßweiber, so man Amazones genent hat, erstlich erfunden, Ist mit ·20· gutten stenden beschriben unnd possiert worden,

·6· Es haben die alten ein kunst des fechtens mit der Segenß gehalten, hat auch sein besondere uersatung unnd uortail, hat ·  · Stend In Ir wie gesehen wirt,

·7· Noch ist ein alte gewher, welche die Sarmati · Hunos, unnd andere uỏlcker, uor Jarn gebrauchtt haben, der Drischel genant, helt in Im ·8· stuck begriffen,

·8· Die Baurnstang ist ein gewher in der not, Nicht das ainer dardurch das leben uerliere, aber zu ainer gegenwher trostlich, helt in Ir ·8· stuck,

·9· Item wher wider wher, als da ainer den andern etwan angewarnet, oder onuersehens ubereilt, gar ernstlich unnd gut, helt In Im ·12· Stuck,

·10· Deßgleichen Inn der Sichel auch, Weliches fechtenn bis Inn ·16· Stuck mit sich bringet,

Retrieved from "https://wiktenauer.com/index.php?title=Page:Cod.10825_015ar.png&oldid=100913"