You are not currently logged in. Are you accessing the unsecure (http) portal? Click here to switch to the secure portal.
Wiktenauer logo.png

Difference between revisions of "Page:MS Var.82 003r.png"

From Wiktenauer
Jump to navigation Jump to search
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
−
<section begin="1"/>{{redu|u=1|b=1|Die Erste Regel:}}
+
<section begin="1"/>{{redu|u=2|b=1|Die Erste Regel:}}
  
−
In Allen banden soltu Deines Klingen im Außeren Zirckl erhalten auf der du seinn hieb mit dein[en] ouf Allweg ganntz fahrst, so mag dir kain Schad nächen. Dan verfahr mit seinner Versatzung auß oder In Zirckel, so hast Innerhalb den grossen Zirckel, od[er] außerhalb den kleinen ein gewißen bloß.<section end="1"/>
+
In Allen banden soltu Jenes Klingen im Ausern Zirckl behalten Auf dz du seine~ leib mit deim ort Alweg ganntz habest, so mag dir kain schad nächen. Dan erfahre mit seiner versatzung auß oder In Zirckel, so hast Innerhalb dem grossen zirckel, od~ auserhalb dem kleinen ein gewißen bloß.<section end="1"/>
  
−
<section begin="2"/>{{redu|u=1|b=1|Die Annder Regel:~}}
+
<section begin="2"/>{{redu|u=2|b=1|Die Annder Regel}}''': –'''
  
−
Als offt du ein Creütz mit den wehren bindest, so soltu den haw mit einwartz wenden, so schleg durch d[a]s gesicht, unnd gegen denn arm, d[a]s band soldu bald wider han.<section end="2"/>
+
Also offt du ein Crütz mit den wehren bindest, so soltu den haw mit einwartz wenden, doplen durch dz gesicht, vnnd gegen dem arm, dz band soldu bald wider han..<section end="2"/>
  
−
<section begin="3"/>{{redu|u=1|b=1|Die Dritte Regel:~}}
+
<section begin="3"/>{{redu|u=2|b=1|Die Dritte Regel}}''': –'''
  
−
Die gezogen hew wechsel umb den Knopf umb[d] den vorderen ort, wechseln ist gefehr, darumb mit gutter hutt heiw mit gebahr.<section end="3"/>
+
Die gezogen hew wechsel vmb den Knopff vmb den vordern ort, wechseln ist gefehr, darumb mit gutter hutt heiw mit gebahr.<section end="3"/>
  
−
<section begin="4"/>{{redu|u=1|b=1|Die 4. Regel:~}}
+
<section begin="4"/>{{redu|u=2|b=1|Die . 4 . Regel}}''': ~'''
  
−
So offt du dich verihrst, oder wirdst von Im verfirrt, hettest dich verfahren dadürch du möchst werden wund, die S[c]hnid[ ]lern, mit dempfen, Rückheüwen machen dich wider gesundt, die du bald bring zur stund. Dan wirstu auß dein Ring getrüben, die nechst linir finden d[ie] vorher süch wider, mit hauwenn auf und nider, damit kumst zur Arbeitt wider.<section end="4"/>
+
So offt du dich verihrst, oder wirdst von Im verfiert, hettest dich vmfahren dadurch du möchst werden wund, die scheidlen, mit dempfen, Ruckheüwen machen dich wider gesundt, die du bald bring zur stund. Dan wirstu Auß dem Ring getrüben, die nehest linie hinder d~ wehr such wider, mit hauwen Auf vnnd nider, damit Kunst zur Arbeitt wider. /<section end="4"/>
  
−
<section begin="5"/>{{redu|u=1|b=1|Die 5. Regel}}
+
<section begin="5"/>{{redu|u=2|b=1|Die . 5 . Regel}}''' .'''
  
−
Dein Arbeitt erst zur Schwechen treib, dan Zur sterck, dannnach zum leib.<section end="5"/>
+
Dein Arbeitt erst zur schweche treib,<br/>dan zur sterck, darnach zum leib.<section end="5"/>
  
−
<section begin="6"/>{{redu|u=1|b=1|Der Schluß.}}
+
<section begin="6"/>{{redu|u=2|b=1|Beschluß.}}
  
−
In der Schwech kanstu In zwingen<br/>In der sterck so magstu In zwifach <sub>dringen</sub><section end="6"/>
+
In der schwech kanstu In zwingen<br/>In der sterck so magstu In dringen <sub>zwischen.</sub><section end="6"/>

Latest revision as of 01:44, 12 February 2022

This page has been proofread, but needs to be validated.

Die Erste Regel:

In Allen banden soltu Jenes Klingen im Ausern Zirckl behalten Auf dz du seine~ leib mit deim ort Alweg ganntz habest, so mag dir kain schad nächen. Dan erfahre mit seiner versatzung auß oder In Zirckel, so hast Innerhalb dem grossen zirckel, od~ auserhalb dem kleinen ein gewißen bloß.

Die Annder Regel: –

Also offt du ein Crütz mit den wehren bindest, so soltu den haw mit einwartz wenden, doplen durch dz gesicht, vnnd gegen dem arm, dz band soldu bald wider han..

Die Dritte Regel: –

Die gezogen hew wechsel vmb den Knopff vmb den vordern ort, wechseln ist gefehr, darumb mit gutter hutt heiw mit gebahr.

Die . 4 . Regel: ~

So offt du dich verihrst, oder wirdst von Im verfiert, hettest dich vmfahren dadurch du möchst werden wund, die scheidlen, mit dempfen, Ruckheüwen machen dich wider gesundt, die du bald bring zur stund. Dan wirstu Auß dem Ring getrüben, die nehest linie hinder d~ wehr such wider, mit hauwen Auf vnnd nider, damit Kunst zur Arbeitt wider. /

Die . 5 . Regel .

Dein Arbeitt erst zur schweche treib,
dan zur sterck, darnach zum leib.

Beschluß.

In der schwech kanstu In zwingen
In der sterck so magstu In dringen zwischen.

Retrieved from "https://wiktenauer.com/index.php?title=Page:MS_Var.82_003r.png&oldid=131851"