You are not currently logged in. Are you accessing the unsecure (http) portal? Click here to switch to the secure portal.
Wiktenauer logo.png

Difference between revisions of "Page:MS 3227a 40r.jpg"

From Wiktenauer
Jump to navigation Jump to search
 
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
−
{{par|r}} {{red|b=1|Glosa /:&middot;}} {{r!|H}}ie merke {{red|/}} das dy winden / sint dy rechte kunst / vnd gru~tfeste alles fechten / des sw&deg;tes / {{r!|a}}us den alle ander gefechte vnd st&ouml;cke kome~ / {{r!|v}}nd is mag m&uuml;lich eyn guter fechter /syn {{red|/}} ane dy winden {{red|/}} {{r!|W}}y wol etzliche leychmeistere {{reddot}} dy vornichte~ / {{r!|v}}nd spreche~ is sy gar swach was aus den winden ku~pt / {{r!|v}}nd ne&ntilde;en is / aus dem korcze~ sw&deg;te / {{r!|d}}orvm~e das sy slecht vnd ey~veldik dar gen / {{r!|v}}nd meyne~ das sy / aus dem lange~ sw&deg;te gefochte~ {{red|/}} {{r!|w}}as dar get / m<sup>t</sup> gestracke~ arme~ / vnd m<sup>t</sup> gestrakte~ swerte / {{r!|v}}nd was gar veyntlich vnd stark von alle~ krefte~ des leybes dar get {{red|/}} nur durch wol stehens wille / vnd das is grawsam an czu seh&ntilde; ist / {{r!|w}}e~ sich eyn&deg; alzo strekt / recht zam her eyne~ hazen wolle irlawfen / {{r!|v}}nd daz ist alles nicht / weder dy winden vnd weder lichtnaw&deg;s kunst / {{r!|w}}en do ist keyne sterke weder / {{r!|d}}e&ntilde;e worvm~e wer anders ku~st {{red|/}} solde allemal dy sterke v&ouml;rczihen /
+
<section begin="1"/>{{par}}{{r!}} {{red|'''Glosa'''&nbsp;/''':&middot;'''}} {{r!|H}}ie merke&nbsp;{{red|/}} das dy winden&nbsp;/ sint dy rechte kunst&nbsp;/ vnd gru{{dec|u|n}}tfeste alles fechten&nbsp;/ des sw{{dec|u|er}}tes&nbsp;/ {{r!|a}}us den alle ander gefechte vnd stöcke kome{{dec|u|n}}&nbsp;/ {{r!|v}}nd is mag mülich eyn guter fechter&nbsp;/ syn&nbsp;{{red|/}} ane dy winden&nbsp;{{red|/}} {{r!|W}}y wol etzliche leychmeistere&nbsp;{{reddot}} dy vornichte{{dec|u|n}}&nbsp;/ {{r!|v}}nd spreche{{dec|u|n}} is sy gar swach was aus den winden ku{{dec|u|m}}pt&nbsp;/ {{r!|v}}nd nen{{dec|u|n}}en is&nbsp;/ aus dem korcze{{dec|u|n}} sw{{dec|u|er}}te&nbsp;/ {{r!|d}}orvm{{dec|u|b}}e das sy slecht vnd ey{{dec|u|n}}veldik dar gen&nbsp;/ {{r!|v}}nd meyne{{dec|u|n}} das sy&nbsp;/ aus dem lange{{dec|u|n}} sw{{dec|u|er}}te gefochte{{dec|u|n}}&nbsp;{{red|/}} {{r!|w}}as dar get&nbsp;/ m{{dec|u|i}}t gestracke{{dec|u|n}} arme{{dec|u|n}}&nbsp;/ vnd m{{dec|u|i}}t gestrakte{{dec|u|n}} swerte&nbsp;/ {{r!|v}}nd was gar veyntlich vnd stark von alle{{dec|u|n}} krefte{{dec|u|n}} des leybes dar get&nbsp;{{red|/}} nur durch wol stehens wille&nbsp;/ vnd das is grawsam an czu seh{{dec|u|e}}n ist&nbsp;/ {{r!|w}}e{{dec|u|nn}} sich eyn{{dec|u|er}} alzo strekt&nbsp;/ recht zam her eyne{{dec|u|n}} hazen wolle irlawfen&nbsp;/ {{r!|v}}nd daz ist alles nicht&nbsp;/ weder dy winden vnd weder lichtnaw{{dec|u|er}}s kunst&nbsp;/ {{r!|w}}en do ist keyne sterke weder&nbsp;/ {{r!|d}}en{{dec|u|n}}e worvm{{dec|u|m}}e wer anders ku{{dec|u|n}}st&nbsp;{{red|/}} solde allemal dy sterke vörczihen&nbsp;/<section end="1"/>

Latest revision as of 06:03, 2 January 2023

This page has been proofread, but needs to be validated.

Glosa /:· Hie merke / das dy winden / sint dy rechte kunst / vnd gruntfeste alles fechten / des swertes / aus den alle ander gefechte vnd stöcke komen / vnd is mag mülich eyn guter fechter / syn / ane dy winden / Wy wol etzliche leychmeistere · dy vornichten / vnd sprechen is sy gar swach was aus den winden kumpt / vnd nennen is / aus dem korczen swerte / dorvmbe das sy slecht vnd eynveldik dar gen / vnd meynen das sy / aus dem langen swerte gefochten / was dar get / mit gestracken armen / vnd mit gestrakten swerte / vnd was gar veyntlich vnd stark von allen kreften des leybes dar get / nur durch wol stehens wille / vnd das is grawsam an czu sehen ist / wenn sich eyner alzo strekt / recht zam her eynen hazen wolle irlawfen / vnd daz ist alles nicht / weder dy winden vnd weder lichtnawers kunst / wen do ist keyne sterke weder / denne worvmme wer anders kunst / solde allemal dy sterke vörczihen /

Retrieved from "https://wiktenauer.com/index.php?title=Page:MS_3227a_40r.jpg&oldid=140718"