 |
You are not currently logged in. Are you accessing the unsecure (http) portal? Click here to switch to the secure portal. |
Difference between revisions of "Page:Wassmannsdorff's Fechtbuch 94a.png"
Jump to navigation
Jump to search
| Page body (to be transcluded): | Page body (to be transcluded): | ||
| Line 5: | Line 5: | ||
'''Ringens anfang.''' | '''Ringens anfang.''' | ||
| − | <ref>Auerswald, Berlin Ringbuch & Munich Ringbuch all begin with this affirmation: “In Sant Jorgen namen heb an. Und schaw zum ersten ob der man hoch oder nider gange das ist des ringens anefang.”</ref>Heb In gottes | + | <ref>Auerswald, Berlin Ringbuch & Munich Ringbuch all begin with this affirmation: “In Sant Jorgen namen heb an. Und schaw zum ersten ob der man hoch oder nider gange das ist des ringens anefang.”</ref>Heb In gottes Namē ane<br/> |
Schaw ob hoch od<sup>r</sup> nider gee d<sup>r</sup> mane<br/> | Schaw ob hoch od<sup>r</sup> nider gee d<sup>r</sup> mane<br/> | ||
Mitt den henden Ime sein linckhe pegreiff<br/> | Mitt den henden Ime sein linckhe pegreiff<br/> | ||
Revision as of 02:11, 31 August 2017
This page needs to be proofread.
Das der grund hinfür würdt pracht
So du den hast
Du den selber viel ordentlicher magst [etc].[1]
Ringens anfang.
[2]Heb In gottes Namē ane
Schaw ob hoch odr nider gee dr mane
Mitt den henden Ime sein linckhe pegreiff
Zeuch In von der rechten seytt
Mitt dem rechten fueß hinter sein rechtn schreytt
Stoß mit rechtem arm in seine linckhe seyt
Also mueß er nider stan
Vber dein rechtn fueß gan,
Von erst soltu In allen ringen, fechten vnd khempfen gott vnd der heyligen hilff mit aller demuethigkhait begeren, wenn anfang aller khunst ist die forcht gottes.
- ↑ Paurenfeindt offers his students his Fechtbuch in the same hope, that “von tag czu tag czu merren vnd bessern” (from day to day, to increase and improve).
- ↑ Auerswald, Berlin Ringbuch & Munich Ringbuch all begin with this affirmation: “In Sant Jorgen namen heb an. Und schaw zum ersten ob der man hoch oder nider gange das ist des ringens anefang.”
