You are not currently logged in. Are you accessing the unsecure (http) portal? Click here to switch to the secure portal. |
Difference between revisions of "Page:Cod.10826 119v.png"
Page body (to be transcluded): | Page body (to be transcluded): | ||
Line 1: | Line 1: | ||
− | <section begin="Latin"/>'''Alia | + | <section begin="Latin"/>'''Alia sternendi effigies.'''<section end="Latin"/> |
<section begin="German"/>'''Mer ein wurff.''' | <section begin="German"/>'''Mer ein wurff.''' | ||
Item schick dich also in dises stuck mit dem zufechten Trit mit deinem rechten schenckel hinein vnd/ stich ein obern stich Im nach seinem gesicht oder der prust Sticht er also von oben auf dich vnnd du/ auch in ainem obern stich gegen Im steest so nimb Im das ab mit deinem tolchenkreutz auf dein/ lingge seitten In dem greiff Im mit deiner linggen hand von vnden in seinen rechten arm wol/ vornen bey der hand Will er dir dann mit seiner linggen hand auch nach deiner rechten hand/ greiffen so lass deinen tolchen fallen vnd erwisch Im mit deiner rechten hand sein lingge Inn/ dem gib dich wol nider in die wag mit dem leib vnd stoss In mit deinem linggen schenckel/ in seinen bauch vnd nay dich zum fall zurugk vnd im fall komb mit deinem rechte schenckel/ deinem linggen zuhilff so schwingst du In uber dein baid schenckel uber dich hinaus.<section end="German"/> | Item schick dich also in dises stuck mit dem zufechten Trit mit deinem rechten schenckel hinein vnd/ stich ein obern stich Im nach seinem gesicht oder der prust Sticht er also von oben auf dich vnnd du/ auch in ainem obern stich gegen Im steest so nimb Im das ab mit deinem tolchenkreutz auf dein/ lingge seitten In dem greiff Im mit deiner linggen hand von vnden in seinen rechten arm wol/ vornen bey der hand Will er dir dann mit seiner linggen hand auch nach deiner rechten hand/ greiffen so lass deinen tolchen fallen vnd erwisch Im mit deiner rechten hand sein lingge Inn/ dem gib dich wol nider in die wag mit dem leib vnd stoss In mit deinem linggen schenckel/ in seinen bauch vnd nay dich zum fall zurugk vnd im fall komb mit deinem rechte schenckel/ deinem linggen zuhilff so schwingst du In uber dein baid schenckel uber dich hinaus.<section end="German"/> |
Latest revision as of 06:28, 28 November 2018
Alia sternendi effigies.
Mer ein wurff.
Item schick dich also in dises stuck mit dem zufechten Trit mit deinem rechten schenckel hinein vnd/ stich ein obern stich Im nach seinem gesicht oder der prust Sticht er also von oben auf dich vnnd du/ auch in ainem obern stich gegen Im steest so nimb Im das ab mit deinem tolchenkreutz auf dein/ lingge seitten In dem greiff Im mit deiner linggen hand von vnden in seinen rechten arm wol/ vornen bey der hand Will er dir dann mit seiner linggen hand auch nach deiner rechten hand/ greiffen so lass deinen tolchen fallen vnd erwisch Im mit deiner rechten hand sein lingge Inn/ dem gib dich wol nider in die wag mit dem leib vnd stoss In mit deinem linggen schenckel/ in seinen bauch vnd nay dich zum fall zurugk vnd im fall komb mit deinem rechte schenckel/ deinem linggen zuhilff so schwingst du In uber dein baid schenckel uber dich hinaus.