 |
You are not currently logged in. Are you accessing the unsecure (http) portal? Click here to switch to the secure portal. |
Difference between revisions of "Page:2º Cod.MS.Philos.62 02r.jpg"
(→Not proofread: Created page with "'''Vorrehde:''' '''Zue ehren und unterthenigem gefallen dem''' Durchleuchtigsten unnd Dochgebornen fursten und Hern, Hern Johansen Friederichen Vertzogen zue Sachssen unnd K...") |
|||
| Page body (to be transcluded): | Page body (to be transcluded): | ||
| Line 1: | Line 1: | ||
'''Vorrehde:''' | '''Vorrehde:''' | ||
| − | '''Zue ehren und unterthenigem gefallen dem''' | + | '''Zue ehren und unterthenigem gefallen dem''' Durchleuchtigsten unnd Dochgebornen fursten und Hern, Hern Johansen Friederichen Vertzogen zue Sachssen unnd Khurfuersten &c. Meinem Gnedigsten Hern, Habe Ich Fabian von Auerswald, fur mich genomen, die alte ehrliche und Adeliche kunst des Ritterschimpfs, des Ringens wie Ich bey Regiorung, Weiland des durchleuchtigsten Hochgebornen fuersten und Hern, Hern Ernsten Wertzogen zue Sachsen, und Churfuersten, Seliger und Christlicher gedechtnis, solches von der selben weitberuemten Ringmeistern, die da zuemal bey s{{dec|u|ein}}er Churstl{{dec|u|ichen}} g{{dec|u|eraden}} zue Hofe gewesen, und die Jugent als meine gnedigste und gnedige Hern, s{{dec|u|einer}} Churf{{dec|u|uerstlichen}} G{{dec|u|naden}} Sohen und anderer fuersten, Grauen und Hern, und die vom Adel und mich glernet, und in solchen Ritterlichen und Adelichen kuensten, unterweiset, zuesamen gezogen, und mit artigem und Lustigem Gemelde und schrifften, inn druck bring{{dec|u|en}} laßen, welches auch die rechte art und kunst des Ringens ist, und vormals der gestalt nie an tag komen, welches ich auf hochgemelts meins G{{dec|u|nedigsten}} f{{dec|u|uersten}} und Hern begern, mit verleihung Gottlicher huelffe vollendet, Und vielen ehrlichen und guten Leuten zu nutz, ehren und fromen, Zu ernstlichen und Ritterschimpflichen sachen, habe wollen ans Liecht bringen, Und ist mein unterthenigse, dienstlichs und fireundliches bitten, an wen, von hohen oder nidern stand, solche meine arbeit, Muhe und fleis, komen und gelangen wird, Er wolle die selbig von mir zu gnaden, gunsten und freundschafft annehmen, und mich und meine kinder ihm besolen sein lassen, Sonderlich dieweil Ich nu mehr ein alter vorlebter Man, den Ich bin im vier zehen hundert und zwey und sechsigsten Jahr geborn, ''etatis 75 an{{dec|u|ni}}'' und habe solche meine arbeit, nach Christi unsers Lieben Hern gehurt, 1537. Jahre zue Witembergh verfertigestt. |
| − | Durchleuchtigsten unnd Dochgebornen fursten und Hern, | ||
| − | Hern Johansen Friederichen Vertzogen zue Sachssen | ||
| − | unnd Khurfuersten &c. Meinem Gnedigsten Hern, Habe Ich | ||
| − | Fabian von Auerswald, fur mich genomen, die alte ehrliche | ||
| − | und Adeliche kunst des Ritterschimpfs, des Ringens | ||
| − | wie Ich bey Regiorung, Weiland des durchleuchtigsten | ||
| − | Hochgebornen fuersten und Hern, Hern Ernsten | ||
| − | Wertzogen zue Sachsen, und Churfuersten, Seliger und | ||
| − | Christlicher gedechtnis, solches von der selben weitberuemten | ||
| − | Ringmeistern, die da zuemal bey s{{dec|u|ein}}er Churstl{{dec|u|ichen}} | ||
| − | g{{dec|u|eraden}} zue Hofe gewesen, und die Jugent als meine gnedigste | ||
| − | und gnedige Hern, s{{dec|u|einer}} Churf{{dec|u|uerstlichen}} G{{dec|u|naden}} Sohen und anderer | ||
| − | fuersten, Grauen und Hern, und die vom Adel und | ||
| − | mich glernet, und in solchen Ritterlichen und Adelichen kuensten, | ||
| − | unterweiset, zuesamen gezogen, und mit artigem und | ||
| − | Lustigem Gemelde und schrifften, inn druck bring{{dec|u|en}} laßen, | ||
| − | welches auch die rechte art und kunst des Ringens ist, | ||
| − | und vormals der gestalt nie an tag komen, welches ich auf | ||
| − | hochgemelts meins G{{dec|u|nedigsten}} f{{dec|u|uersten}} und Hern begern, mit verleihung Gottlicher | ||
| − | huelffe vollendet, Und vielen ehrlichen und guten Leuten zu | ||
| − | nutz, ehren und fromen, Zu ernstlichen und Ritterschimpflichen sachen, | ||
| − | habe wollen ans Liecht bringen, Und ist mein unterthenigse, | ||
| − | dienstlichs und fireundliches bitten, an wen, von hohen oder nidern | ||
| − | stand, solche meine arbeit, Muhe und fleis, komen und gelangen wird, | ||
| − | Er wolle die selbig von mir zu gnaden, gunsten und freundschafft annehmen, | ||
| − | und mich und meine kinder ihm besolen sein lassen, Sonderlich | ||
| − | dieweil Ich nu mehr ein alter vorlebter Man, den Ich bin | ||
| − | im vier zehen hundert und zwey und sechsigsten Jahr | ||
| − | geborn, ''etatis 75 an{{dec|u|ni}}'' und habe solche meine arbeit, | ||
| − | nach Christi unsers Lieben Hern gehurt, | ||
| − | 1537. Jahre zue Witembergh verfertigestt. | ||
'''Guter Gesell nicht verzage,<br/>Bis keck und ring wol die wage.''' | '''Guter Gesell nicht verzage,<br/>Bis keck und ring wol die wage.''' | ||
Revision as of 18:57, 7 June 2020
Vorrehde:
Zue ehren und unterthenigem gefallen dem Durchleuchtigsten unnd Dochgebornen fursten und Hern, Hern Johansen Friederichen Vertzogen zue Sachssen unnd Khurfuersten &c. Meinem Gnedigsten Hern, Habe Ich Fabian von Auerswald, fur mich genomen, die alte ehrliche und Adeliche kunst des Ritterschimpfs, des Ringens wie Ich bey Regiorung, Weiland des durchleuchtigsten Hochgebornen fuersten und Hern, Hern Ernsten Wertzogen zue Sachsen, und Churfuersten, Seliger und Christlicher gedechtnis, solches von der selben weitberuemten Ringmeistern, die da zuemal bey seiner Churstlichen geraden zue Hofe gewesen, und die Jugent als meine gnedigste und gnedige Hern, seiner Churfuerstlichen Gnaden Sohen und anderer fuersten, Grauen und Hern, und die vom Adel und mich glernet, und in solchen Ritterlichen und Adelichen kuensten, unterweiset, zuesamen gezogen, und mit artigem und Lustigem Gemelde und schrifften, inn druck bringen laßen, welches auch die rechte art und kunst des Ringens ist, und vormals der gestalt nie an tag komen, welches ich auf hochgemelts meins Gnedigsten fuersten und Hern begern, mit verleihung Gottlicher huelffe vollendet, Und vielen ehrlichen und guten Leuten zu nutz, ehren und fromen, Zu ernstlichen und Ritterschimpflichen sachen, habe wollen ans Liecht bringen, Und ist mein unterthenigse, dienstlichs und fireundliches bitten, an wen, von hohen oder nidern stand, solche meine arbeit, Muhe und fleis, komen und gelangen wird, Er wolle die selbig von mir zu gnaden, gunsten und freundschafft annehmen, und mich und meine kinder ihm besolen sein lassen, Sonderlich dieweil Ich nu mehr ein alter vorlebter Man, den Ich bin im vier zehen hundert und zwey und sechsigsten Jahr geborn, etatis 75 anni und habe solche meine arbeit, nach Christi unsers Lieben Hern gehurt, 1537. Jahre zue Witembergh verfertigestt.
Guter Gesell nicht verzage,
Bis keck und ring wol die wage.
