 |
You are not currently logged in. Are you accessing the unsecure (http) portal? Click here to switch to the secure portal. |
Difference between revisions of "Page:Pisani-Dossi MS 23a.jpg"
Jump to navigation
Jump to search
La tua spada per l'elço si o inpresonada
De tagli e de punte te faro grande derada
Anche contrario son de'spada de man levar
Ferir io te posso e non me la po tochar
Serata t'o la mane cum mia spada
E de molte feride in la testa te faro derada
E del meçano tor de'spada faço contra
Questa ligadura o fata che asaii monta
| Page status | Page status | ||
| - | + | Not proofread | |
| Page body (to be transcluded): | Page body (to be transcluded): | ||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | <section begin="23a-a"/> | + | <section begin="23a-a"/>Toii braçi cu{{dec|u|m}} lo mio stancho sono seradi<br/> |
| + | E mior zogho e armadi ch{{dec|u|e}} disa{{dec|u|r}}ma{{dec|u|r}}di[!]<br/> | ||
| + | Anchora de tor de'spada son contrafator<br/> | ||
| + | Segondo che me mete el magistro fior<section end="23a-a"/> | ||
| − | + | <dd><section begin="23a-b"/>La tua spada per l'elço si o i{{dec|u|n}}presonada<br/> | |
| + | De tagli e de pu{{dec|u|n}}te te faro gra{{dec|u|n}}de derada<br/> | ||
| + | Anch{{dec|u|e}} contrario son de'spada de man levar<br/> | ||
| + | Ferir io te posso e non me la po tochar<section end="23a-b"/></dd> | ||
| − | <section begin="23a-c"/>Per questo modo e | + | <section begin="23a-c"/>Per questo modo e t'o ben ligado<br/> |
| + | Che i{{dec|u|n}} arme e se{{dec|u|n}}ça serissi i{{dec|u|n}}presonado<br/> | ||
| + | Ella tua spada contra mi no{{dec|u|n}} val'nie{{dec|u|n}}t<br/> | ||
| + | De'tor de'spada'faço {{dec|u|con}}tra certament<section end="23a-c"/> | ||
| − | + | <dd><section begin="23a-d"/>Serata t'o la mane cu{{dec|u|m}} mia spada<br/> | |
| + | E de m{{dec|u|o}}lte fe{{dec|u|r}}ide i{{dec|u|n}} la testa te fa{{dec|u|r}}o derada<br/> | ||
| + | E del meçano to{{dec|u|r}} de'spada faço co{{dec|u|n}}tra<br/> | ||
| + | Questa ligadu{{dec|u|r}}a o fata ch{{dec|u|e}} asaii mo{{dec|u|n}}ta<section end="23a-d"/></dd> | ||
Latest revision as of 18:23, 17 June 2021
This page needs to be proofread.
Toii braçi cum lo mio stancho sono seradi
E mior zogho e armadi che disarmardi[!]
Anchora de tor de'spada son contrafator
Segondo che me mete el magistro fior
De tagli e de punte te faro grande derada
Anche contrario son de'spada de man levar
Ferir io te posso e non me la po tochar
Per questo modo e t'o ben ligado
Che in arme e sença serissi inpresonado
Ella tua spada contra mi non val'nient
De'tor de'spada'faço contra certament
E de molte feride in la testa te faro derada
E del meçano tor de'spada faço contra
Questa ligadura o fata che asaii monta
