 |
You are not currently logged in. Are you accessing the unsecure (http) portal? Click here to switch to the secure portal. |
Difference between revisions of "Page:MS A.4º.2 17r.jpg"
| Page body (to be transcluded): | Page body (to be transcluded): | ||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | <section begin="1"/>wendt mit dem knopf unden durch, und greiff in mit dem knopf uff der andern seitten aussen uber sein kling od{{dec|u|er}} arm, und reiß undersich und schlag in mit langer schneid in riß uff sein kopf, oder greif mit dem knopf zwüsch{{dec|u|en}} sein beid hend, wie disse figur ausweissett. | + | <section begin="1"/>wendt mit dem knopf unden durch, und greiff in mit dem knopf uff der andern seitten aussen uber sein kling od{{dec|u|er}} arm, und reiß undersich und schlag in mit langer schneid in riß uff sein kopf, oder greif mit dem knopf zwüsch{{dec|u|en}} sein beid hend, wie disse figur ausweissett.<section end="1"/> |
| − | Das ander ist ein bruch uff die underhew. | + | <section begin="2"/>Das ander ist ein bruch uff die underhew. |
| − | Also hawt einer ein underhaw uff dich, so haw mit langer schneid, das du dein hend krump od{{dec|u|er}} kreutzweiß habest, oben uff die sterck seiner kling{{dec|u|en}}, und in dem es glitscht, schübe die kling gerichts fur dir hin, und in hinschüben so wind in eim schnal umb die kurtz schneid zu seim gesicht, oder uff sein kopf, fehrt er auff und wehret dir den schnal, so fahr auch auff, und zuck umb den kopf und schlag ihm zur andern blöß. ¶ | + | Also hawt einer ein underhaw uff dich, so haw mit langer schneid, das du dein hend krump od{{dec|u|er}} kreutzweiß habest, oben uff die sterck seiner kling{{dec|u|en}}, und in dem es glitscht, schübe die kling gerichts fur dir hin, und in hinschüben so wind in eim schnal umb die kurtz schneid zu seim gesicht, oder uff sein kopf, fehrt er auff und wehret dir den schnal, so fahr auch auff, und zuck umb den kopf und schlag ihm zur andern blöß. ¶<section end="2"/> |
| − | '''Deß knopf verfirens solt gedencken<br/>Mitt zeck rhur schnellen wirst ihn krencke{{dec|u|n}}''' | + | <section begin="3"/>'''Deß knopf verfirens solt gedencken<br/>Mitt zeck rhur schnellen wirst ihn krencke{{dec|u|n}}''' |
| − | Daß ist wan du also ein krumphaw einhawest zu seiner sterck, helt er wider oder versetzt hoch, so wind mit dem knopf unden durch, und stelle dich mit geberd{{dec|u|en}}, als woltest mit dem knopf ubergreüffen, wie vor gelert ist, ehe er sich desse{{dec|u|n}} versicht, so schnel ihm die kurtz schneidt wider doselbst hinein, zu welch{{dec|u|er}} seitt{{dec|u|en}} du erst den krumphaw tha{{dec|u|n}} hast. | + | Daß ist wan du also ein krumphaw einhawest zu seiner sterck, helt er wider oder versetzt hoch, so wind mit dem knopf unden durch, und stelle dich mit geberd{{dec|u|en}}, als woltest mit dem knopf ubergreüffen, wie vor gelert ist, ehe er sich desse{{dec|u|n}} versicht, so schnel ihm die kurtz schneidt wider doselbst hinein, zu welch{{dec|u|er}} seitt{{dec|u|en}} du erst den krumphaw tha{{dec|u|n}} hast.<section end="3"/> |
| − | Item in zufecht{{dec|u|en}} greüff ihn mit einem gewaltig{{dec|u|en}} uberzwerch{{dec|u|en}} mittelh{{dec|u|aw}} starck zu seim linck ohr, zuck behend den knopf umb dein kopf und draw ihm mit dem knopf, als wollest ihn damit zur andern seitt{{dec|u|en}}<ref>Doubling of the word ''seitten'', considered as a mistake and corrected here as the first finished a line.</ref> stoss{{dec|u|en}} in dem er dem knopf entgegen wüscht den stoß zu ver<sub>setz{{dec|u|en}}</sub><ref>''Setzen'' has been written afterwards just under ''ver-'' and looks like a catchword; however, the following page does not start with the same word. It could be a mistake of the scribe.</ref> | + | <section begin="4"/>Item in zufecht{{dec|u|en}} greüff ihn mit einem gewaltig{{dec|u|en}} uberzwerch{{dec|u|en}} mittelh{{dec|u|aw}} starck zu seim linck ohr, zuck behend den knopf umb dein kopf und draw ihm mit dem knopf, als wollest ihn damit zur andern seitt{{dec|u|en}}<ref>Doubling of the word ''seitten'', considered as a mistake and corrected here as the first finished a line.</ref> stoss{{dec|u|en}} in dem er dem knopf entgegen wüscht den stoß zu ver<sub>setz{{dec|u|en}}</sub><ref>''Setzen'' has been written afterwards just under ''ver-'' and looks like a catchword; however, the following page does not start with the same word. It could be a mistake of the scribe.</ref><section end="4"/> |
Latest revision as of 22:47, 27 March 2024
wendt mit dem knopf unden durch, und greiff in mit dem knopf uff der andern seitten aussen uber sein kling oder arm, und reiß undersich und schlag in mit langer schneid in riß uff sein kopf, oder greif mit dem knopf zwüschen sein beid hend, wie disse figur ausweissett.
Das ander ist ein bruch uff die underhew.
Also hawt einer ein underhaw uff dich, so haw mit langer schneid, das du dein hend krump oder kreutzweiß habest, oben uff die sterck seiner klingen, und in dem es glitscht, schübe die kling gerichts fur dir hin, und in hinschüben so wind in eim schnal umb die kurtz schneid zu seim gesicht, oder uff sein kopf, fehrt er auff und wehret dir den schnal, so fahr auch auff, und zuck umb den kopf und schlag ihm zur andern blöß. ¶
Deß knopf verfirens solt gedencken
Mitt zeck rhur schnellen wirst ihn krencken
Daß ist wan du also ein krumphaw einhawest zu seiner sterck, helt er wider oder versetzt hoch, so wind mit dem knopf unden durch, und stelle dich mit geberden, als woltest mit dem knopf ubergreüffen, wie vor gelert ist, ehe er sich dessen versicht, so schnel ihm die kurtz schneidt wider doselbst hinein, zu welcher seitten du erst den krumphaw than hast.
Item in zufechten greüff ihn mit einem gewaltigen uberzwerchen mittelhaw starck zu seim linck ohr, zuck behend den knopf umb dein kopf und draw ihm mit dem knopf, als wollest ihn damit zur andern seitten[1] stossen in dem er dem knopf entgegen wüscht den stoß zu versetzen[2]
