 |
You are not currently logged in. Are you accessing the unsecure (http) portal? Click here to switch to the secure portal. |
Difference between revisions of "Page:MS KK5126 112r.jpg"
(→Not proofread: Created page with "Das thuet in we zuck allenn treffenn<ref>Tintenklecks über dem n.</ref> denn maistern wild dw sy affenn glosa [D]as zucken gehort zu treybenn mit maistern die starck an das...") |
|||
| Page body (to be transcluded): | Page body (to be transcluded): | ||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | Das thuet in we zuck allenn treffenn<ref>Tintenklecks über dem n.</ref> denn maistern wild dw sy affenn glosa | + | <section begin="1"/>Das thuet in we<Br/>zuck allenn treffenn<ref>Tintenklecks über dem n.</ref><br/>denn maistern wild dw sy affenn glosa |
| − | [D]as zucken gehort zu treybenn mit maistern die starck an das swert pinden vnd am pind des swercz stil stenn vnd wartenn ob man sich vor in wolt abpindenn oder abhauen oder sich vom swert ziechenn wild dw die selbigenn maister teUtschenn vnd äffen so treyb das zucken gegen in von der rechtn seyten oben starck ein zw dem chopf vert er denn // dem mit // swert gegen dein haw vnd wil verseczenn so zuck dein swert an dich E wan er dir an pindt vnd stich jm zw der andern seytenn vnd das thue gegen allen treffenn des swercz | + | [D]as zucken gehort zu treybenn mit maistern die starck an das swert pinden vnd am pind des swercz stil stenn vnd wartenn ob man sich vor in wolt abpindenn oder abhauen oder sich vom swert ziechenn wild dw die selbigenn maister teUtschenn vnd äffen so treyb das zucken gegen in von der rechtn seyten oben starck ein zw dem chopf vert er denn // dem mit // swert gegen dein haw vnd wil verseczenn so zuck dein swert an dich E wan er dir an pindt vnd stich jm zw der andern seytenn vnd das thue gegen allen treffenn des swercz<section end="1"/> |
| − | [W]enn er dir an dein swert gepunden hat stet er dann gegen dir am pannd vnd wart ob dw dich vom swert wellest abziechen so thue als dw wellest zuckenn vnd pleyb am swert vnd zuck dein swert pis an die helfft der klingenn an dich vnd stich pald am swert wider ein zw dem gesicht oder der prüsst trifft dw yen<ref>Andere Schreibweise für jn.</ref> den nit recht mit dem stich So arbait mit dem dwplier<e>n oder sunsst mit andernn stuckenn was dir das pësst ist | + | <section begin="2"/>[W]enn er dir an dein swert gepunden hat stet er dann gegen dir am pannd vnd wart ob dw dich vom swert wellest abziechen so thue als dw wellest zuckenn vnd pleyb am swert vnd zuck dein swert pis an die helfft der klingenn an dich vnd stich pald am swert wider ein zw dem gesicht oder der prüsst trifft dw yen<ref>Andere Schreibweise für jn.</ref> den nit recht mit dem stich So arbait mit dem dwplier<e>n oder sunsst mit andernn stuckenn was dir das pësst ist<section end="2"/> |
| − | '''das ist der text von durch lauffenn vnd von ringenn''' | + | <section begin="3"/>'''das ist der text von durch lauffenn vnd von ringenn''' |
| − | durchlauf las hangenn mit dem chnopf greyff wildw ringenn wer gegen dier sterchk durchlauff da mit merck | + | durchlauf las hangenn<br/>mit dem chnopf greyff wildw ringenn<br/>wer gegen dier sterchk<br/>durchlauff da mit merck |
| − | [D]ie durchlauffenn vnd die ringenn gehornn zw treybenn gegen den maister<n>n die da gern einlauffenn vnd die treyb also | + | glosa [D]ie durchlauffenn vnd die ringenn gehornn zw treybenn gegen den maister<n>n die da gern einlauffenn<section end="3"/> <section begin="4"/>'''vnd die treyb also''' |
| − | + | wenn er dir verseczt vnd fert damit hoch auf mit dem arm vnd laufft dir ein vnd wil dich obenn mit der sterck vberdringenn so far auch auf mit dem arm vnd halt dein swert mit der tenncken hand pey dem chnopf ob deinem hawbt vnd lass die chlingenn hind<e>n vber deinen rucken ab hangen vnd lauf mit dem hawbt durch die arm gegen seiner rechtn seytenn vnd spring mit dem rechtenn fuess hinder seinen recht<e>n vnd mit dem sprung far im mit dem rechten arm gegen seiner tencken seytenn vorn wol vmb den leyb vnd vass in also auf dein rechte hüff vnd würf jn fur dich hinden auf sein kopf<section end="4"/> | |
| − | + | <section begin="5"/>[W]ann er dier ein laufft mit aufgeracktenn armen vnd dw im wider so lauff im durch mit dem hawbt zw seiner rechtenn seytenn vnd schreyt mit dem rechtenn fuess fur sein rechtenn vnd far im mit dem rechtenn arm vnder seinen rechtenn fues arm durch hinden vmb den leyb vnd fas in auf die recht sein hüff vnnd würf in hinder dich die zwaj ringen treyb auch zw paidenn seytenn<section end="5"/> | |
| − | + | <section begin="6"/>'''Hie merck die arm ringer im swertt''' | |
| − | [W]enn er dier ein lauft im swert vnnd ist nyder mit denn henndenn so lass | + | Wenn er dier ein lauf jm<ref>Teilweise unleserlich, deshalb 'lauf jm' sinngemäß transkribiert</ref> Swebt<ref>Swert</ref> (sic) vnnd helt sein hennd nicht hoch So Perker dein tencke hannd vnnd pegreyff da mit sein rechte jnwen dig zwischenn sein paidenn henndenn vnd ruck jn domit auf dein tencke seytenn vnd mit der rechtenn slag jn mit dem slag vber denn chopf<section end="6"/> <section begin="7"/>'''oder''' |
| + | |||
| + | wild dw yen nicht slachen so spring mit dem rechtenn fuess hinder seinen tennckenn vnd far im mit dem rechten arm vornn oder hinden vmb denn hals vnnd wurf in also vber das recht knie<section end="7"/> | ||
| + | |||
| + | <section begin="8"/>[W]enn er dier ein lauft im swert vnnd ist nyder mit denn henndenn so lass<section end="8"/> | ||
Revision as of 00:38, 19 May 2016
Das thuet in we
zuck allenn treffenn[1]
denn maistern wild dw sy affenn glosa
[D]as zucken gehort zu treybenn mit maistern die starck an das swert pinden vnd am pind des swercz stil stenn vnd wartenn ob man sich vor in wolt abpindenn oder abhauen oder sich vom swert ziechenn wild dw die selbigenn maister teUtschenn vnd äffen so treyb das zucken gegen in von der rechtn seyten oben starck ein zw dem chopf vert er denn // dem mit // swert gegen dein haw vnd wil verseczenn so zuck dein swert an dich E wan er dir an pindt vnd stich jm zw der andern seytenn vnd das thue gegen allen treffenn des swercz
[W]enn er dir an dein swert gepunden hat stet er dann gegen dir am pannd vnd wart ob dw dich vom swert wellest abziechen so thue als dw wellest zuckenn vnd pleyb am swert vnd zuck dein swert pis an die helfft der klingenn an dich vnd stich pald am swert wider ein zw dem gesicht oder der prüsst trifft dw yen[2] den nit recht mit dem stich So arbait mit dem dwplier<e>n oder sunsst mit andernn stuckenn was dir das pësst ist
das ist der text von durch lauffenn vnd von ringenn
durchlauf las hangenn
mit dem chnopf greyff wildw ringenn
wer gegen dier sterchk
durchlauff da mit merck
glosa [D]ie durchlauffenn vnd die ringenn gehornn zw treybenn gegen den maister<n>n die da gern einlauffenn
vnd die treyb also
wenn er dir verseczt vnd fert damit hoch auf mit dem arm vnd laufft dir ein vnd wil dich obenn mit der sterck vberdringenn so far auch auf mit dem arm vnd halt dein swert mit der tenncken hand pey dem chnopf ob deinem hawbt vnd lass die chlingenn hind<e>n vber deinen rucken ab hangen vnd lauf mit dem hawbt durch die arm gegen seiner rechtn seytenn vnd spring mit dem rechtenn fuess hinder seinen recht<e>n vnd mit dem sprung far im mit dem rechten arm gegen seiner tencken seytenn vorn wol vmb den leyb vnd vass in also auf dein rechte hüff vnd würf jn fur dich hinden auf sein kopf
[W]ann er dier ein laufft mit aufgeracktenn armen vnd dw im wider so lauff im durch mit dem hawbt zw seiner rechtenn seytenn vnd schreyt mit dem rechtenn fuess fur sein rechtenn vnd far im mit dem rechtenn arm vnder seinen rechtenn fues arm durch hinden vmb den leyb vnd fas in auf die recht sein hüff vnnd würf in hinder dich die zwaj ringen treyb auch zw paidenn seytenn
Hie merck die arm ringer im swertt
Wenn er dier ein lauf jm[3] Swebt[4] (sic) vnnd helt sein hennd nicht hoch So Perker dein tencke hannd vnnd pegreyff da mit sein rechte jnwen dig zwischenn sein paidenn henndenn vnd ruck jn domit auf dein tencke seytenn vnd mit der rechtenn slag jn mit dem slag vber denn chopf
oder
wild dw yen nicht slachen so spring mit dem rechtenn fuess hinder seinen tennckenn vnd far im mit dem rechten arm vornn oder hinden vmb denn hals vnnd wurf in also vber das recht knie
[W]enn er dier ein lauft im swert vnnd ist nyder mit denn henndenn so lass
