 |
You are not currently logged in. Are you accessing the unsecure (http) portal? Click here to switch to the secure portal. |
Difference between revisions of "Page:MS KK5126 121r.jpg"
(→Not proofread: Created page with "wenn dw im aus der vnnder<e>nn huet starck zw dem gesicht stichst vert er denn mit tencker vorkerter hand auf vorn in dein swert so wind dein swert mit dem ortt aussenn...") |
|||
| Page body (to be transcluded): | Page body (to be transcluded): | ||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | wenn dw im aus der vnnder<e>nn huet starck zw dem gesicht stichst vert er denn mit tencker vorkerter hand auf vorn in dein swert so wind dein swert mit dem ortt aussenn vber sein dencke hannd jn die ober huet vnd secz an | + | <section begin="1"/>wenn dw im aus der vnnder<e>nn huet starck zw dem gesicht stichst vert er denn mit tencker vorkerter hand auf vorn in dein swert so wind dein swert mit dem ortt aussenn vber sein dencke hannd jn die ober huet vnd secz an<section end="1"/> |
| − | Wenn dw im zw dem gesicht starck stichst aus der vnndern huet sticht er dann mit dir geleich ein so pegreyff sein swert jn der mitt-- mit // tencker hannd verkerter // zw deinem swert vnd halt es vest vnd far mit dem chnopf vnden durch sein swert vnd ruck vbersich mit deiner tennckenn seytenn so nymbstu jm sein swert zw deinem | + | <section begin="2"/>Wenn dw im zw dem gesicht starck stichst aus der vnndern huet sticht er dann mit dir geleich ein so pegreyff sein swert jn der mitt-- mit // tencker hannd verkerter // zw deinem swert vnd halt es vest vnd far mit dem chnopf vnden durch sein swert vnd ruck vbersich mit deiner tennckenn seytenn so nymbstu jm sein swert zw deinem<section end="2"/> |
| − | Wenn dir ainer mit seiner tencken hannd begreyfft dein swert in der mit zw seinen seytenn vnd wil dir das vnden durch mit dem chnopf aus reyssenn so merck die weyl er dein swert vasst an die tennck hannd zw dem seinen so far auf in die obern huett vnnd secz im ann | + | <section begin="3"/>Wenn dir ainer mit seiner tencken hannd begreyfft dein swert in der mit zw seinen seytenn vnd wil dir das vnden durch mit dem chnopf aus reyssenn so merck die weyl er dein swert vasst an die tennck hannd zw dem seinen so far auf in die obern huett vnnd secz im ann<section end="3"/> |
| − | wenn dw stest in der vnder<e>nn huet vnd sticht<ref>Müsste eigentlich 'stichst' heißen.</ref> im starck / aus dar / vndenn zw den hodenn felt er dir dann mit der tenckenn hannd in dein swert vnd dw im wider in<ref>Undeutlicher Buchstabe, sinngemäß als 'i' transkribiert.</ref> das sein so würff sein swert auf deinen hannd vnnd begreyff das sein domit wider mitten in der chlingenn vnd wind dein ort aussen vber sein tencke hannd in die obernn huett vnnd secz im ann | + | <section begin="4"/>wenn dw stest in der vnder<e>nn huet vnd sticht<ref>Müsste eigentlich 'stichst' heißen.</ref> im starck / aus dar / vndenn zw den hodenn felt er dir dann mit der tenckenn hannd in dein swert vnd dw im wider in<ref>Undeutlicher Buchstabe, sinngemäß als 'i' transkribiert.</ref> das sein so würff sein swert auf deinen hannd vnnd begreyff das sein domit wider mitten in der chlingenn vnd wind dein ort aussen vber sein tencke hannd in die obernn huett vnnd secz im ann<section end="4"/> |
| − | wenn dw im aus der vndern huet zue stichst felt er dir dann mit tenncken hannd jn dein swert vnd dw im wider in das sein so wurff dien<ref>Strich über 'ien'.</ref> (sic) swert mit dem chnopf fur die fuess vnd begreyff sein tencke hand mit deiner rechtenn<ref>'tenckenn' wurde vom Schreiber in 'rechtenn' korrigiert.</ref> vnd treyb denn armpruch oder stöss in mit der tenncken vorn in die prüst vnd far mit der rechtenn jn sein tenncke chnyekeln<ref>Anmerkung: Kniekehle</ref> so felt er | + | <section begin="5"/>wenn dw im aus der vndern huet zue stichst felt er dir dann mit tenncken hannd jn dein swert vnd dw im wider in das sein so wurff dien<ref>Strich über 'ien'.</ref> (sic) swert mit dem chnopf fur die fuess vnd begreyff sein tencke hand mit deiner rechtenn<ref>'tenckenn' wurde vom Schreiber in 'rechtenn' korrigiert.</ref> vnd treyb denn armpruch oder stöss in mit der tenncken vorn in die prüst vnd far mit der rechtenn jn sein tenncke chnyekeln<ref>Anmerkung: Kniekehle</ref> so felt er<section end="5"/> |
| − | wenn dw jm stest jn der vndern huet so stich im starck daraus von jnwendig zw dem gesicht verseczt er so zuck durch vnd stich im auswendig zw dem gesicht verseczt er denn furbas so trit zw jm so stos in mit dem gehilcz vnder sein denncks Rechsenn vnd far im mit dem vodern tail des swercz vorn durch zwischenn der / pain seinen / vnd heb sein tenncks pain jn der chnyekel mit dem swert vbersich auf mit der tenncken hand vnd stös in mit der rechtn obenn mit dem gehilcz vonn dier so felt err (sic) | + | <section begin="6"/>wenn dw jm stest jn der vndern huet so stich im starck daraus von jnwendig zw dem gesicht verseczt er so zuck durch vnd stich im auswendig zw dem gesicht verseczt er denn furbas so trit zw jm so stos in mit dem gehilcz vnder sein denncks Rechsenn vnd far im mit dem vodern tail des swercz vorn durch zwischenn der / pain seinen / vnd heb sein tenncks pain jn der chnyekel mit dem swert vbersich auf mit der tenncken hand vnd stös in mit der rechtn obenn mit dem gehilcz vonn dier so felt err (sic)<section end="6"/> |
| − | + | <section begin="7"/>Der tritt huet zw champf da schick dich also mit ste mit dem tenncken fues vor vnnd halt dein swert bey der rechtenn hand bey der handhab vnd mit der tenncken greyff mitten jn die ch // lingenn vnd es die twier vber dein tencks knye dar aus prich im seinen ruck mit der<section end="7"/> | |
| − | + | <section begin="8"/>wenn dw hast ein swert ob dem tencken knie jn der huet sticht er dir // versaczung<ref>Gehört in die Zeile darüber.</ref> dann aus der obern huet zu dem gesicht so secz den stich ab mit dem swert vor deiner tencken hand zw seiner rechtenn seytenn vnd far auf in die obern huet vnd secz //<section end="8"/> | |
| − | + | <section begin="9"/>Wen dw hast dein swert ob dem tenncken chnye jn der huet sticht er dich // im an<ref>Gehört in die Zeile darüber.</ref> denn zw dem gesicht so far auf vnd versecz denn stich zwischenn deinen paiden hend<e>n jn die swercz chlingen vnd far im mit dem chnopf vber sein vorgeseczte hannd vnnd ruck da mit vnndersich vnnd secz im ann<section end="9"/> | |
| − | + | <section begin="10"/>wen dw hast ein swert vber dein tenncks chnye jn der huet sticht er dir dann zw dem gesicht so far mit dem chnopf vnden durch vnd secz im domit sein swert ab vor seiner tennckenn seytenn hannd vnnd secz im do mit ann<section end="10"/> | |
| − | + | <section begin="11"/>wenn dw hast ein swert vber dein tenncks chnye jn der huet sticht er dir dann zw dem gesicht so far vnden durch mit dem chnopf vber sein swert hinder seiner vor gesacztenn hannd vnd ruck do mit Rbersich vnnd secz im an<section end="11"/> | |
| − | + | <section begin="12"/>oder ist er dir zw starck das dw jm die hannd von dem swertt nit geruckenn magst so wind den chnopf an seinem swertt von vnden auf ausen vber sein tenncke hannd vnd stos in vonn dir<section end="12"/> | |
| + | |||
| + | <section begin="13"/>vnd auch wis das dye sleg mit dem chnopf nit pas verseczenn magst wan / secz im an<ref>Gehört in die Zeile darüber.</ref> aus der huett vonn tennckem chnye das finst dw hinden geschribenn jn dem<section end="13"/> | ||
Revision as of 02:26, 25 May 2016
wenn dw im aus der vnnder<e>nn huet starck zw dem gesicht stichst vert er denn mit tencker vorkerter hand auf vorn in dein swert so wind dein swert mit dem ortt aussenn vber sein dencke hannd jn die ober huet vnd secz an
Wenn dw im zw dem gesicht starck stichst aus der vnndern huet sticht er dann mit dir geleich ein so pegreyff sein swert jn der mitt-- mit // tencker hannd verkerter // zw deinem swert vnd halt es vest vnd far mit dem chnopf vnden durch sein swert vnd ruck vbersich mit deiner tennckenn seytenn so nymbstu jm sein swert zw deinem
Wenn dir ainer mit seiner tencken hannd begreyfft dein swert in der mit zw seinen seytenn vnd wil dir das vnden durch mit dem chnopf aus reyssenn so merck die weyl er dein swert vasst an die tennck hannd zw dem seinen so far auf in die obern huett vnnd secz im ann
wenn dw stest in der vnder<e>nn huet vnd sticht[1] im starck / aus dar / vndenn zw den hodenn felt er dir dann mit der tenckenn hannd in dein swert vnd dw im wider in[2] das sein so würff sein swert auf deinen hannd vnnd begreyff das sein domit wider mitten in der chlingenn vnd wind dein ort aussen vber sein tencke hannd in die obernn huett vnnd secz im ann
wenn dw im aus der vndern huet zue stichst felt er dir dann mit tenncken hannd jn dein swert vnd dw im wider in das sein so wurff dien[3] (sic) swert mit dem chnopf fur die fuess vnd begreyff sein tencke hand mit deiner rechtenn[4] vnd treyb denn armpruch oder stöss in mit der tenncken vorn in die prüst vnd far mit der rechtenn jn sein tenncke chnyekeln[5] so felt er
wenn dw jm stest jn der vndern huet so stich im starck daraus von jnwendig zw dem gesicht verseczt er so zuck durch vnd stich im auswendig zw dem gesicht verseczt er denn furbas so trit zw jm so stos in mit dem gehilcz vnder sein denncks Rechsenn vnd far im mit dem vodern tail des swercz vorn durch zwischenn der / pain seinen / vnd heb sein tenncks pain jn der chnyekel mit dem swert vbersich auf mit der tenncken hand vnd stös in mit der rechtn obenn mit dem gehilcz vonn dier so felt err (sic)
Der tritt huet zw champf da schick dich also mit ste mit dem tenncken fues vor vnnd halt dein swert bey der rechtenn hand bey der handhab vnd mit der tenncken greyff mitten jn die ch // lingenn vnd es die twier vber dein tencks knye dar aus prich im seinen ruck mit der
wenn dw hast ein swert ob dem tencken knie jn der huet sticht er dir // versaczung[6] dann aus der obern huet zu dem gesicht so secz den stich ab mit dem swert vor deiner tencken hand zw seiner rechtenn seytenn vnd far auf in die obern huet vnd secz //
Wen dw hast dein swert ob dem tenncken chnye jn der huet sticht er dich // im an[7] denn zw dem gesicht so far auf vnd versecz denn stich zwischenn deinen paiden hend<e>n jn die swercz chlingen vnd far im mit dem chnopf vber sein vorgeseczte hannd vnnd ruck da mit vnndersich vnnd secz im ann
wen dw hast ein swert vber dein tenncks chnye jn der huet sticht er dir dann zw dem gesicht so far mit dem chnopf vnden durch vnd secz im domit sein swert ab vor seiner tennckenn seytenn hannd vnnd secz im do mit ann
wenn dw hast ein swert vber dein tenncks chnye jn der huet sticht er dir dann zw dem gesicht so far vnden durch mit dem chnopf vber sein swert hinder seiner vor gesacztenn hannd vnd ruck do mit Rbersich vnnd secz im an
oder ist er dir zw starck das dw jm die hannd von dem swertt nit geruckenn magst so wind den chnopf an seinem swertt von vnden auf ausen vber sein tenncke hannd vnd stos in vonn dir
vnd auch wis das dye sleg mit dem chnopf nit pas verseczenn magst wan / secz im an[8] aus der huett vonn tennckem chnye das finst dw hinden geschribenn jn dem
