 |
You are not currently logged in. Are you accessing the unsecure (http) portal? Click here to switch to the secure portal. |
Difference between revisions of "Page:Reichsstadt "Schätze" Nr. 82 015r.jpg"
| Page body (to be transcluded): | Page body (to be transcluded): | ||
| Line 1: | Line 1: | ||
'''Der zornhaw''' | '''Der zornhaw''' | ||
| − | Wer dir vberhaut, | + | Wer dir vberhaut,<br/> |
| − | zornhaw, ort dem traw, | + | zornhaw, ort dem traw,<br/> |
| − | wirt er es gewar | + | wirt er es gewar<br/> |
| − | nym oben ab ane vor, | + | nym oben ab ane vor,<br/> |
| − | bis sterckher wieder | + | bis sterckher wieder<br/> |
| − | wind stich sicht er es, nym es nyder, | + | wind stich sicht er es, nym es nyder,<br/> |
| − | das oben merckh, | + | das oben merckh,<br/> |
| − | haw stich beger weich oder hert | + | haw stich beger weich oder hert<br/> |
| − | jm des, vnnd vor nach | + | jm des, vnnd vor nach<br/> |
an hurt dem krieg sey nit gach, | an hurt dem krieg sey nit gach, | ||
| − | wer der krieg Remet, | + | wer der krieg Remet,<br/> |
| − | oben Nider wirt er beschemet, | + | oben Nider wirt er beschemet,<br/> |
| − | jn allen winden, | + | jn allen winden,<br/> |
| − | haw stich schnite leere winden, | + | haw stich schnite leere winden,<br/> |
| − | auch soltu Brrueffen, | + | auch soltu Brrueffen,<br/> |
| − | mit hawe stich oder schnite, | + | mit hawe stich oder schnite,<br/> |
| − | jm allem treffen, | + | jm allem treffen,<br/> |
den maistern wilt du si treff Effen, | den maistern wilt du si treff Effen, | ||
'''Die vier plössen,''' | '''Die vier plössen,''' | ||
| − | Vier plösse,,<sup>,,wisse </sup> | + | Vier plösse,,<sup>,,wisse</sup><br/> |
| − | Remen, so schlechstu gewise, | + | Remen, so schlechstu gewise,<br/> |
| − | an alle var | + | an alle var<br/> |
Der Zweifel wirt er gewar, | Der Zweifel wirt er gewar, | ||
'''Die vier plössen zubrechen''' | '''Die vier plössen zubrechen''' | ||
| − | Wiltdu dich rechen | + | Wiltdu dich rechen<br/> |
| − | vier plösse kunstlich brechen. | + | vier plösse kunstlich brechen.<br/> |
| − | obenn Dupliere<ref>There is no space between "Dupliere" and "doniden", the "D" was possibly added later.</ref> | + | obenn Dupliere<ref>There is no space between "Dupliere" and "doniden", the "D" was possibly added later.</ref><br/> |
| − | doniden rechte mutiere, | + | doniden rechte mutiere,<br/> |
| − | jch sag für war, | + | jch sag für war,<br/> |
| − | sich Schucz kain mann an vare, | + | sich Schucz kain mann an vare,<br/> |
| − | hastu vernomen, | + | hastu vernomen,<br/> |
zu, schlagen mag er Cleine {{dec|s|khumen}} kumen | zu, schlagen mag er Cleine {{dec|s|khumen}} kumen | ||
'''Der krumbhaw''' | '''Der krumbhaw''' | ||
| − | Krumb auff behende | + | Krumb auff behende<br/> |
| − | wirff deinen ort auff die hende, | + | wirff deinen ort auff die hende,<br/> |
| − | krumb wher wol seczt, | + | krumb wher wol seczt,<br/> |
| − | mit schriten vil hew leczt, | + | mit schriten vil hew leczt,<br/> |
haw krumb zuflech[en] | haw krumb zuflech[en] | ||
Revision as of 00:46, 26 June 2017
Der zornhaw
Wer dir vberhaut,
zornhaw, ort dem traw,
wirt er es gewar
nym oben ab ane vor,
bis sterckher wieder
wind stich sicht er es, nym es nyder,
das oben merckh,
haw stich beger weich oder hert
jm des, vnnd vor nach
an hurt dem krieg sey nit gach,
wer der krieg Remet,
oben Nider wirt er beschemet,
jn allen winden,
haw stich schnite leere winden,
auch soltu Brrueffen,
mit hawe stich oder schnite,
jm allem treffen,
den maistern wilt du si treff Effen,
Die vier plössen,
Vier plösse,,,,wisse
Remen, so schlechstu gewise,
an alle var
Der Zweifel wirt er gewar,
Die vier plössen zubrechen
Wiltdu dich rechen
vier plösse kunstlich brechen.
obenn Dupliere[1]
doniden rechte mutiere,
jch sag für war,
sich Schucz kain mann an vare,
hastu vernomen,
zu, schlagen mag er Cleine khumen kumen
Der krumbhaw
Krumb auff behende
wirff deinen ort auff die hende,
krumb wher wol seczt,
mit schriten vil hew leczt,
haw krumb zuflech[en]
- ↑ There is no space between "Dupliere" and "doniden", the "D" was possibly added later.
