You are not currently logged in. Are you accessing the unsecure (http) portal? Click here to switch to the secure portal.
Wiktenauer logo.png

Difference between revisions of "Page:Cgm 582 117v.jpg"

From Wiktenauer
Jump to navigation Jump to search
Page statusPage status
-
Not proofread
+
Proofread
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
−
Wiltu ab lauffen<br/>Von payden seytten soltu wauffen
+
'''Wiltu ab lauffen<br/>Von payd{{dec|u|e}}n seytt{{dec|u|e}}n soltu wauffen'''
  
−
Hye lertt der meyster aber Eyn haubtstuck vnd sagtt wye du Im messer ab solt lauffen vnd sprich wiltu ab etc das soltu alzo verstan wenne du Im zuuechten zu Im kumbst vnd hast nahendt zu Im mit dem anpinden wiltu denn ablauffen mit dem messer so soltu da mit bayffen<ref>weifen = fuchteln, schwingen, schwencken (Grimm, Bd 28, Sp. 632, 5)</ref> als dy frawen wan sy das garnn ab haspelen<ref>Haspel [Garnwinde] (Hennig, S147)</ref> von payden seytten vnd thu geleych als dw nyder wollest setzen mit dem messer vnd laß das messer von payden seytten abgen dach<ref>doch</ref> das der dawmen albeg vntten stee auff der flech des messers vnd wenne dw denn Sichst das er deynem messer nach gett mit der versatzung Indes mach Eyn feler auff welch seytten du den man am gewisten meynst zu haben so triffestu In<ref>Zeichen zeigt an, daß das Stück auf der nächsten Seite fortgesetzt wird.</ref>
+
Hye lertt de{{dec|u|r}} meyst{{dec|u|er}} abe{{dec|u|r}} Eyn haubtstuck vnd sagtt wye du Im messe{{dec|u|r}} ab solt lauffen vnd sprich wiltu ab {{dec|u|etc}} das soltu alzo verstan wenn{{dec|u|e}} du Im zuuechten zu Im kumbst vnd hast nahendt zu Im mit dem anpind{{dec|u|e}}n wiltu den{{dec|u|n}} ablauffen mit dem messer so soltu da mit bayffen<ref>weifen = fuchteln, schwingen, schwencken (Grimm, Bd 28, Sp. 632, 5)</ref> als dy fraw{{dec|u|e}}n wan sy das garn{{dec|u|n}} ab haspel{{dec|u|e}}n<ref>Haspel [Garnwinde] (Hennig, S147)</ref> von payd{{dec|u|e}}n seytt{{dec|u|e}}n vnd thu geleych als dw nyd{{dec|u|er}} wollest setz{{dec|u|e}}n mit dem mess{{dec|u|er}} vnd laß das mess{{dec|u|er}} von payd{{dec|u|e}}n seytt{{dec|u|e}}n abgen dach<ref>doch</ref> das der dawm{{dec|u|en}} albeg vntt{{dec|u|e}}n stee auff der flech des messers vnd wenn{{dec|u|e}} dw denn Sichst das er deyne{{dec|u|m}} mess{{dec|u|er}} nach gett mit der ve{{dec|u|r}}satzung Indes mach Eyn feler auff welch seytt{{dec|u|e}}n du den ma{{dec|u|n}} am gewist{{dec|u|e}}n meynst zu hab{{dec|u|e}}n so triffestu In //

Revision as of 04:26, 26 January 2021

This page has been proofread, but needs to be validated.

Wiltu ab lauffen
Von payden seytten soltu wauffen

Hye lertt der meyster aber Eyn haubtstuck vnd sagtt wye du Im messer ab solt lauffen vnd sprich wiltu ab etc das soltu alzo verstan wenne du Im zuuechten zu Im kumbst vnd hast nahendt zu Im mit dem anpinden wiltu denn ablauffen mit dem messer so soltu da mit bayffen[1] als dy frawen wan sy das garnn ab haspelen[2] von payden seytten vnd thu geleych als dw nyder wollest setzen mit dem messer vnd laß das messer von payden seytten abgen dach[3] das der dawmen albeg vntten stee auff der flech des messers vnd wenne dw denn Sichst das er deynem messer nach gett mit der versatzung Indes mach Eyn feler auff welch seytten du den man am gewisten meynst zu haben so triffestu In //

  1. ↑ weifen = fuchteln, schwingen, schwencken (Grimm, Bd 28, Sp. 632, 5)
  2. ↑ Haspel [Garnwinde] (Hennig, S147)
  3. ↑ doch
Retrieved from "https://wiktenauer.com/index.php?title=Page:Cgm_582_117v.jpg&oldid=121511"