Wiktenauer logo.png

Difference between revisions of "Page:Cod.10826 088v.png"

From Wiktenauer
Jump to navigation Jump to search
 
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
 
<section begin="1"/>'''Allso brich das.'''
 
<section begin="1"/>'''Allso brich das.'''
  
'''Item''' hallt ime sein linngee hannd fesst mit deine[n] beden hennden unnd wennde dich durch seinen arm auf deinr linnge seitten, unnd zuck ime den linngg[en] arm über deinr rechte achsell, unnd ruck vindter<ref>This is clearly a scribal error for ''unndter''. However, it is also clear that the text reads “vindter”. In this case, note that the following title “Unndten durchfarn” is spelled correctly.</ref> sich.<section end="1"/>
+
'''Item''' hallt ime sein linngee hannd fesst mit deine{{dec|u|n}} beden hennden unnd wennde dich durch seinen arm auf deinr linnge seitten, unnd zuck ime den linngg{{dec|u|en}} arm über deinr rechte achsell, unnd ruck vindter<ref>This is clearly a scribal error for ''unndter''. However, it is also clear that the text reads “vindter”. In this case, note that the following title “Unndten durchfarn” is spelled correctly.</ref> sich.<section end="1"/>
  
 
<section begin="2"/>'''Unndten durchfarn.'''<br/><br/>
 
<section begin="2"/>'''Unndten durchfarn.'''<br/><br/>

Latest revision as of 03:06, 20 September 2018

This page has been proofread, but needs to be validated.

Allso brich das.

Item hallt ime sein linngee hannd fesst mit deinen beden hennden unnd wennde dich durch seinen arm auf deinr linnge seitten, unnd zuck ime den linnggen arm über deinr rechte achsell, unnd ruck vindter[1] sich.

Unndten durchfarn.

Item Wann dir ainer hat gefasst, dein linngee hand mit seiner rechten, unnd will mit seiner linngeen hannd unndten durchfarn, an deinen elebogen, unnd will der den verrenncken, oder seiner rechten hand zu hilf kommen, unnd sich durch den wennden, dieweil er mit der linnggen der rechten zu hilf greifft, oder nach deinr elenbogen, In denselben, so fare ime mit deinem rechten arm, aber über seinen linnggen, in seinen rechte seitten, unnd fasse im, in der wüsten unnd sprinng mit deinem rechten fuß hinndter seinen linnggen, unnd wirf ine auß dem linngen fuß über dein rechtes bain.

So dir ainer mit sterkin arm greifft.

Item Greifft dir ainer oben in die Armen, mit sterck, unnd hat dich fesst, und will dich drinngen, So fare

  1. This is clearly a scribal error for unndter. However, it is also clear that the text reads “vindter”. In this case, note that the following title “Unndten durchfarn” is spelled correctly.