 |
You are not currently logged in. Are you accessing the unsecure (http) portal? Click here to switch to the secure portal. |
Difference between revisions of "Page:Cod.10826 090r.png"
| Page body (to be transcluded): | Page body (to be transcluded): | ||
| Line 3: | Line 3: | ||
<section begin="2"/>'''Aber ain Rinngen.''' | <section begin="2"/>'''Aber ain Rinngen.''' | ||
| − | '''Item w'''ann dich ainer gefasset hab, bej den Armen, vnnd du ime wider, hellt er dich dann loß, so schlage ime seinen linnggen arm auß mit deiner rechte | + | '''Item w'''ann dich ainer gefasset hab, bej den Armen, vnnd du ime wider, hellt er dich dann loß, so schlage ime seinen linnggen arm auß mit deiner rechte{{dec|u|n}} hannd, von oben nider, vnnd begreif ime damit sein{{dec|u|en}} linngen arm auß, mit deiner rechten hannd, von oben nider, vnnd begreif ime damit<ref>The phrase "sein{{dec|u|en}} linngen arm auß, mit deiner rechten hannd, von oben nider, vnnd begreif ime damit" is struck through on [[Page:MS Dresd.C.94 118r.png|MS Dresd.C.94 118r]], but this manuscript's scribe seems to have not recognized that.</ref> sein linngges Bain, in der kniebüge, vnnd zucke zu dir, vnnd mit der linnggen hannd stosse ime vornen an die brust, an seiner linnggen seitten, so muß er fallen.<section end="2"/> |
<section begin="3"/>'''Allso brich das.''' | <section begin="3"/>'''Allso brich das.''' | ||
| − | '''Item w'''ann dir ainer greifft vornen an die brust, mit seiner linnggen hannd, so begreif ime sein lingge hannd, mit deiner linnggen, vnd | + | '''Item w'''ann dir ainer greifft vornen an die brust, mit seiner linnggen hannd, so begreif ime sein lingge hannd, mit deiner linnggen, vnd {{dec|u|t}}reib vmb, vnnd mit deiner rechten hannd nimme das gewicht bej dem linnggen elenbogen.<section end="3"/> |
Latest revision as of 03:08, 20 September 2018
mit seiner linnggen, vnnd nimbt dir mit der recht das gewicht, vnnd stosst dir den elenbogen hoch auf, so wennde dich mit dem haubt dardurch, vnnd fare ime mit dem rechten arm, in sein linngge wüste, vnnd sprinng mit deinem rechten fuß, hinndter seinen rechten / vnnd wirf ine über dein rechte hüfft.
Aber ain Rinngen.
Item wann dich ainer gefasset hab, bej den Armen, vnnd du ime wider, hellt er dich dann loß, so schlage ime seinen linnggen arm auß mit deiner rechten hannd, von oben nider, vnnd begreif ime damit seinen linngen arm auß, mit deiner rechten hannd, von oben nider, vnnd begreif ime damit[1] sein linngges Bain, in der kniebüge, vnnd zucke zu dir, vnnd mit der linnggen hannd stosse ime vornen an die brust, an seiner linnggen seitten, so muß er fallen.
Allso brich das.
Item wann dir ainer greifft vornen an die brust, mit seiner linnggen hannd, so begreif ime sein lingge hannd, mit deiner linnggen, vnd treib vmb, vnnd mit deiner rechten hannd nimme das gewicht bej dem linnggen elenbogen.
- ↑ The phrase "seinen linngen arm auß, mit deiner rechten hannd, von oben nider, vnnd begreif ime damit" is struck through on MS Dresd.C.94 118r, but this manuscript's scribe seems to have not recognized that.
