 |
You are not currently logged in. Are you accessing the unsecure (http) portal? Click here to switch to the secure portal. |
Difference between revisions of "Page:Cod.10826 117r.png"
Jump to navigation
Jump to search
| Page body (to be transcluded): | Page body (to be transcluded): | ||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | <section begin="Latin"/>''' | + | <section begin="Latin"/>'''Manuum intorsio contra punctionem.'''<section end="Latin"/> |
<section begin="German"/>'''Ein eingreiffen gegen ainem stich.''' | <section begin="German"/>'''Ein eingreiffen gegen ainem stich.''' | ||
Item ist dein Gegenmann gegen dir hinein gangen vnd furt ainem obern stich auff dich mitt/ seinem Dolchen so trit mit deinem rechten schenckel hinein vnd nimb Im seinen stich mit dein/ kreutz deines tolchens hinwecgk auff dein lingge seitten In des lass deinen tolchen behend fallen/ vnd greiff Im mit deiner linggen hand Inwendig in seinen rechten arm wol vornen bey der/ hand vnd mit deiner rechten hand vornen an seinen hals seiner linggen seitten In des schlag/ Im behend den haggen mit deinem linggen fuss vmb seinen rechten zeuch damit starck zu/ dir vnd oben scheub mit sterck von dir so wurfst du In zurugk.<section end="German"/> | Item ist dein Gegenmann gegen dir hinein gangen vnd furt ainem obern stich auff dich mitt/ seinem Dolchen so trit mit deinem rechten schenckel hinein vnd nimb Im seinen stich mit dein/ kreutz deines tolchens hinwecgk auff dein lingge seitten In des lass deinen tolchen behend fallen/ vnd greiff Im mit deiner linggen hand Inwendig in seinen rechten arm wol vornen bey der/ hand vnd mit deiner rechten hand vornen an seinen hals seiner linggen seitten In des schlag/ Im behend den haggen mit deinem linggen fuss vmb seinen rechten zeuch damit starck zu/ dir vnd oben scheub mit sterck von dir so wurfst du In zurugk.<section end="German"/> | ||
Latest revision as of 06:29, 28 November 2018
This transcription is incomplete, or there was a problem when proofreading this page.
Manuum intorsio contra punctionem.
Ein eingreiffen gegen ainem stich.
Item ist dein Gegenmann gegen dir hinein gangen vnd furt ainem obern stich auff dich mitt/ seinem Dolchen so trit mit deinem rechten schenckel hinein vnd nimb Im seinen stich mit dein/ kreutz deines tolchens hinwecgk auff dein lingge seitten In des lass deinen tolchen behend fallen/ vnd greiff Im mit deiner linggen hand Inwendig in seinen rechten arm wol vornen bey der/ hand vnd mit deiner rechten hand vornen an seinen hals seiner linggen seitten In des schlag/ Im behend den haggen mit deinem linggen fuss vmb seinen rechten zeuch damit starck zu/ dir vnd oben scheub mit sterck von dir so wurfst du In zurugk.
