 |
You are not currently logged in. Are you accessing the unsecure (http) portal? Click here to switch to the secure portal. |
Difference between revisions of "Page:Cod.I.6.2º.2 42bv.jpg"
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Page body (to be transcluded): | Page body (to be transcluded): | ||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | '''Das ist von den 4 blösen +''' | + | <section begin="1"/>'''Das ist von den 4 blösen +''' |
Die vier blöss wisse<br/> | Die vier blöss wisse<br/> | ||
zu Remen so schlechst gwis<br/> | zu Remen so schlechst gwis<br/> | ||
on alle far<br/> | on alle far<br/> | ||
| − | on alle zweiffel wie er gebar<br/> | + | on alle zweiffel wie er gebar<includeonly><ref>Text adds an additional couplet: "hast dus vernomen / zu kaim schlag mag er komen".</ref></includeonly><section end="1"/><br/> |
hast dus vernomen<br/> | hast dus vernomen<br/> | ||
zu kaim schlag mag er komen | zu kaim schlag mag er komen | ||
| − | '''+ Das ist wie man die 4 blöss brechen sol''' | + | <section begin="2"/>'''+ Das ist wie man die 4 blöss brechen sol''' |
Wilttu dich Rechen<br/> | Wilttu dich Rechen<br/> | ||
| Line 17: | Line 17: | ||
sich bschitzt kain man one far<br/> | sich bschitzt kain man one far<br/> | ||
hastu vernomen<br/> | hastu vernomen<br/> | ||
| − | zu schlagen mag ir kainer komen<br/> | + | zu schlagen mag ir kainer komen<includeonly><ref>Text adds an additional line: "ha das han ich vernomen".</ref></includeonly><section end="2"/><br/> |
ha das han ich vernomen | ha das han ich vernomen | ||
| − | '''+ Das ist die ausrichtung vom krumphaw''' | + | <section begin="3"/>'''+ Das ist die ausrichtung vom krumphaw''' |
Krumphaw auff behend<br/> | Krumphaw auff behend<br/> | ||
| Line 35: | Line 35: | ||
der edel krieg in vorwirrett<br/> | der edel krieg in vorwirrett<br/> | ||
das er nÿt waist virwar<br/> | das er nÿt waist virwar<br/> | ||
| − | wo er ist on alle far wie er gebar | + | wo er ist on alle far wie er gebar<section end="3"/> |
| − | '''+ Die ausrichtung vom zwerchhaw'''<br/><br/> | + | <section begin="4"/>'''+ Die ausrichtung vom zwerchhaw'''<br/><br/> |
Die zwerchhaw benimpt<br/> | Die zwerchhaw benimpt<br/> | ||
| Line 46: | Line 46: | ||
vom tag ist wol sein fug<br/> | vom tag ist wol sein fug<br/> | ||
was sich wol zwerchtt<br/> | was sich wol zwerchtt<br/> | ||
| − | mit springem deim haupt geferett | + | mit springem deim haupt geferett<section end="4"/> |
| − | was veler verfiern<br/> | + | <section begin="5"/>was veler verfiern<br/> |
vnden nach wunsch heruerent [?]<br/> | vnden nach wunsch heruerent [?]<br/> | ||
verkerer zwinger<br/> | verkerer zwinger<br/> | ||
| Line 57: | Line 57: | ||
<br/> | <br/> | ||
zwische[n] mit macht virbas<br/> | zwische[n] mit macht virbas<br/> | ||
| − | schreitt in lingken vnd bis nit lass | + | schreitt in lingken vnd bis nit lass<section end="5"/> |
| − | '''+ Die ausrichtung vom schilthaw''' | + | <section begin="6"/>'''+ Die ausrichtung vom schilthaw''' |
Schilcher enibricht<br/> | Schilcher enibricht<br/> | ||
| Line 65: | Line 65: | ||
wer wechsel treibt<br/> | wer wechsel treibt<br/> | ||
mit schilcher wirtt er darauß beraubt<br/> | mit schilcher wirtt er darauß beraubt<br/> | ||
| − | schilcht er dich kurtz an | + | schilcht er dich kurtz an<br/> |
| − | durchwechsel gsigt Im an<br/> | + | dein durchwechsel gsigt Im an<br/> |
schilch zu dem ortt<br/> | schilch zu dem ortt<br/> | ||
vnd nim den hals one vorchtt<br/> | vnd nim den hals one vorchtt<br/> | ||
schilch zu dem haubtt oben<br/> | schilch zu dem haubtt oben<br/> | ||
| − | wiltu in betoben | + | wiltu in betoben<section end="6"/> |
Latest revision as of 15:11, 7 May 2021
Das ist von den 4 blösen +
Die vier blöss wisse
zu Remen so schlechst gwis
on alle far
on alle zweiffel wie er gebar
hast dus vernomen
zu kaim schlag mag er komen
+ Das ist wie man die 4 blöss brechen sol
Wilttu dich Rechen
die vier blöss kunstlichen brechen
du oben dupplier
vnden zu recht muttier
ich sags dir virwar
sich bschitzt kain man one far
hastu vernomen
zu schlagen mag ir kainer komen
ha das han ich vernomen
+ Das ist die ausrichtung vom krumphaw
Krumphaw auff behend
wirff den ortt auff die hend
wer wo[l] versetzt
mit schreitten er vil hew letzt
haw krumb zu de[n] flöchen
wilttu den maister schwechen
wan es glitzt ob[ñ]
so setz ab das wil ich loben
krump vnd schlecht vnd kur[tz] haw
dein durchwechsel damit schaw haw
krumb wer dich Irret
der edel krieg in vorwirrett
das er nÿt waist virwar
wo er ist on alle far wie er gebar
+ Die ausrichtung vom zwerchhaw
Die zwerchhaw benimpt
was vom tag herkompt
die zwerch mit der sterckhe
dein arwait damit merckhe
ochs pflug alber
vom tag ist wol sein fug
was sich wol zwerchtt
mit springem deim haupt geferett
was veler verfiern
vnden nach wunsch heruerent [?]
verkerer zwinger
durchlauffer damit Ringett
nim dein ellenpogen gewiss
sprin[g] Im wol in die wage
nim den glingken elenpogen
zwische[n] mit macht virbas
schreitt in lingken vnd bis nit lass
+ Die ausrichtung vom schilthaw
Schilcher enibricht
was buffel schlecht oder sticht
wer wechsel treibt
mit schilcher wirtt er darauß beraubt
schilcht er dich kurtz an
dein durchwechsel gsigt Im an
schilch zu dem ortt
vnd nim den hals one vorchtt
schilch zu dem haubtt oben
wiltu in betoben
