Wiktenauer logo.png

Difference between revisions of "Page:Dell'Arte di Scrima Libri Tre (Giovanni dall'Agocchie) 1572.pdf/22"

From Wiktenauer
Jump to navigation Jump to search
Page statusPage status
-
Not proofread
+
Proofread
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
<section begin="1"/><em>condo la spada può in tre modi ferire, cioè di  
+
<section begin="1"/><em>condo, la spada può in tre modi ferire, cioè, di mandritto, di roverso & di punta. Ma il mandritto in cinque nature si divide, il riverso in cinque alter similmente, & la punta in tre.</em><section end="1"/>
mandritto , di roverso, & di punta. Ma il mandritto in cinque nature si divide;
 
il riverso in cinque altre similmente; & la punta in  
 
tre.</em><section end="1"/>
 
  
<section begin="2"/><em>Lep. Non v'incresca dirmi come s'intendano queste nature,
+
<section begin="2"/><em>Lep. Non v’incresca dirmi come s’intendano queste nature & quali siano.</em><section end="2"/>
& quali siano.</em><section end="2"/>
 
  
<section begin="3"/>Colpi di più forti.
+
<section begin="3"/>Colpi di piu forti.
  
<em>Gio. Tutti i colpi saranno, ò mandritti,  
+
<em>Gio. Tutti colpi saranno, ò mandritti, ò riversi, ò punte. Mia ciascuno di essi ha seco piu nature, secondo la diversita à del suo colpire. Perche il mandritto, sarà ò fendente, ò sgualimbro, ò tondo, ò ridoppio, ò tramazzone : & il riverso sarà similmente delle istesse qualità, come di sopra. La punta poi so converte in tre nature, cioè imbroccata, stoccata & punta riversa.</em><section end="3"/>
ò riversi, ò punte. Ma ciascuno di essi ha seco più nature,  
 
secondo la diversità del suo colpire. Perché il mandritto,  
 
sarà ò fendente, ò sgualimbro, ò tondo, ò ridoppio, ò  
 
tramazzone: & il riverso sarà similmente delle istesse qualità,  
 
come di sopra. La punta poi si converte in tre nature,  
 
cioè imbroccata, stoccata, & punta riversa.</em><section end="3"/>
 
  
<section begin="4"/><em>Lep. Prima  
+
<section begin="4"/><em>Lep. Prima che piu oltra passiate, ditemi perche cosi date questi nomia’ colpi, et quali sono. </em><section end="4"/>
che più oltre passiate; ditemi perché così date questi nomi a' colpi  
 
et quali sono.</em><section end="4"/>
 
  
 
<section begin="5"/>Mandritto.
 
<section begin="5"/>Mandritto.
  
<em>Gio. Il mandritto si dimanda così perché dalle  
+
<em>Gio. Il mandritto si dimanda cosi, perche dalle parti dritte comincia :& si chiama fendente, perche fende da capo a piedi per dritta linea. </em><section end="5"/>
parti dritte comincia: & si chiama fendente, perché fende  
 
da capo a piedi per dritta linea.</em><section end="5"/>
 
  
 
<section begin="6"/>Sgualimbro.
 
<section begin="6"/>Sgualimbro.
  
<em>Ma sgualimbro si chiama quello  
+
<em>Ma sgualimbro si chiama quello mandritto, che per sgualimbro trascorre, cioè dalla spalla manca al ginocchio destro dello avversario. </em><section end="6"/>
mandritto, che per sgualimbro trascorre, cioè dalla spalla  
 
manca al ginocchio destro dello avversario.</em><section end="6"/>
 
  
 
<section begin="7"/>Tondo.
 
<section begin="7"/>Tondo.
  
<em>Il tondo, ò  
+
<em>Il tondo, ò traverso si domandà quello, che al traverso volta.</em><section end="7"/>
traverso si domanda quello, che al traverso volta.</em><section end="7"/>
 
  
 
<section begin="8"/>Ridoppio.
 
<section begin="8"/>Ridoppio.
  
<em>Ridoppio è  
+
<em>Ridoppio è quello, che si parte col filo dritto della spada di sotto , & va a finire alla punta della spalla dritta del nemico. </em><section end="8"/>
quello, che si parte col filo dritto della spada di sotto, & va a  
 
finire alla punta della spalla dritta del nemico.</em><section end="8"/>
 
  
 
<section begin="9"/>Tramazzone.
 
<section begin="9"/>Tramazzone.
  
<em>Tramazzone  
+
<em>Tramazzone è quello, che si fa co’l nodo di mano, a guisa di molinello.</em><section end="9"/>
è quello, che si fa co'l nodo di mano, a guisa di molinello.</em><section end="9"/>
 
  
 
<section begin="10"/>Riverso.
 
<section begin="10"/>Riverso.
  
<em>Ma  
+
<em>Ma i riversi cosi si chiamano, perche sono opposti a’dritti, cominciando dalle manche parti, & finendo alle dritte : & sono con simili a mandritti, cioè di quelle medesime nature. </em><section end="10"/>
i riversi così si chiamano, perché sono opposti a' dritti, cominciando  
 
dalle manche parti, & finendo alle dritte: & sono consimili
 
a' mandritti, cioè di quelle medesime nature.</em><section end="10"/>
 
  
 
<section begin="11"/>Punte. Imbroccata. Stoccata. Punta riversa.
 
<section begin="11"/>Punte. Imbroccata. Stoccata. Punta riversa.
  
<em>Ma venendo  
+
<em>Ma venendo alle punte, quella che si fa sopra mano, fu detta imbroccata & quella che si fa sotto mano, Stoccata & quella che dalle parti manche si diparte, punta riversa :& questo circa il secondo capo.</em><section end="11"/>
alle punte, quella che si fa sopra mano, fu detta imbroccata:
 
& quella che si fa sotto mano, stoccata: & quella che dalle  
 
parti manche si diparte, punta riversa: & questo circa il  
 
secondo Capo.</em><section end="11"/>
 
  
<section begin="12"/><em>Lep. Non si può co'l falso della spada ferire?</em><section end="12"/>
+
<section begin="12"/><em>Lep. Non si può co’l falso della spada ferire ? </em><section end="12"/>
  
<section begin="13"/><em>Gio. Si, ma di rado: percioché il falso più per parare, che per fe-</em><section end="13"/>
+
<section begin="13"/><em>Gio. Si, ma di rado : percioche il falso piu per parare, che per fe-</em><section end="13"/>

Revision as of 19:11, 10 November 2023

This page has been proofread, but needs to be validated.

condo, la spada può in tre modi ferire, cioè, di mandritto, di roverso & di punta. Ma il mandritto in cinque nature si divide, il riverso in cinque alter similmente, & la punta in tre.

Lep. Non v’incresca dirmi come s’intendano queste nature & quali siano.

Colpi di piu forti.

Gio. Tutti colpi saranno, ò mandritti, ò riversi, ò punte. Mia ciascuno di essi ha seco piu nature, secondo la diversita à del suo colpire. Perche il mandritto, sarà ò fendente, ò sgualimbro, ò tondo, ò ridoppio, ò tramazzone : & il riverso sarà similmente delle istesse qualità, come di sopra. La punta poi so converte in tre nature, cioè imbroccata, stoccata & punta riversa.

Lep. Prima che piu oltra passiate, ditemi perche cosi date questi nomia’ colpi, et quali sono.

Mandritto.

Gio. Il mandritto si dimanda cosi, perche dalle parti dritte comincia :& si chiama fendente, perche fende da capo a piedi per dritta linea.

Sgualimbro.

Ma sgualimbro si chiama quello mandritto, che per sgualimbro trascorre, cioè dalla spalla manca al ginocchio destro dello avversario.

Tondo.

Il tondo, ò traverso si domandà quello, che al traverso volta.

Ridoppio.

Ridoppio è quello, che si parte col filo dritto della spada di sotto , & va a finire alla punta della spalla dritta del nemico.

Tramazzone.

Tramazzone è quello, che si fa co’l nodo di mano, a guisa di molinello.

Riverso.

Ma i riversi cosi si chiamano, perche sono opposti a’dritti, cominciando dalle manche parti, & finendo alle dritte : & sono con simili a mandritti, cioè di quelle medesime nature.

Punte. Imbroccata. Stoccata. Punta riversa.

Ma venendo alle punte, quella che si fa sopra mano, fu detta imbroccata & quella che si fa sotto mano, Stoccata & quella che dalle parti manche si diparte, punta riversa :& questo circa il secondo capo.

Lep. Non si può co’l falso della spada ferire ?

Gio. Si, ma di rado : percioche il falso piu per parare, che per fe-