Wiktenauer logo.png

Page:Escrime Novvelle ou Theatre (Nicoletto Giganti) Book 1 1619.pdf/79

From Wiktenauer
Jump to navigation Jump to search
This page contains changes which are not marked for translation.

This page needs to be proofread.

weil er noch mit dem Fuß schwebet. Dann in solcher werender bewegung kan er euch, in dem jhr den Stoß thut, nicht schaden, darnach must jhr euch widerumb nach Gewohnheit ausser dem Maß begeben.


raide & subite estocade, cependant qu’il a le pied encore au branle. Car durant ce sien mouvement, il ne vous peut frapper au même temps que vous lui tirez l’estocade. Puis vous vous retirerez hors de mesure, à l’accoutumée.