Wiktenauer logo.png

Difference between revisions of "Page:Gründtliche Beschreibung der Kunst des Fechtens (Joachim Meÿer) 1570.pdf/110"

From Wiktenauer
Jump to navigation Jump to search
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Page statusPage status
-
Not proofread
+
Proofread
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
Wann du jhm hauwest Krump zůr sterck / <br/>
+
<section begin="1"/><small>Wann du ihm hauwest Krump zur sterck, <br/>
&emsp;Durchwendt / Vberlauff damit merck / <br/>
+
&emsp;Durchwendt, Uberlauff damit merck, <br/>
Des knopffs verführen solt gedenken / <br/>
+
Des knopffs verführen solt gedenken, <br/>
&emsp;Mit Zeckrur / Schnellen werft ihn krencken / <br/>
+
&emsp;Mit Zeckrur, Schnellen werft ihn krencken, <br/>
Mit krump trit wol / wilt du versetzen / <br/>
+
Mit krump trit wol, wilt du versetzen, <br/>
&emsp;Das vberschrenken thüt ihn letzen / <br/>
+
&emsp;Das uberschrenken thut ihn letzen, <br/>
Krump zůn flechen wilt dich stercken / <br/>
+
Krump zun flechen wilt dich stercken, <br/>
&emsp;Wiet ihn schwechst / solt fleissig mercken / <br/>
+
&emsp;Wiet ihn schwechst, solt fleissig mercken, <br/>
Als baldts rührt vnd gliitzet Oben / <br/>
+
Als baldts rührt und glützet Oben, <br/>
&emsp;Zůck ab zůr Blóß / wilt ihn betoben / <br/>
+
&emsp;Zuck ab zur Blöß, wilt ihn betoben, <br/>
Auch so du recht durchiessen wilt / <br/>
+
Auch so du Recht durchiessen wilt, <br/>
&emsp;Krump / Kurtz / durchwechßle an sein Schilt / <br/>
+
&emsp;Krump, Kurtz, durchwechßle an sein schilt, <br/>
Merck so er dich mit Krump wolt irren / <br/>
+
Merck so er dich mit Krump wolt irren, <br/>
&emsp;Bleib am Schwerdt / recht den krieg thü fúren / <br/>
+
&emsp;Bleib am Schwerdt, recht den krieg thu füren, <br/>
Mit Winden / Schneiden / vnd was mehr / <br/>
+
Mit Winden, Schneiden, und was mehr, <br/>
&emsp;Mit verfliegen laß dich nit ferr / <br/>
+
&emsp;Mit verfliegen laß dich nit zu ferr, <br/>
Auch schnell die schwech zům rechten dar / <br/>
+
Auch schnell die schwech zum Rechten dar, <br/>
&emsp;Zwifach schnellen / mit Schilt dich bewar / <br/>
+
&emsp;Zwifach schnellen, mit Schilt dich bewar, <br/>
Vnd deins Mans Schilt sterck verwindt / <br/>
+
Und deins Mans Schilt mit sterck verwindt, <br/>
&emsp;Indes stoß ab / vnd schlag geschwindt / <br/>
+
&emsp;Indes stoß ab, und schlag geschwindt, <br/>
Den Schielhauw soltu weißlich machen / <br/>
+
Den Schielhauw soltu weißlich machen, <br/>
&emsp;Mit Winden kanst ihn auch zwifachen / <br/>
+
&emsp;Mit Winden kanst ihn auch zwifachen, <br/>
Die Zwürch solt du auch halten werdt / <br/>
+
Die Zwürch solt du auch halten werdt, <br/>
&emsp;Damit gantz wirt dein kunst im Schwerdt / <br/>
+
&emsp;Damit gantz wirt dein kunst im Schwerdt, <br/>
Dann alles was er ficht vom tag / <br/>
+
Dann alles was er ficht vom tag, <br/>
&emsp;Solchs dir die Zwiirch versetzen mag /  
+
&emsp;Solchs dir die Zwürch versetzen mag, </small><section end="1"/>
  
 
+
<section begin="2"/><small>Im angriff treib die Zwürch mit sterck, <br/>
Im angriff treib die Zwiirch mit sterck / <br/>&emsp;Verfúhren / Fellen / auch mit merck / <br/>Zum Pflug vnd Ochssen sey behendt / <br/>&emsp;Ihm trauw die Zwiirch bald wider endt / <br/>Merck was fúr Zwiirch mitsprung wirt gfúrt / <br/>&emsp;Auch fehlest mit / noch wúnschen rürht / <br/>Doppel solt den Fehler machen / <br/>&emsp;Deßgleichen Trit vnd Schnit zwifachen / <br/>Vom Schwerdt zům Leib / damit verkehr / <br/>&emsp;Zweymal oder Schnit in die Wehr / <br/>Nachreisen ist außbindig güt / <br/>
+
&emsp;Verführen, Fehlen,<ref>Originally printed "Fellen", but corrected on Ⅲ.47v.</ref> auch mit merck, <br/>
&emsp;Mit Schneiden / Winden dich behnt / <br/>Bey zweymal / oder darinnen / <br/>&emsp;Verfliegen laß / damit begüne / <br/>Vnd zů all vier enden treib die treffen / <br/>&emsp;Die zůcken lern / wilt du sie effen / <br/>Abschneiden / Schlaudern / bring auch mit / <br/>&emsp;Die herten gfehrt weiß ab mit Schnit / <br/>Verlaß dich nit zůuil auf d Kron / <br/>&emsp;Du bringst sonst von ihr spot vnd hon / <br/>Den Langen ort durch streich mit gewalt / <br/>&emsp;Damit all harte gfert auff halt / <br/>Sich thu all Hauw vnd stuck recht brechen / <br/>&emsp;Ob du dich an deim part wilt rechen. <br/>Die hengen thu weißlichen bringen / <br/>&emsp;Greiff nit zůr vnzeit wiltu Ringen /
+
Zum Pflug und Ochssen sey behendt, <br/>
 +
&emsp;Ihm trauw die Zwürch bald wider endt, <br/>
 +
Merck was für Zwürch mit sprung wirt gfürt[!], <br/>
 +
&emsp;Auch fehlest mit, noch wünschen rürht, <br/>
 +
Doppel solt den Fehler machen, <br/>
 +
&emsp;Deßgleichen Trit und Schnit zwifachen, <br/>
 +
Vom Schwerdt zum Leib, damit verkehr, <br/>
 +
&emsp;Zweymal oder Schnit in die Wehr, <br/>
 +
Nachreisen ist außbindig gut, <br/>
 +
&emsp;Mit Schneiden, Winden dich behut, <br/>
 +
Bey zweymal, oder darinnen, <br/>
 +
&emsp;Verfliegen laß, damit begüne, <br/>
 +
Und zu all vier enden treib die treffen, <br/>
 +
&emsp;Die zucken lern, wilt du sie effen, <br/>
 +
Abschneiden, Schlaudern, bring auch mit, <br/>
 +
&emsp;Die herten gfehrt[!] weiß ab mit Schnit, <br/>
 +
Verlaß dich nit zuvil auf d{{dec|u|ie}} Kron, <br/>
 +
&emsp;Du bringst sonst von ihr spot und hon, <br/>
 +
Den Langen ort durchstreich mit gewalt, <br/>
 +
&emsp;Damit all harte gfert[!] auff halt, <br/>
 +
Sich thu all Hauw und stuck recht brechen, <br/>
 +
&emsp;Ob du dich an deim part wilt rechen. <br/>
 +
Die hengen thu weißlichen bringen, <br/>
 +
&emsp;Greiff nit zur unzeit wiltu Ringen, </small><section end="2"/>

Latest revision as of 20:18, 29 July 2021

This page has been proofread, but needs to be validated.

Wann du ihm hauwest Krump zur sterck,
 Durchwendt, Uberlauff damit merck,
Des knopffs verführen solt gedenken,
 Mit Zeckrur, Schnellen werft ihn krencken,
Mit krump trit wol, wilt du versetzen,
 Das uberschrenken thut ihn letzen,
Krump zun flechen wilt dich stercken,
 Wiet ihn schwechst, solt fleissig mercken,
Als baldts rührt und glützet Oben,
 Zuck ab zur Blöß, wilt ihn betoben,
Auch so du Recht durchiessen wilt,
 Krump, Kurtz, durchwechßle an sein schilt,
Merck so er dich mit Krump wolt irren,
 Bleib am Schwerdt, recht den krieg thu füren,
Mit Winden, Schneiden, und was mehr,
 Mit verfliegen laß dich nit zu ferr,
Auch schnell die schwech zum Rechten dar,
 Zwifach schnellen, mit Schilt dich bewar,
Und deins Mans Schilt mit sterck verwindt,
 Indes stoß ab, und schlag geschwindt,
Den Schielhauw soltu weißlich machen,
 Mit Winden kanst ihn auch zwifachen,
Die Zwürch solt du auch halten werdt,
 Damit gantz wirt dein kunst im Schwerdt,
Dann alles was er ficht vom tag,
 Solchs dir die Zwürch versetzen mag,

Im angriff treib die Zwürch mit sterck,
 Verführen, Fehlen,[1] auch mit merck,
Zum Pflug und Ochssen sey behendt,
 Ihm trauw die Zwürch bald wider endt,
Merck was für Zwürch mit sprung wirt gfürt[!],
 Auch fehlest mit, noch wünschen rürht,
Doppel solt den Fehler machen,
 Deßgleichen Trit und Schnit zwifachen,
Vom Schwerdt zum Leib, damit verkehr,
 Zweymal oder Schnit in die Wehr,
Nachreisen ist außbindig gut,
 Mit Schneiden, Winden dich behut,
Bey zweymal, oder darinnen,
 Verfliegen laß, damit begüne,
Und zu all vier enden treib die treffen,
 Die zucken lern, wilt du sie effen,
Abschneiden, Schlaudern, bring auch mit,
 Die herten gfehrt[!] weiß ab mit Schnit,
Verlaß dich nit zuvil auf die Kron,
 Du bringst sonst von ihr spot und hon,
Den Langen ort durchstreich mit gewalt,
 Damit all harte gfert[!] auff halt,
Sich thu all Hauw und stuck recht brechen,
 Ob du dich an deim part wilt rechen.
Die hengen thu weißlichen bringen,

 Greiff nit zur unzeit wiltu Ringen,

  1. Originally printed "Fellen", but corrected on Ⅲ.47v.