Wiktenauer logo.png

Difference between revisions of "Page:Gründtliche Beschreibung der Kunst des Fechtens (Joachim Meÿer) 1570.pdf/199"

From Wiktenauer
Jump to navigation Jump to search
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Page statusPage status
-
Not proofread
+
Proofread
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
'''Ein exempel vnd stuck / wie du einen der sein Wehr im fechten''' hoch fúret / herab bringen / vnd oberhalb desselbigen zum Kopff oder Gesicht kommen solt.
+
<section begin="1"/>'''Ein Exempel und stuck, wie du einen der sein Wehr im fechten'''  
 +
hoch füret, herab bringen, unnd oberhalb desselbigen zum Kopff  
 +
<small>oder gesicht kommen solt.</small>
  
'''J'''m zůfechten tritt mit deinem rechten Fůß zu jhm / vnd stich jm vnderhalb seinem Dusacken gegen seinem Gesicht oder Brust zu / aller ding wie dich das ober vnd kleiner Bild / in der Figur(welche mit dem Bůchstaben K. verzeichnet ) lehret / als bald er stoß nach / den zůuersetzen (wie er dañ solchen wo er anders nicht Gesichte getroffen werdé will ) versetzé muß / herab fellet / so zucke deinen Dusacken wider zu ruck vmb den kopff vñ hauwe eben (in dem er mit seinem Dusacken herab fellet ) Oberhalb desselbigen vberzwerch durch sein Gesicht / demnach hauwe zum dritten gerad von Oben durch die auffrecht Lini / mit einem fernern zůtritt deines Rechten / also das du nach ende des Hauwes in lincken Wechsel kommesrt / von dañen fahr behend ausserhalb seines rechten Armes mit langer Schneid / vbersich gegen seiner wehr zur Versatzung / bind jhm also von Vnden an sein Dusacken / alda merck fleissig / als bald er von deinem Wehr abgehet / vñ den vbersich zeucht zuhauwen / so hauwe in dem er noch im vbersich z / ehen ist / hart neben seinem gehültz von Oben nider durch sein Gesicht / zu solchem Hauw soltu mit dem rechten Fůß also fürter vmb zu jhm tretten / damit du mit deinem Obern Leib dem Hauw nach wol fürsich nider gesenckt / vñ mit den Fússen weit von einand standest / so kanstu mit dem Dusacken dester ehe zur Versatzung wider auffkommen.
+
'''I'''M zufechten tritt mit deinem rechten Fuß zu ihm, und stich ihm underhalb seinem Dusacken  
 +
<small>gegen seinem gesicht oder Brust zu, aller ding wie dich das ober un{{dec|u|d}} kleiner Bild, in der Figur (welche mit dem  
 +
Buchstaben K. verzeichnet) lehret, als bald er dem stoß nach, den zuversetze{{dec|u|n}} (wie er dan{{dec|u|n}} solche{{dec|u|n}} wo er anders nicht ins
 +
gesichte getroffen werden wil) versetzen muß, herab fellet, so zucke deinen Dusacken wider zu ruck umb den Kopff
 +
und hauwe eben (in dem er mit seinem Dusacken herab fellet) Oberhalb desselbigen überzwerch durch sein gesicht,
 +
demnach Hauwe zum dritten gerad von Oben durch die auffrecht Lini, mit einem fernern zutrit deines rechten,
 +
also das du nach ende des Hauwes in Lincken Wechsel kommest, von dannen fahr behend ausserhalb seines rechten  
 +
Armes mit Langer schneid, ubersich gegen seiner Wehr zur versatzung, bind ihm also von Unden an sein Dusacken,
 +
aldo merck fleissig, als bald er von deinem Wehr abgeht, unnd den ubersich zeicht zuhauwen, so Hauwe
 +
in dem er noch im ubersich ziehen ist, hart neben seinem gehültz von Oben nider durch sein gesicht, zu solchem  
 +
Hauw soltu mit dem rechten Fuß also fürter umb zu ihm tretten, damit du mit deinem Obern leib dem Hauw  
 +
nach wol fürsich nider gesenckt, und mit den füssen weit von einander standest, so kanstu mit dem Dusacken dester  
 +
ehe zur versatzung wider auffkommen.</small><section end="1"/>
  
'''Wie du dem der sein Wehr zu nider fúhret''' begegnen solt.
+
<section begin="2"/>'''Wie du dem der sein Wehr zu nider führet'''  
 +
begegnen solt.
  
'''F'''uhret er aber sein Dusácké mit seiner Versatzung nemlich im Bogen niderig / also das du jhm Oberhalb seinem gehültz sein Angesicht wol ersehen vnd erlangen kanst / so tritt vnnd hauwe von deiner Rechté auß dem Stier oberhalb seiné gehültz vberzwerch durch sein Gesicht / als hart an seinem ge=
+
'''F'''Uhret er aber sein Dusacken mit seiner Versatzuug[!] nemlich im Bogen niderig, also das du  
 +
<small>ihm Oberhalb seinem gehültz sein Angesicht wol ersehen unnd erlangen kanst, so tritt und Hauwe von deiner  
 +
Rechten auß dem Stier oberhalb seinen gehültz uberzwerch durch sein gesicht, also hart an seinem ge=</small><section end="2"/>

Revision as of 23:48, 13 May 2021

This page has been proofread, but needs to be validated.

Ein Exempel und stuck, wie du einen der sein Wehr im fechten hoch füret, herab bringen, unnd oberhalb desselbigen zum Kopff oder gesicht kommen solt.

IM zufechten tritt mit deinem rechten Fuß zu ihm, und stich ihm underhalb seinem Dusacken gegen seinem gesicht oder Brust zu, aller ding wie dich das ober und kleiner Bild, in der Figur (welche mit dem Buchstaben K. verzeichnet) lehret, als bald er dem stoß nach, den zuversetzen (wie er dann solchen wo er anders nicht ins gesichte getroffen werden wil) versetzen muß, herab fellet, so zucke deinen Dusacken wider zu ruck umb den Kopff und hauwe eben (in dem er mit seinem Dusacken herab fellet) Oberhalb desselbigen überzwerch durch sein gesicht, demnach Hauwe zum dritten gerad von Oben durch die auffrecht Lini, mit einem fernern zutrit deines rechten, also das du nach ende des Hauwes in Lincken Wechsel kommest, von dannen fahr behend ausserhalb seines rechten Armes mit Langer schneid, ubersich gegen seiner Wehr zur versatzung, bind ihm also von Unden an sein Dusacken, aldo merck fleissig, als bald er von deinem Wehr abgeht, unnd den ubersich zeicht zuhauwen, so Hauwe in dem er noch im ubersich ziehen ist, hart neben seinem gehültz von Oben nider durch sein gesicht, zu solchem Hauw soltu mit dem rechten Fuß also fürter umb zu ihm tretten, damit du mit deinem Obern leib dem Hauw nach wol fürsich nider gesenckt, und mit den füssen weit von einander standest, so kanstu mit dem Dusacken dester ehe zur versatzung wider auffkommen.

Wie du dem der sein Wehr zu nider führet begegnen solt.

FUhret er aber sein Dusacken mit seiner Versatzuug[!] nemlich im Bogen niderig, also das du ihm Oberhalb seinem gehültz sein Angesicht wol ersehen unnd erlangen kanst, so tritt und Hauwe von deiner Rechten auß dem Stier oberhalb seinen gehültz uberzwerch durch sein gesicht, also hart an seinem ge=