https://wiktenauer.com/index.php?title=Page:Gr%C3%BCndtliche_Beschreibung_der_Kunst_des_Fechtens_(Joachim_Me%C3%BFer)_1570.pdf/339&feed=atom&action=history
Page:Gründtliche Beschreibung der Kunst des Fechtens (Joachim Meÿer) 1570.pdf/339 - Revision history
2024-03-28T10:28:06Z
Revision history for this page on the wiki
MediaWiki 1.34.2
https://wiktenauer.com/index.php?title=Page:Gr%C3%BCndtliche_Beschreibung_der_Kunst_des_Fechtens_(Joachim_Me%C3%BFer)_1570.pdf/339&diff=127438&oldid=prev
Michael Chidester: /* Proofread */
2021-06-28T03:34:04Z
<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Proofread</span></span></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 03:34, 28 June 2021</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Page status</td><td colspan="2" class="diff-lineno">Page status</td></tr><tr><td class="diff-marker">-</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Not proofread</del></div></td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Proofread</ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Page body (to be transcluded):</td><td colspan="2" class="diff-lineno">Page body (to be transcluded):</td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Line 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Wie du ihm sein klingen mit einem gegenhauw''' abweisen, und nach stechen solt.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><section begin="1"/></ins>'''Wie du ihm sein klingen mit einem gegenhauw''' </div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>abweisen, und nach stechen solt.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''I'''M zufechten merck <del class="diffchange diffchange-inline">wann </del>dein gegenfechtern sein Wehr zu einem Hauw oder stich zu sich zeucht, dieselbige weil erhebe auch dein Wehr ubersich, uberort gegen deiner Rechten, und in dem er sein Wehr herführet, es sey zum hauw oder stich, so Hauwe auch schlims gegen seiner klingen starck durch, also das du ihm mit disem seine klingen gewaltig zur seiten außschlagest, als bald und ehe dann er sein Wehr wider auffbringt, so Stich ihm gerad vor dir hin zu seinem gesicht.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''I'''<ins class="diffchange diffchange-inline"><small></ins>M zufechten merck <ins class="diffchange diffchange-inline">wan{{dec|u|n}} </ins>dein gegenfechtern sein Wehr zu einem Hauw oder stich zu sich zeucht, dieselbige weil </div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>erhebe auch dein Wehr ubersich, uberort gegen deiner Rechten, und in dem er sein Wehr herführet, es sey zum </div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>hauw oder stich, so Hauwe auch schlims gegen seiner klingen starck durch, also das du ihm mit disem seine klingen </div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>gewaltig zur seiten außschlagest, als bald und ehe dann er sein Wehr wider auffbringt, so Stich ihm gerad vor dir </div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>hin zu seinem gesicht.<ins class="diffchange diffchange-inline"></small><section end="1"/></ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Wie du ihm seinen hauw außschlagen, und durch''' seine füß hauwen solt.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><section begin="2"/></ins>'''Wie du ihm seinen hauw außschlagen, und durch''' </div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>seine füß hauwen solt.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''D'''Em thu also, als bald er auff dich her hauwet oder sticht, so Hauwe ihm wie nechst gelehrt sein klingen mit sterck von dir auß, also das du mit solchem hauw dein Wehr zu deiner Lincken seiten bringest, wann du ihm nun also sein klingen mit stercke ausgeschlagen hast, so wirt er aus forcht des stichs mit seiner Wehr wider ubersich Reisen, derenhalben Hauwe im dieweil er aufffehrt von deiner Lincken, uberzwerch durch sein rechtes Bein, mit wol nach gehencktem leib ganz durch, laß dein Wehr dem hauw nach, nicht zu weit verfahren, auff das du von deiner Rechten gegen seiner Lincken durch sein gesicht einen gewaltigen <del class="diffchange diffchange-inline">und </del>geschwinden Wehrstreich <del class="diffchange diffchange-inline">haben </del>mögest.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''D'''<ins class="diffchange diffchange-inline"><small></ins>Em thu also, als bald er auff dich her hauwet oder sticht, so Hauwe ihm wie nechst gelehrt sein klingen mit </div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>sterck von dir auß, also das du mit solchem hauw dein Wehr zu deiner Lincken seiten bringest, wann du ihm </div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>nun also sein klingen mit stercke ausgeschlagen hast, so wirt er aus forcht des stichs mit seiner Wehr wider ubersich </div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Reisen, derenhalben Hauwe im dieweil er aufffehrt von deiner Lincken, uberzwerch durch sein rechtes Bein, mit </div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>wol nach gehencktem leib ganz durch, laß dein Wehr dem hauw nach, nicht zu weit verfahren, auff das du von </div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>deiner Rechten gegen seiner Lincken durch sein gesicht einen gewaltigen <ins class="diffchange diffchange-inline">un{{dec|u|d}} </ins>geschwinden Wehrstreich <ins class="diffchange diffchange-inline">habe{{dec|u|n}} </ins>mögest.<ins class="diffchange diffchange-inline"></small><section end="2"/></ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Ein ander stuck, wie du ihm den Stich verzucken,''' und mit verhengen auß der Underhut fechten solt.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><section begin="3"/></ins>'''Ein ander stuck, wie du ihm den Stich verzucken,''' </div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>und mit verhengen auß der Underhut fechten solt.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''I'''M zufechten so bald du ihn erlangen kanst, so Stich ihm unversehen aus der Underhut gegen seiner Lincken, zucke dein Wehr eilents <del class="diffchange diffchange-inline">von </del>stich wider ab, gegen deiner Rechten Underhut, in dem du aber also abzuckest,</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''I'''<ins class="diffchange diffchange-inline"><small></ins>M zufechten so bald du ihn erlangen kanst, so Stich ihm unversehen aus der Underhut gegen seiner Lincken, </div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>zucke dein Wehr eilents <ins class="diffchange diffchange-inline">vom </ins>stich wider ab, gegen deiner Rechten Underhut, in dem du aber also abzuckest,<ins class="diffchange diffchange-inline"></small><section end="3"/></ins></div></td></tr>
</table>
Michael Chidester
https://wiktenauer.com/index.php?title=Page:Gr%C3%BCndtliche_Beschreibung_der_Kunst_des_Fechtens_(Joachim_Me%C3%BFer)_1570.pdf/339&diff=127431&oldid=prev
Michael Chidester at 23:02, 27 June 2021
2021-06-27T23:02:49Z
<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 23:02, 27 June 2021</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Page body (to be transcluded):</td><td colspan="2" class="diff-lineno">Page body (to be transcluded):</td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Line 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Wie du <del class="diffchange diffchange-inline">jhm </del>sein klingen mit einem gegenhauw''' abweisen <del class="diffchange diffchange-inline">/ vnd </del>nach stechen solt.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Wie du <ins class="diffchange diffchange-inline">ihm </ins>sein klingen mit einem gegenhauw''' abweisen<ins class="diffchange diffchange-inline">, und </ins>nach stechen solt.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''I'''M <del class="diffchange diffchange-inline">zůfechten </del>merck wann dein gegenfechtern sein Wehr <del class="diffchange diffchange-inline">zů </del>einem Hauw oder stich <del class="diffchange diffchange-inline">zů </del>sich zeucht <del class="diffchange diffchange-inline">/ </del>dieselbige weil erhebe auch dein Wehr <del class="diffchange diffchange-inline">vbersich / vberort </del>gegen deiner Rechten <del class="diffchange diffchange-inline">/ vnd </del>in dem er sein Wehr <del class="diffchange diffchange-inline">herfúhret / </del>es sey <del class="diffchange diffchange-inline">zům </del>hauw oder stich <del class="diffchange diffchange-inline">/ </del>so Hauwe auch schlims gegen seiner klingen starck durch <del class="diffchange diffchange-inline">/ </del>also das du <del class="diffchange diffchange-inline">jhm </del>mit disem seine klingen gewaltig <del class="diffchange diffchange-inline">zůr </del>seiten außschlagest <del class="diffchange diffchange-inline">/ </del>als bald <del class="diffchange diffchange-inline">vnd </del>ehe dann er sein Wehr wider auffbringt <del class="diffchange diffchange-inline">/ </del>so Stich <del class="diffchange diffchange-inline">jhm </del>gerad vor dir hin <del class="diffchange diffchange-inline">zů </del>seinem gesicht.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''I'''M <ins class="diffchange diffchange-inline">zufechten </ins>merck wann dein gegenfechtern sein Wehr <ins class="diffchange diffchange-inline">zu </ins>einem Hauw oder stich <ins class="diffchange diffchange-inline">zu </ins>sich zeucht<ins class="diffchange diffchange-inline">, </ins>dieselbige weil erhebe auch dein Wehr <ins class="diffchange diffchange-inline">ubersich, uberort </ins>gegen deiner Rechten<ins class="diffchange diffchange-inline">, und </ins>in dem er sein Wehr <ins class="diffchange diffchange-inline">herführet, </ins>es sey <ins class="diffchange diffchange-inline">zum </ins>hauw oder stich<ins class="diffchange diffchange-inline">, </ins>so Hauwe auch schlims gegen seiner klingen starck durch<ins class="diffchange diffchange-inline">, </ins>also das du <ins class="diffchange diffchange-inline">ihm </ins>mit disem seine klingen gewaltig <ins class="diffchange diffchange-inline">zur </ins>seiten außschlagest<ins class="diffchange diffchange-inline">, </ins>als bald <ins class="diffchange diffchange-inline">und </ins>ehe dann er sein Wehr wider auffbringt<ins class="diffchange diffchange-inline">, </ins>so Stich <ins class="diffchange diffchange-inline">ihm </ins>gerad vor dir hin <ins class="diffchange diffchange-inline">zu </ins>seinem gesicht.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Wie du <del class="diffchange diffchange-inline">jhm </del>seinen hauw außschlagen <del class="diffchange diffchange-inline">/ vnd </del>durch''' seine <del class="diffchange diffchange-inline">fúß </del>hauwen solt.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Wie du <ins class="diffchange diffchange-inline">ihm </ins>seinen hauw außschlagen<ins class="diffchange diffchange-inline">, und </ins>durch''' seine <ins class="diffchange diffchange-inline">füß </ins>hauwen solt.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''D'''Em <del class="diffchange diffchange-inline">thů </del>also <del class="diffchange diffchange-inline">/ </del>als bald er auff dich her hauwet oder sticht <del class="diffchange diffchange-inline">/ </del>so Hauwe <del class="diffchange diffchange-inline">jhm </del>wie nechst gelehrt sein klingen mit sterck von dir auß <del class="diffchange diffchange-inline">/ </del>also das du mit solchem hauw dein Wehr <del class="diffchange diffchange-inline">zů </del>deiner Lincken seiten bringest <del class="diffchange diffchange-inline">/ </del>wann du <del class="diffchange diffchange-inline">jhm </del>nun also sein klingen mit stercke ausgeschlagen hast <del class="diffchange diffchange-inline">/ </del>so wirt er aus forcht des stichs mit seiner Wehr wider <del class="diffchange diffchange-inline">vbersich </del>Reisen <del class="diffchange diffchange-inline">/ </del>derenhalben Hauwe <del class="diffchange diffchange-inline">jm </del>dieweil er aufffehrt von deiner Lincken <del class="diffchange diffchange-inline">/ vberzwerch </del>durch sein rechtes Bein <del class="diffchange diffchange-inline">/ </del>mit wol nach gehencktem leib ganz durch <del class="diffchange diffchange-inline">/ </del>laß dein Wehr dem hauw nach <del class="diffchange diffchange-inline">/ </del>nicht <del class="diffchange diffchange-inline">zů </del>weit verfahren <del class="diffchange diffchange-inline">/ </del>auff das du von deiner Rechten gegen seiner Lincken durch sein gesicht einen gewaltigen <del class="diffchange diffchange-inline">vñ </del>geschwinden Wehrstreich <del class="diffchange diffchange-inline">habé mógest</del>.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''D'''Em <ins class="diffchange diffchange-inline">thu </ins>also<ins class="diffchange diffchange-inline">, </ins>als bald er auff dich her hauwet oder sticht<ins class="diffchange diffchange-inline">, </ins>so Hauwe <ins class="diffchange diffchange-inline">ihm </ins>wie nechst gelehrt sein klingen mit sterck von dir auß<ins class="diffchange diffchange-inline">, </ins>also das du mit solchem hauw dein Wehr <ins class="diffchange diffchange-inline">zu </ins>deiner Lincken seiten bringest<ins class="diffchange diffchange-inline">, </ins>wann du <ins class="diffchange diffchange-inline">ihm </ins>nun also sein klingen mit stercke ausgeschlagen hast<ins class="diffchange diffchange-inline">, </ins>so wirt er aus forcht des stichs mit seiner Wehr wider <ins class="diffchange diffchange-inline">ubersich </ins>Reisen<ins class="diffchange diffchange-inline">, </ins>derenhalben Hauwe <ins class="diffchange diffchange-inline">im </ins>dieweil er aufffehrt von deiner Lincken<ins class="diffchange diffchange-inline">, uberzwerch </ins>durch sein rechtes Bein<ins class="diffchange diffchange-inline">, </ins>mit wol nach gehencktem leib ganz durch<ins class="diffchange diffchange-inline">, </ins>laß dein Wehr dem hauw nach<ins class="diffchange diffchange-inline">, </ins>nicht <ins class="diffchange diffchange-inline">zu </ins>weit verfahren<ins class="diffchange diffchange-inline">, </ins>auff das du von deiner Rechten gegen seiner Lincken durch sein gesicht einen gewaltigen <ins class="diffchange diffchange-inline">und </ins>geschwinden Wehrstreich <ins class="diffchange diffchange-inline">haben mögest</ins>.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Ein ander stuck <del class="diffchange diffchange-inline">/ </del>wie du <del class="diffchange diffchange-inline">jhm </del>den Stich verzucken <del class="diffchange diffchange-inline">/</del>''' und mit verhengen auß der <del class="diffchange diffchange-inline">Vnderhůt </del>fechten solt.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Ein ander stuck<ins class="diffchange diffchange-inline">, </ins>wie du <ins class="diffchange diffchange-inline">ihm </ins>den Stich verzucken<ins class="diffchange diffchange-inline">,</ins>''' und mit verhengen auß der <ins class="diffchange diffchange-inline">Underhut </ins>fechten solt.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''I'''M <del class="diffchange diffchange-inline">zůfechten </del>so bald du ihn erlangen kanst <del class="diffchange diffchange-inline">/ </del>so Stich <del class="diffchange diffchange-inline">jhm vnversehen </del>aus der <del class="diffchange diffchange-inline">Vnderhůt </del>gegen seiner Lincken <del class="diffchange diffchange-inline">/ zůcke </del>dein Wehr eilents von stich wider ab <del class="diffchange diffchange-inline">/ </del>gegen deiner Rechten <del class="diffchange diffchange-inline">Vnderhůt / </del>in dem du aber also abzuckest <del class="diffchange diffchange-inline">/</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''I'''M <ins class="diffchange diffchange-inline">zufechten </ins>so bald du ihn erlangen kanst<ins class="diffchange diffchange-inline">, </ins>so Stich <ins class="diffchange diffchange-inline">ihm unversehen </ins>aus der <ins class="diffchange diffchange-inline">Underhut </ins>gegen seiner Lincken<ins class="diffchange diffchange-inline">, zucke </ins>dein Wehr eilents von stich wider ab<ins class="diffchange diffchange-inline">, </ins>gegen deiner Rechten <ins class="diffchange diffchange-inline">Underhut, </ins>in dem du aber also abzuckest<ins class="diffchange diffchange-inline">,</ins></div></td></tr>
</table>
Michael Chidester
https://wiktenauer.com/index.php?title=Page:Gr%C3%BCndtliche_Beschreibung_der_Kunst_des_Fechtens_(Joachim_Me%C3%BFer)_1570.pdf/339&diff=126568&oldid=prev
Michael Chidester: /* Not proofread */
2021-05-27T15:53:46Z
<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Not proofread</span></span></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 15:53, 27 May 2021</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Page status</td><td colspan="2" class="diff-lineno">Page status</td></tr><tr><td class="diff-marker">-</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Proofread</del></div></td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Not proofread</ins></div></td></tr></table>
Michael Chidester
https://wiktenauer.com/index.php?title=Page:Gr%C3%BCndtliche_Beschreibung_der_Kunst_des_Fechtens_(Joachim_Me%C3%BFer)_1570.pdf/339&diff=74835&oldid=prev
Michael Chidester: /* Proofread */
2015-02-14T01:46:22Z
<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Proofread</span></span></p>
<p><b>New page</b></p><div><noinclude><pagequality level="3" user="Michael Chidester" /><languages/> <translate></noinclude>'''Wie du jhm sein klingen mit einem gegenhauw''' abweisen / vnd nach stechen solt.<br />
<br />
'''I'''M zůfechten merck wann dein gegenfechtern sein Wehr zů einem Hauw oder stich zů sich zeucht / dieselbige weil erhebe auch dein Wehr vbersich / vberort gegen deiner Rechten / vnd in dem er sein Wehr herfúhret / es sey zům hauw oder stich / so Hauwe auch schlims gegen seiner klingen starck durch / also das du jhm mit disem seine klingen gewaltig zůr seiten außschlagest / als bald vnd ehe dann er sein Wehr wider auffbringt / so Stich jhm gerad vor dir hin zů seinem gesicht.<br />
<br />
'''Wie du jhm seinen hauw außschlagen / vnd durch''' seine fúß hauwen solt.<br />
<br />
'''D'''Em thů also / als bald er auff dich her hauwet oder sticht / so Hauwe jhm wie nechst gelehrt sein klingen mit sterck von dir auß / also das du mit solchem hauw dein Wehr zů deiner Lincken seiten bringest / wann du jhm nun also sein klingen mit stercke ausgeschlagen hast / so wirt er aus forcht des stichs mit seiner Wehr wider vbersich Reisen / derenhalben Hauwe jm dieweil er aufffehrt von deiner Lincken / vberzwerch durch sein rechtes Bein / mit wol nach gehencktem leib ganz durch / laß dein Wehr dem hauw nach / nicht zů weit verfahren / auff das du von deiner Rechten gegen seiner Lincken durch sein gesicht einen gewaltigen vñ geschwinden Wehrstreich habé mógest.<br />
<br />
'''Ein ander stuck / wie du jhm den Stich verzucken /''' und mit verhengen auß der Vnderhůt fechten solt.<br />
<br />
'''I'''M zůfechten so bald du ihn erlangen kanst / so Stich jhm vnversehen aus der Vnderhůt gegen seiner Lincken / zůcke dein Wehr eilents von stich wider ab / gegen deiner Rechten Vnderhůt / in dem du aber also abzuckest /<noinclude></translate> <references/></noinclude></div>
Michael Chidester