https://wiktenauer.com/index.php?title=Page:Gr%C3%BCndtliche_Beschreibung_der_Kunst_des_Fechtens_(Joachim_Me%C3%BFer)_1570.pdf/381&feed=atom&action=history
Page:Gründtliche Beschreibung der Kunst des Fechtens (Joachim Meÿer) 1570.pdf/381 - Revision history
2024-03-28T23:48:01Z
Revision history for this page on the wiki
MediaWiki 1.34.2
https://wiktenauer.com/index.php?title=Page:Gr%C3%BCndtliche_Beschreibung_der_Kunst_des_Fechtens_(Joachim_Me%C3%BFer)_1570.pdf/381&diff=128652&oldid=prev
Michael Chidester: /* Proofread */
2021-07-08T20:00:07Z
<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Proofread</span></span></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 20:00, 8 July 2021</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Page status</td><td colspan="2" class="diff-lineno">Page status</td></tr><tr><td class="diff-marker">-</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Not proofread</del></div></td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Proofread</ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Page body (to be transcluded):</td><td colspan="2" class="diff-lineno">Page body (to be transcluded):</td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Line 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Ein anders.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><section begin="1"/></ins>Ein anders.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Sticht einer ernstlich auff dich her von Oben <del class="diffchange diffchange-inline">/ </del>so fang <del class="diffchange diffchange-inline">jhm </del>seinen Arm hinder seinem <del class="diffchange diffchange-inline">Dolché zwisché </del>dein beide hend <del class="diffchange diffchange-inline">/ </del>die <del class="diffchange diffchange-inline">dann </del>kreutzweiß <del class="diffchange diffchange-inline">vber </del>einander <del class="diffchange diffchange-inline">/ </del>die Rechte <del class="diffchange diffchange-inline">vber </del>die Lincke geschrenckt sein sollen <del class="diffchange diffchange-inline">/ vnd </del>in der versatzung greiff <del class="diffchange diffchange-inline">jhm </del>sein hand gleych <del class="diffchange diffchange-inline">/ </del>oder den Arm nahet darbey <del class="diffchange diffchange-inline">/ </del>mit deiner Lincken verkehrten hand hart an <del class="diffchange diffchange-inline">/ </del>reib <del class="diffchange diffchange-inline">jhm </del>die <del class="diffchange diffchange-inline">vbersich </del>von dir <del class="diffchange diffchange-inline">/ vnd </del>trit hiemit auch <del class="diffchange diffchange-inline">zůgleich </del>mit deinem rechten <del class="diffchange diffchange-inline">Fůß </del>hinder sein rechtes Bein <del class="diffchange diffchange-inline">/ vnnd </del>fall <del class="diffchange diffchange-inline">jhm </del>mit deiner rechten Hand vornen an sein gurgel <del class="diffchange diffchange-inline">/ </del>wirff <del class="diffchange diffchange-inline">jhn </del>also an rucken von dir <del class="diffchange diffchange-inline">/ </del>wie du solches in der Figur D. <del class="diffchange diffchange-inline">zůr </del>rechten Hand sehen kanst. </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Sticht einer ernstlich auff dich her von Oben<ins class="diffchange diffchange-inline">, </ins>so fang <ins class="diffchange diffchange-inline">ihm </ins>seinen Arm hinder seinem <ins class="diffchange diffchange-inline">Dolche{{dec|u|n}} </ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">zwische{{dec|u|n}} </ins>dein beide hend<ins class="diffchange diffchange-inline">, </ins>die <ins class="diffchange diffchange-inline">dan{{dec|u|n}} </ins>kreutzweiß <ins class="diffchange diffchange-inline">uber </ins>einander<ins class="diffchange diffchange-inline">, </ins>die Rechte <ins class="diffchange diffchange-inline">uber </ins>die Lincke geschrenckt </div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>sein sollen<ins class="diffchange diffchange-inline">, und </ins>in der versatzung greiff <ins class="diffchange diffchange-inline">ihm </ins>sein hand gleych<ins class="diffchange diffchange-inline">, </ins>oder den Arm nahet darbey<ins class="diffchange diffchange-inline">, </ins>mit </div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>deiner Lincken verkehrten hand hart an<ins class="diffchange diffchange-inline">, </ins>reib <ins class="diffchange diffchange-inline">ihm </ins>die <ins class="diffchange diffchange-inline">ubersich </ins>von dir<ins class="diffchange diffchange-inline">, und </ins>trit hiemit auch <ins class="diffchange diffchange-inline">zugleich </ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>mit deinem rechten <ins class="diffchange diffchange-inline">Fuß </ins>hinder sein rechtes Bein<ins class="diffchange diffchange-inline">, unnd </ins>fall <ins class="diffchange diffchange-inline">ihm </ins>mit deiner rechten Hand </div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>vornen an sein gurgel<ins class="diffchange diffchange-inline">, </ins>wirff <ins class="diffchange diffchange-inline">ihn </ins>also an rucken von dir<ins class="diffchange diffchange-inline">, </ins>wie du solches in der Figur D. <ins class="diffchange diffchange-inline">zur </ins>rechten </div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Hand sehen kanst.<ins class="diffchange diffchange-inline"><section end="1"/></ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Merck sticht dir einer von <del class="diffchange diffchange-inline">vnden / vnd </del>felt dir mit seiner Lincken hand <del class="diffchange diffchange-inline">zůgleich </del>an dein brust <del class="diffchange diffchange-inline">/ </del>oder hals <del class="diffchange diffchange-inline">/ </del>gegen deiner Lincken seiten <del class="diffchange diffchange-inline">/ </del>so schlag dein Lincken Arm aussen <del class="diffchange diffchange-inline">vmb </del>sein Lincken <del class="diffchange diffchange-inline">/ vnd </del>mit deiner Rechten hand begreyff sein Lincken an deiner Brust <del class="diffchange diffchange-inline">/ vnd </del>stoß starck auff dein Lincke seyten <del class="diffchange diffchange-inline">/ </del>so brichst <del class="diffchange diffchange-inline">jhme </del>den Arm.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><section begin="2"/></ins>Merck sticht dir einer von <ins class="diffchange diffchange-inline">Unden, und </ins>felt dir mit seiner Lincken hand <ins class="diffchange diffchange-inline">zugleich </ins>an dein brust<ins class="diffchange diffchange-inline">, </ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>oder hals<ins class="diffchange diffchange-inline">, </ins>gegen deiner Lincken seiten<ins class="diffchange diffchange-inline">, </ins>so schlag dein Lincken Arm aussen <ins class="diffchange diffchange-inline">umb </ins>sein Lincken<ins class="diffchange diffchange-inline">, und </ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>mit deiner Rechten hand begreyff sein Lincken an deiner Brust<ins class="diffchange diffchange-inline">, und </ins>stoß starck auff dein Lincke </div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>seyten<ins class="diffchange diffchange-inline">, </ins>so brichst <ins class="diffchange diffchange-inline">ihme </ins>den Arm.<ins class="diffchange diffchange-inline"><section end="2"/></ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Item greifft er dir aber an dein rechte Brust <del class="diffchange diffchange-inline">/ vnd </del>Sticht <del class="diffchange diffchange-inline">vnden / </del>so versetz <del class="diffchange diffchange-inline">jhme </del>den stich mit der Lincken hand <del class="diffchange diffchange-inline">/ vnnd </del>in der versatzung so stoß mit deiner Rechten hand sein Lincke hand von der Brust <del class="diffchange diffchange-inline">/ </del>also das der Rechte daum <del class="diffchange diffchange-inline">vnden </del>sey <del class="diffchange diffchange-inline">/ vnd </del>in dem stoß fahr bald mit deinem Arm <del class="diffchange diffchange-inline">vnder </del>seinen halß <del class="diffchange diffchange-inline">/ vnd </del>mit der Lincken hand so greyff <del class="diffchange diffchange-inline">vnder </del>sein Knibüge <del class="diffchange diffchange-inline">/ </del>so bald als du hast versetzet <del class="diffchange diffchange-inline">/ vnd </del>wirff <del class="diffchange diffchange-inline">jhn vber </del>dein recht Kni.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><section begin="3"/></ins>Item greifft er dir aber an dein rechte Brust<ins class="diffchange diffchange-inline">, und </ins>Sticht <ins class="diffchange diffchange-inline">unden, </ins>so versetz <ins class="diffchange diffchange-inline">ihme </ins>den stich mit </div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>der Lincken hand<ins class="diffchange diffchange-inline">, unnd </ins>in der versatzung so stoß mit deiner Rechten hand sein Lincke hand von </div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>der Brust<ins class="diffchange diffchange-inline">, </ins>also das der Rechte daum <ins class="diffchange diffchange-inline">unden </ins>sey<ins class="diffchange diffchange-inline">, und </ins>in dem stoß fahr bald mit deinem Arm <ins class="diffchange diffchange-inline">under </ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>seinen halß<ins class="diffchange diffchange-inline">, und </ins>mit der Lincken hand so greyff <ins class="diffchange diffchange-inline">under </ins>sein Knibüge<ins class="diffchange diffchange-inline">, </ins>so bald als du hast versetzet<ins class="diffchange diffchange-inline">, </ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">und </ins>wirff <ins class="diffchange diffchange-inline">ihn uber </ins>dein recht Kni.<ins class="diffchange diffchange-inline"><section end="3"/></ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Stehe mit dem Lincken <del class="diffchange diffchange-inline">Fůß </del>vor <del class="diffchange diffchange-inline">/ vnnd </del>halt dein Lincke hand auff der Brust <del class="diffchange diffchange-inline">/ </del>Sticht er dir demnach gegen deiner Kehl <del class="diffchange diffchange-inline">/ </del>so versetz <del class="diffchange diffchange-inline">jhm </del>den Stich starck von deiner Brust <del class="diffchange diffchange-inline">/ </del>auff das glid hin</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><section begin="4"/></ins>Stehe mit dem Lincken <ins class="diffchange diffchange-inline">Fuß </ins>vor<ins class="diffchange diffchange-inline">, unnd </ins>halt dein Lincke hand auff der Brust<ins class="diffchange diffchange-inline">, </ins>Sticht er dir </div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>demnach gegen deiner Kehl<ins class="diffchange diffchange-inline">, </ins>so versetz <ins class="diffchange diffchange-inline">ihm </ins>den Stich starck von deiner Brust<ins class="diffchange diffchange-inline">, </ins>auff das glid hin<ins class="diffchange diffchange-inline">=<section end="4"/></ins></div></td></tr>
</table>
Michael Chidester
https://wiktenauer.com/index.php?title=Page:Gr%C3%BCndtliche_Beschreibung_der_Kunst_des_Fechtens_(Joachim_Me%C3%BFer)_1570.pdf/381&diff=127906&oldid=prev
Michael Chidester: /* Not proofread */
2021-07-05T13:27:15Z
<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Not proofread</span></span></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 13:27, 5 July 2021</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Page status</td><td colspan="2" class="diff-lineno">Page status</td></tr><tr><td class="diff-marker">-</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Proofread</del></div></td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Not proofread</ins></div></td></tr></table>
Michael Chidester
https://wiktenauer.com/index.php?title=Page:Gr%C3%BCndtliche_Beschreibung_der_Kunst_des_Fechtens_(Joachim_Me%C3%BFer)_1570.pdf/381&diff=74869&oldid=prev
Michael Chidester: /* Proofread */
2015-02-14T02:39:27Z
<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Proofread</span></span></p>
<p><b>New page</b></p><div><noinclude><pagequality level="3" user="Michael Chidester" /><languages/> <translate></noinclude>Ein anders.<br />
<br />
Sticht einer ernstlich auff dich her von Oben / so fang jhm seinen Arm hinder seinem Dolché zwisché dein beide hend / die dann kreutzweiß vber einander / die Rechte vber die Lincke geschrenckt sein sollen / vnd in der versatzung greiff jhm sein hand gleych / oder den Arm nahet darbey / mit deiner Lincken verkehrten hand hart an / reib jhm die vbersich von dir / vnd trit hiemit auch zůgleich mit deinem rechten Fůß hinder sein rechtes Bein / vnnd fall jhm mit deiner rechten Hand vornen an sein gurgel / wirff jhn also an rucken von dir / wie du solches in der Figur D. zůr rechten Hand sehen kanst. <br />
<br />
Merck sticht dir einer von vnden / vnd felt dir mit seiner Lincken hand zůgleich an dein brust / oder hals / gegen deiner Lincken seiten / so schlag dein Lincken Arm aussen vmb sein Lincken / vnd mit deiner Rechten hand begreyff sein Lincken an deiner Brust / vnd stoß starck auff dein Lincke seyten / so brichst jhme den Arm.<br />
<br />
Item greifft er dir aber an dein rechte Brust / vnd Sticht vnden / so versetz jhme den stich mit der Lincken hand / vnnd in der versatzung so stoß mit deiner Rechten hand sein Lincke hand von der Brust / also das der Rechte daum vnden sey / vnd in dem stoß fahr bald mit deinem Arm vnder seinen halß / vnd mit der Lincken hand so greyff vnder sein Knibüge / so bald als du hast versetzet / vnd wirff jhn vber dein recht Kni.<br />
<br />
Stehe mit dem Lincken Fůß vor / vnnd halt dein Lincke hand auff der Brust / Sticht er dir demnach gegen deiner Kehl / so versetz jhm den Stich starck von deiner Brust / auff das glid hin<noinclude></translate> <references/></noinclude></div>
Michael Chidester