https://wiktenauer.com/index.php?title=Page:Gr%C3%BCndtliche_Beschreibung_der_Kunst_des_Fechtens_(Joachim_Me%C3%BFer)_1570.pdf/425&feed=atom&action=history
Page:Gründtliche Beschreibung der Kunst des Fechtens (Joachim Meÿer) 1570.pdf/425 - Revision history
2024-03-28T16:38:32Z
Revision history for this page on the wiki
MediaWiki 1.34.2
https://wiktenauer.com/index.php?title=Page:Gr%C3%BCndtliche_Beschreibung_der_Kunst_des_Fechtens_(Joachim_Me%C3%BFer)_1570.pdf/425&diff=129104&oldid=prev
Michael Chidester: /* Proofread */
2021-07-21T19:04:34Z
<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Proofread</span></span></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 19:04, 21 July 2021</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Page status</td><td colspan="2" class="diff-lineno">Page status</td></tr><tr><td class="diff-marker">-</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Not proofread</del></div></td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Proofread</ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Page body (to be transcluded):</td><td colspan="2" class="diff-lineno">Page body (to be transcluded):</td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Line 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><section begin="1"/>ab <del class="diffchange diffchange-inline">/ </del>verkehr die <del class="diffchange diffchange-inline">/ vnd </del>greiff damit beide Stangen <del class="diffchange diffchange-inline">/ vnd </del>fahre demnach mit dem hindern ort <del class="diffchange diffchange-inline">vnder </del>seiner durch <del class="diffchange diffchange-inline">/ truck </del>also mit der Rechten hand <del class="diffchange diffchange-inline">vbersich zů </del>dir <del class="diffchange diffchange-inline">/ </del>so muß er die lassen <del class="diffchange diffchange-inline">/ </del>oder <del class="diffchange diffchange-inline">waň </del>du <del class="diffchange diffchange-inline">jhm </del>mit deinem Rechten <del class="diffchange diffchange-inline">Fůß </del>hinder tritst <del class="diffchange diffchange-inline">/ </del>fallen.<section end="1"/></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><section begin="1"/>ab<ins class="diffchange diffchange-inline">, </ins>verkehr die<ins class="diffchange diffchange-inline">, und </ins>greiff damit beide Stangen<ins class="diffchange diffchange-inline">, und </ins>fahre demnach mit dem hindern ort <ins class="diffchange diffchange-inline">under </ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>seiner durch<ins class="diffchange diffchange-inline">, ruck </ins>also mit der Rechten hand <ins class="diffchange diffchange-inline">ubersich zu </ins>dir<ins class="diffchange diffchange-inline">, </ins>so muß er die lassen<ins class="diffchange diffchange-inline">, </ins>oder <ins class="diffchange diffchange-inline">wan{{dec|u|n}} </ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>du <ins class="diffchange diffchange-inline">ihm </ins>mit deinem Rechten <ins class="diffchange diffchange-inline">fuß </ins>hinder tritst<ins class="diffchange diffchange-inline">, </ins>fallen.<section end="1"/></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><section begin="2"/>'''Treiben.'''</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><section begin="2"/>'''Treiben.'''</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''D'''As ficht also <del class="diffchange diffchange-inline">/ </del>wann du im <del class="diffchange diffchange-inline">zůfechten </del>mit deinem Rechten <del class="diffchange diffchange-inline">Fůß </del>vor bist <del class="diffchange diffchange-inline">/ </del>desgleichen auch die Lincke hand in der Stangen <del class="diffchange diffchange-inline">vorfúhrest / </del>so erhebe dein Stangen mit beiden henden <del class="diffchange diffchange-inline">vbersich </del>gegen deiner Lincken achsel <del class="diffchange diffchange-inline">/ </del>schlage also (mit einem nach fernern <del class="diffchange diffchange-inline">zůtrit </del>deines Lincken fusses) gegen seiner Rechten <del class="diffchange diffchange-inline">/ </del>von oben an seiner Stangen <del class="diffchange diffchange-inline">zů </del>seinen Fingern starck durch <del class="diffchange diffchange-inline">/ </del>biß in die rechte <del class="diffchange diffchange-inline">Vnderhůt / </del>mit wol nach gehencktem leib <del class="diffchange diffchange-inline">/ </del>als dann Reisse starck wider <del class="diffchange diffchange-inline">vbersich </del>durch sein Stangen <del class="diffchange diffchange-inline">/ </del>biß wider in die Lincke <del class="diffchange diffchange-inline">Oberhůt / </del>er stosse hie zwischen wann er <del class="diffchange diffchange-inline">wólle / </del>so nimstu <del class="diffchange diffchange-inline">jhm </del>solche mit dem von oben niderschlagen <del class="diffchange diffchange-inline">/ vnd </del>von <del class="diffchange diffchange-inline">vnden vbersich </del>ausreissen aus <del class="diffchange diffchange-inline">/ </del>dises treib ein streich drey <del class="diffchange diffchange-inline">/ </del>vier oder <del class="diffchange diffchange-inline">fónffe / </del>mit sterck von <del class="diffchange diffchange-inline">vnden zůsamen / </del>so lang biß du dein gelegenheit <del class="diffchange diffchange-inline">zů </del>stossen ersihest.<section end="2"/></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''D'''As ficht also<ins class="diffchange diffchange-inline">, </ins>wann du im <ins class="diffchange diffchange-inline">zufechten </ins>mit deinem Rechten <ins class="diffchange diffchange-inline">fuß </ins>vor bist<ins class="diffchange diffchange-inline">, </ins>desgleichen auch die </div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Lincke hand in der Stangen <ins class="diffchange diffchange-inline">vorführest, </ins>so erhebe dein Stangen mit beiden henden <ins class="diffchange diffchange-inline">ubersich </ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>gegen deiner Lincken achsel<ins class="diffchange diffchange-inline">, </ins>schlage also (mit einem nach fernern <ins class="diffchange diffchange-inline">zutrit </ins>deines Lincken fusses) </div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>gegen seiner Rechten<ins class="diffchange diffchange-inline">, </ins>von oben an seiner Stangen <ins class="diffchange diffchange-inline">zu </ins>seinen Fingern starck durch<ins class="diffchange diffchange-inline">, </ins>biß in </div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>die rechte <ins class="diffchange diffchange-inline">Underhut, </ins>mit wol nach gehencktem leib<ins class="diffchange diffchange-inline">, </ins>als dann Reisse starck wider <ins class="diffchange diffchange-inline">ubersich </ins>durch </div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>sein Stangen<ins class="diffchange diffchange-inline">, </ins>biß wider in die Lincke <ins class="diffchange diffchange-inline">Oberhut, </ins>er stosse hie zwischen wann er <ins class="diffchange diffchange-inline">wölle, </ins>so nimstu </div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">ihm </ins>solche mit dem von oben niderschlagen<ins class="diffchange diffchange-inline">, und </ins>von <ins class="diffchange diffchange-inline">unden ubersich </ins>ausreissen aus<ins class="diffchange diffchange-inline">, </ins>dises treib </div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ein streich drey<ins class="diffchange diffchange-inline">, </ins>vier oder <ins class="diffchange diffchange-inline">fünffe, </ins>mit sterck von <ins class="diffchange diffchange-inline">unden zusamen, </ins>so lang biß du dein gelegenheit <ins class="diffchange diffchange-inline">zu </ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>stossen ersihest.<section end="2"/></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><section begin="3"/>'''Ein stuck aus dem Treiben.'''</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><section begin="3"/>'''Ein stuck aus dem Treiben.'''</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''<del class="diffchange diffchange-inline">J</del>'''M <del class="diffchange diffchange-inline">zůfechten </del>so bald du den Mann erlangen kanst <del class="diffchange diffchange-inline">/ </del>als bald treibe schlims von oben <del class="diffchange diffchange-inline">vnd vnden / </del>wie nechst gelehrt starck <del class="diffchange diffchange-inline">zůsamen / </del>wann du nun ein streich vier getrieben hast <del class="diffchange diffchange-inline">/ </del>so <del class="diffchange diffchange-inline">thů zům </del>letsten als woltestu abermals gantz ernstlich <del class="diffchange diffchange-inline">vnnd </del>stercker dann vor <del class="diffchange diffchange-inline">/ </del>gegen seiner Rechten achsel schlagen <del class="diffchange diffchange-inline">/ </del>aber im herab schlagen <del class="diffchange diffchange-inline">/ </del>so <del class="diffchange diffchange-inline">fúhre </del>dein Stangen lüstig behendiglich hart an seiner Stangen <del class="diffchange diffchange-inline">vnden </del>durch <del class="diffchange diffchange-inline">/ vnnd </del>trit in solchem durchfahren wol gegen seiner Lincken seyten aus <del class="diffchange diffchange-inline">/ </del>stoß also in dem du <del class="diffchange diffchange-inline">durchgangen </del>bist <del class="diffchange diffchange-inline">/ </del>von der andern <del class="diffchange diffchange-inline">seiten vber </del>seinem Lincken arm <del class="diffchange diffchange-inline">zů seinem </del>gesicht.<section end="3"/></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''<ins class="diffchange diffchange-inline">I</ins>'''M <ins class="diffchange diffchange-inline">zufechten </ins>so bald du den Mann erlangen kanst<ins class="diffchange diffchange-inline">, </ins>als bald treibe schlims von oben <ins class="diffchange diffchange-inline">und unden, </ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>wie nechst gelehrt starck <ins class="diffchange diffchange-inline">zusamen, </ins>wann du nun ein streich vier getrieben hast<ins class="diffchange diffchange-inline">, </ins>so <ins class="diffchange diffchange-inline">thu </ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">zum </ins>letsten als woltestu abermals gantz ernstlich <ins class="diffchange diffchange-inline">unnd </ins>stercker dann vor<ins class="diffchange diffchange-inline">, </ins>gegen seiner Rechten </div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>achsel schlagen<ins class="diffchange diffchange-inline">, </ins>aber im herab schlagen<ins class="diffchange diffchange-inline">, </ins>so <ins class="diffchange diffchange-inline">führe </ins>dein Stangen lüstig behendiglich hart an seiner </div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Stangen <ins class="diffchange diffchange-inline">unden </ins>durch<ins class="diffchange diffchange-inline">, unnd </ins>trit in solchem durchfahren wol gegen seiner Lincken seyten aus<ins class="diffchange diffchange-inline">, </ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>stoß also in dem du <ins class="diffchange diffchange-inline">durchgange{{dec|u|n}} </ins>bist<ins class="diffchange diffchange-inline">, </ins>von der andern <ins class="diffchange diffchange-inline">seite{{dec|u|n}} uber </ins>seinem Lincken arm <ins class="diffchange diffchange-inline">zu seine{{dec|u|m}} </ins>gesicht.<section end="3"/></div></td></tr>
</table>
Michael Chidester
https://wiktenauer.com/index.php?title=Page:Gr%C3%BCndtliche_Beschreibung_der_Kunst_des_Fechtens_(Joachim_Me%C3%BFer)_1570.pdf/425&diff=127945&oldid=prev
Michael Chidester: /* Not proofread */
2021-07-05T13:30:46Z
<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Not proofread</span></span></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 13:30, 5 July 2021</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Page status</td><td colspan="2" class="diff-lineno">Page status</td></tr><tr><td class="diff-marker">-</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Proofread</del></div></td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Not proofread</ins></div></td></tr></table>
Michael Chidester
https://wiktenauer.com/index.php?title=Page:Gr%C3%BCndtliche_Beschreibung_der_Kunst_des_Fechtens_(Joachim_Me%C3%BFer)_1570.pdf/425&diff=75037&oldid=prev
Michael Chidester at 04:20, 16 February 2015
2015-02-16T04:20:05Z
<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 04:20, 16 February 2015</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Page body (to be transcluded):</td><td colspan="2" class="diff-lineno">Page body (to be transcluded):</td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Line 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ab / verkehr die / vnd greiff damit beide Stangen / vnd fahre demnach mit dem hindern ort vnder seiner durch / truck also mit der Rechten hand vbersich zů dir / so muß er die lassen / oder waň du jhm mit deinem Rechten Fůß hinder tritst / fallen.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><section begin="1"/></ins>ab / verkehr die / vnd greiff damit beide Stangen / vnd fahre demnach mit dem hindern ort vnder seiner durch / truck also mit der Rechten hand vbersich zů dir / so muß er die lassen / oder waň du jhm mit deinem Rechten Fůß hinder tritst / fallen.<ins class="diffchange diffchange-inline"><section end="1"/></ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Treiben.'''</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><section begin="2"/></ins>'''Treiben.'''</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''D'''As ficht also / wann du im zůfechten mit deinem Rechten Fůß vor bist / desgleichen auch die Lincke hand in der Stangen vorfúhrest / so erhebe dein Stangen mit beiden henden vbersich gegen deiner Lincken achsel / schlage also (mit einem nach fernern zůtrit deines Lincken fusses) gegen seiner Rechten / von oben an seiner Stangen zů seinen Fingern starck durch / biß in die rechte Vnderhůt / mit wol nach gehencktem leib / als dann Reisse starck wider vbersich durch sein Stangen / biß wider in die Lincke Oberhůt / er stosse hie zwischen wann er wólle / so nimstu jhm solche mit dem von oben niderschlagen / vnd von vnden vbersich ausreissen aus / dises treib ein streich drey / vier oder fónffe / mit sterck von vnden zůsamen / so lang biß du dein gelegenheit zů stossen ersihest.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''D'''As ficht also / wann du im zůfechten mit deinem Rechten Fůß vor bist / desgleichen auch die Lincke hand in der Stangen vorfúhrest / so erhebe dein Stangen mit beiden henden vbersich gegen deiner Lincken achsel / schlage also (mit einem nach fernern zůtrit deines Lincken fusses) gegen seiner Rechten / von oben an seiner Stangen zů seinen Fingern starck durch / biß in die rechte Vnderhůt / mit wol nach gehencktem leib / als dann Reisse starck wider vbersich durch sein Stangen / biß wider in die Lincke Oberhůt / er stosse hie zwischen wann er wólle / so nimstu jhm solche mit dem von oben niderschlagen / vnd von vnden vbersich ausreissen aus / dises treib ein streich drey / vier oder fónffe / mit sterck von vnden zůsamen / so lang biß du dein gelegenheit zů stossen ersihest.<ins class="diffchange diffchange-inline"><section end="2"/></ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Ein stuck aus dem Treiben.'''</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><section begin="3"/></ins>'''Ein stuck aus dem Treiben.'''</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''J'''M zůfechten so bald du den Mann erlangen kanst / als bald treibe schlims von oben vnd vnden / wie nechst gelehrt starck zůsamen / wann du nun ein streich vier getrieben hast / so thů zům letsten als woltestu abermals gantz ernstlich vnnd stercker dann vor / gegen seiner Rechten achsel schlagen / aber im herab schlagen / so fúhre dein Stangen lüstig behendiglich hart an seiner Stangen vnden durch / vnnd trit in solchem durchfahren wol gegen seiner Lincken seyten aus / stoß also in dem du durchgangen bist / von der andern seiten vber seinem Lincken arm zů seinem gesicht.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''J'''M zůfechten so bald du den Mann erlangen kanst / als bald treibe schlims von oben vnd vnden / wie nechst gelehrt starck zůsamen / wann du nun ein streich vier getrieben hast / so thů zům letsten als woltestu abermals gantz ernstlich vnnd stercker dann vor / gegen seiner Rechten achsel schlagen / aber im herab schlagen / so fúhre dein Stangen lüstig behendiglich hart an seiner Stangen vnden durch / vnnd trit in solchem durchfahren wol gegen seiner Lincken seyten aus / stoß also in dem du durchgangen bist / von der andern seiten vber seinem Lincken arm zů seinem gesicht.<ins class="diffchange diffchange-inline"><section end="3"/></ins></div></td></tr>
</table>
Michael Chidester
https://wiktenauer.com/index.php?title=Page:Gr%C3%BCndtliche_Beschreibung_der_Kunst_des_Fechtens_(Joachim_Me%C3%BFer)_1570.pdf/425&diff=74908&oldid=prev
Michael Chidester: /* Proofread */
2015-02-14T04:28:32Z
<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Proofread</span></span></p>
<p><b>New page</b></p><div><noinclude><pagequality level="3" user="Michael Chidester" /><languages/> <translate></noinclude>ab / verkehr die / vnd greiff damit beide Stangen / vnd fahre demnach mit dem hindern ort vnder seiner durch / truck also mit der Rechten hand vbersich zů dir / so muß er die lassen / oder waň du jhm mit deinem Rechten Fůß hinder tritst / fallen.<br />
<br />
'''Treiben.'''<br />
<br />
'''D'''As ficht also / wann du im zůfechten mit deinem Rechten Fůß vor bist / desgleichen auch die Lincke hand in der Stangen vorfúhrest / so erhebe dein Stangen mit beiden henden vbersich gegen deiner Lincken achsel / schlage also (mit einem nach fernern zůtrit deines Lincken fusses) gegen seiner Rechten / von oben an seiner Stangen zů seinen Fingern starck durch / biß in die rechte Vnderhůt / mit wol nach gehencktem leib / als dann Reisse starck wider vbersich durch sein Stangen / biß wider in die Lincke Oberhůt / er stosse hie zwischen wann er wólle / so nimstu jhm solche mit dem von oben niderschlagen / vnd von vnden vbersich ausreissen aus / dises treib ein streich drey / vier oder fónffe / mit sterck von vnden zůsamen / so lang biß du dein gelegenheit zů stossen ersihest.<br />
<br />
'''Ein stuck aus dem Treiben.'''<br />
<br />
'''J'''M zůfechten so bald du den Mann erlangen kanst / als bald treibe schlims von oben vnd vnden / wie nechst gelehrt starck zůsamen / wann du nun ein streich vier getrieben hast / so thů zům letsten als woltestu abermals gantz ernstlich vnnd stercker dann vor / gegen seiner Rechten achsel schlagen / aber im herab schlagen / so fúhre dein Stangen lüstig behendiglich hart an seiner Stangen vnden durch / vnnd trit in solchem durchfahren wol gegen seiner Lincken seyten aus / stoß also in dem du durchgangen bist / von der andern seiten vber seinem Lincken arm zů seinem gesicht.<noinclude></translate> <references/></noinclude></div>
Michael Chidester