https://wiktenauer.com/index.php?title=Page:Gr%C3%BCndtliche_Beschreibung_der_Kunst_des_Fechtens_(Joachim_Me%C3%BFer)_1570.pdf/428&feed=atom&action=history
Page:Gründtliche Beschreibung der Kunst des Fechtens (Joachim Meÿer) 1570.pdf/428 - Revision history
2024-03-28T11:01:19Z
Revision history for this page on the wiki
MediaWiki 1.34.2
https://wiktenauer.com/index.php?title=Page:Gr%C3%BCndtliche_Beschreibung_der_Kunst_des_Fechtens_(Joachim_Me%C3%BFer)_1570.pdf/428&diff=129108&oldid=prev
Michael Chidester: /* Proofread */
2021-07-22T22:15:15Z
<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Proofread</span></span></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 22:15, 22 July 2021</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Page status</td><td colspan="2" class="diff-lineno">Page status</td></tr><tr><td class="diff-marker">-</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Not proofread</del></div></td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Proofread</ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Page body (to be transcluded):</td><td colspan="2" class="diff-lineno">Page body (to be transcluded):</td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Line 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><section begin="1"/>'''Von der <del class="diffchange diffchange-inline">Helleparten</del>.'''</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><section begin="1"/>'''Von der <ins class="diffchange diffchange-inline">Hellenparten</ins>.'''</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''O'''B wol mein fürhaben nicht ist alhie an disem ort von einem jeden Hauw <del class="diffchange diffchange-inline">vnd </del>Stich insonderheit <del class="diffchange diffchange-inline">zůschreiben / </del>so hab ich doch nicht <del class="diffchange diffchange-inline">vmbgehn wollen / diese </del>sechs <del class="diffchange diffchange-inline">Háuw </del>in der Helleparten anfangs hieher <del class="diffchange diffchange-inline">zůsetzen / </del>als die nicht allein <del class="diffchange diffchange-inline">zůr ůbung </del>dadurch der leib <del class="diffchange diffchange-inline">zů </del>aller behendigkeit <del class="diffchange diffchange-inline">angefúhret </del>werde nützlich <del class="diffchange diffchange-inline">/ </del>sondern vil mehr einem jeden der sich in dergleichen Wehren <del class="diffchange diffchange-inline">zů </del>ernstlicher gegen wehr geschickt machen <del class="diffchange diffchange-inline">will </del>nötig <del class="diffchange diffchange-inline">/ </del>darumb so magstu die vor allen dingen lernen <del class="diffchange diffchange-inline">vnd </del>manlichen von dir treiben <del class="diffchange diffchange-inline">/ vnd </del>hauwen wie volget.<section end="1"/></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''O'''<ins class="diffchange diffchange-inline"><small></ins>B wol mein fürhaben nicht ist alhie an disem ort von einem jeden Hauw <ins class="diffchange diffchange-inline">und </ins>Stich insonderheit <ins class="diffchange diffchange-inline">zuschreiben, </ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>so hab ich doch nicht <ins class="diffchange diffchange-inline">umbgehn wöllen, dise </ins>sechs <ins class="diffchange diffchange-inline">Häuw </ins>in der Helleparten anfangs hieher <ins class="diffchange diffchange-inline">zusetzen, </ins>als die nicht </div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>allein <ins class="diffchange diffchange-inline">zur übung </ins>dadurch der leib <ins class="diffchange diffchange-inline">zu </ins>aller behendigkeit <ins class="diffchange diffchange-inline">angeführet </ins>werde nützlich<ins class="diffchange diffchange-inline">, </ins>sondern vil mehr einem jeden der </div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>sich in dergleichen Wehren <ins class="diffchange diffchange-inline">zu </ins>ernstlicher gegen wehr geschickt machen <ins class="diffchange diffchange-inline">wil </ins>nötig<ins class="diffchange diffchange-inline">, </ins>darumb so magstu die vor allen </div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>dingen lernen <ins class="diffchange diffchange-inline">und </ins>manlichen von dir treiben<ins class="diffchange diffchange-inline">, und </ins>hauwen wie volget.<ins class="diffchange diffchange-inline"></small></ins><section end="1"/></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><section begin="2"/>'''Kreutzhauw in der Hellenparten von oben.'''</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><section begin="2"/>'''Kreutzhauw in der Hellenparten von oben.'''</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''A'''Lso <del class="diffchange diffchange-inline">/ fúhrestu </del>dein Lincke hand in der Stangen vor <del class="diffchange diffchange-inline">/ </del>so komme mit deinem Lincken <del class="diffchange diffchange-inline">Fůß </del>im <del class="diffchange diffchange-inline">zůfechten </del>auch vor <del class="diffchange diffchange-inline">/ vnnd hauwe </del>den ersten mit außgestrecktem Arm von deiner Lincken <del class="diffchange diffchange-inline">/ </del>von oben gegen seiner Rechten schlims durch sein gesicht <del class="diffchange diffchange-inline">/ vnd </del>neben deiner Rechten <del class="diffchange diffchange-inline">zů </del>ruck hindersich durch <del class="diffchange diffchange-inline">/ </del>also das dein blat neben deiner Rechten oben wider <del class="diffchange diffchange-inline">vber vnd fúrschiesse / </del>auff das die spitz deiner Helleparten gegen deines widerparts gesicht stande <del class="diffchange diffchange-inline">/ </del>aller ding wie du bißher vom Ochsen gelehrt bist <del class="diffchange diffchange-inline">/ </del>von <del class="diffchange diffchange-inline">dannen </del>Reisse als <del class="diffchange diffchange-inline">dann </del>mit deinem hocken <del class="diffchange diffchange-inline">vberort / vndersich </del>gegen deiner Lincken <del class="diffchange diffchange-inline">/ </del>also das dein blat der Helleparten neben der selbigen auch hindersich <del class="diffchange diffchange-inline">zů </del>ruck durch <del class="diffchange diffchange-inline">/ vnd </del>gantz <del class="diffchange diffchange-inline">fúruber </del>laufft <del class="diffchange diffchange-inline">/ </del>damit du mit deiner Helleparten <del class="diffchange diffchange-inline">zůr </del>Lincken in die <del class="diffchange diffchange-inline">Oberhůt </del>kommest <del class="diffchange diffchange-inline">zům </del>vorigen Hauw <del class="diffchange diffchange-inline">/ vnd hauwe </del>also wider wie vor von deiner Lincken von oben schlims gegen seinem gesicht durch <del class="diffchange diffchange-inline">/ vnd </del>treib das führter wie jetz gelehrt <del class="diffchange diffchange-inline">/ </del>ein hauw etlich hindersich <del class="diffchange diffchange-inline">vnd fůrsich / </del>dem Mann gegen seinem gesicht nach außweisung des <del class="diffchange diffchange-inline">vberort </del>kreutz durch.<section end="2"/></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''A'''<ins class="diffchange diffchange-inline"><small></ins>Lso<ins class="diffchange diffchange-inline">, führestu </ins>dein Lincke hand in der Stangen vor<ins class="diffchange diffchange-inline">, </ins>so komme mit deinem Lincken <ins class="diffchange diffchange-inline">fuß </ins>im <ins class="diffchange diffchange-inline">zufechten </ins>auch vor<ins class="diffchange diffchange-inline">, </ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">unnd Hauwe </ins>den ersten mit außgestrecktem Arm von deiner Lincken<ins class="diffchange diffchange-inline">, </ins>von oben gegen seiner Rechten schlims </div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>durch sein gesicht<ins class="diffchange diffchange-inline">, und </ins>neben deiner Rechten <ins class="diffchange diffchange-inline">zu </ins>ruck hindersich durch<ins class="diffchange diffchange-inline">, </ins>also das dein blat neben deiner Rechten oben </div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>wider <ins class="diffchange diffchange-inline">uber und fürschiesse, </ins>auff das die spitz deiner Helleparten gegen deines widerparts gesicht stande<ins class="diffchange diffchange-inline">, </ins>aller ding </div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>wie du bißher vom Ochsen gelehrt bist<ins class="diffchange diffchange-inline">, </ins>von <ins class="diffchange diffchange-inline">dan{{dec|u|n}}en </ins>Reisse als <ins class="diffchange diffchange-inline">dan{{dec|u|n}} </ins>mit deinem hocken <ins class="diffchange diffchange-inline">uberort, undersich </ins>gegen deiner </div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Lincken<ins class="diffchange diffchange-inline">, </ins>also das dein blat der Helleparten neben der selbigen auch hindersich <ins class="diffchange diffchange-inline">zu </ins>ruck durch<ins class="diffchange diffchange-inline">, und </ins>gantz <ins class="diffchange diffchange-inline">füruber </ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>laufft<ins class="diffchange diffchange-inline">, </ins>damit du mit deiner Helleparten <ins class="diffchange diffchange-inline">zur </ins>Lincken in die <ins class="diffchange diffchange-inline">Oberhut </ins>kommest <ins class="diffchange diffchange-inline">zum </ins>vorigen Hauw<ins class="diffchange diffchange-inline">, und Hauwe </ins>also </div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>wider wie vor von deiner Lincken von oben schlims gegen seinem gesicht durch<ins class="diffchange diffchange-inline">, und </ins>treib das führter wie jetz gelehrt<ins class="diffchange diffchange-inline">, </ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ein hauw etlich hindersich <ins class="diffchange diffchange-inline">und fursich, </ins>dem Mann gegen seinem gesicht nach außweisung des <ins class="diffchange diffchange-inline">uberort </ins>kreutz </div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>durch.<ins class="diffchange diffchange-inline"></small></ins><section end="2"/></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><section begin="3"/>'''Kreutzhauw von <del class="diffchange diffchange-inline">vnden</del>.'''</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><section begin="3"/>'''Kreutzhauw von <ins class="diffchange diffchange-inline">unden</ins>.'''</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''K'''Omme aber mit deinem Lincken <del class="diffchange diffchange-inline">fůß </del>vor <del class="diffchange diffchange-inline">/ vnd </del>führe dein Helleparten wie vor in der <del class="diffchange diffchange-inline">Oberhůt zůr </del>Lincken <del class="diffchange diffchange-inline">/ </del>von dannen hauwe mit der scherpffe des blats <del class="diffchange diffchange-inline">/ </del>neben deiner Lincken von <del class="diffchange diffchange-inline">vnden </del>gegen seiner Rechten <del class="diffchange diffchange-inline">/ vbersich vber ort </del>durch sein gesicht <del class="diffchange diffchange-inline">/ </del>mit solchem <del class="diffchange diffchange-inline">vnderhauw </del>fahre mit beiden Armen hoch <del class="diffchange diffchange-inline">/ </del>also das du nach ende des Hauwes<section end="3"/></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''K'''<ins class="diffchange diffchange-inline"><small></ins>Omme aber mit deinem Lincken <ins class="diffchange diffchange-inline">fuß </ins>vor<ins class="diffchange diffchange-inline">, und </ins>führe dein Helleparten wie vor in der <ins class="diffchange diffchange-inline">Oberhut zur </ins>Lincken<ins class="diffchange diffchange-inline">, </ins>von </div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>dannen hauwe mit der scherpffe des blats<ins class="diffchange diffchange-inline">, </ins>neben deiner Lincken von <ins class="diffchange diffchange-inline">unden </ins>gegen seiner Rechten<ins class="diffchange diffchange-inline">, ubersich uberort </ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>durch sein gesicht<ins class="diffchange diffchange-inline">, </ins>mit solchem <ins class="diffchange diffchange-inline">Underhauw </ins>fahre mit beiden Armen hoch<ins class="diffchange diffchange-inline">, </ins>also das du nach ende des Hauwes<ins class="diffchange diffchange-inline"></small></ins><section end="3"/></div></td></tr>
</table>
Michael Chidester
https://wiktenauer.com/index.php?title=Page:Gr%C3%BCndtliche_Beschreibung_der_Kunst_des_Fechtens_(Joachim_Me%C3%BFer)_1570.pdf/428&diff=127947&oldid=prev
Michael Chidester: /* Not proofread */
2021-07-05T13:30:49Z
<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Not proofread</span></span></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 13:30, 5 July 2021</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Page status</td><td colspan="2" class="diff-lineno">Page status</td></tr><tr><td class="diff-marker">-</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Proofread</del></div></td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Not proofread</ins></div></td></tr></table>
Michael Chidester
https://wiktenauer.com/index.php?title=Page:Gr%C3%BCndtliche_Beschreibung_der_Kunst_des_Fechtens_(Joachim_Me%C3%BFer)_1570.pdf/428&diff=75063&oldid=prev
Michael Chidester at 01:11, 18 February 2015
2015-02-18T01:11:52Z
<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 01:11, 18 February 2015</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Page body (to be transcluded):</td><td colspan="2" class="diff-lineno">Page body (to be transcluded):</td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Line 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Von der Helleparten.'''</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><section begin="1"/></ins>'''Von der Helleparten.'''</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''O'''B wol mein fürhaben nicht ist alhie an disem ort von einem jeden Hauw vnd Stich insonderheit zůschreiben / so hab ich doch nicht vmbgehn wollen / diese sechs Háuw in der Helleparten anfangs hieher zůsetzen / als die nicht allein zůr ůbung dadurch der leib zů aller behendigkeit angefúhret werde nützlich / sondern vil mehr einem jeden der sich in dergleichen Wehren zů ernstlicher gegen wehr geschickt machen will nötig / darumb so magstu die vor allen dingen lernen vnd manlichen von dir treiben / vnd hauwen wie volget.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''O'''B wol mein fürhaben nicht ist alhie an disem ort von einem jeden Hauw vnd Stich insonderheit zůschreiben / so hab ich doch nicht vmbgehn wollen / diese sechs Háuw in der Helleparten anfangs hieher zůsetzen / als die nicht allein zůr ůbung dadurch der leib zů aller behendigkeit angefúhret werde nützlich / sondern vil mehr einem jeden der sich in dergleichen Wehren zů ernstlicher gegen wehr geschickt machen will nötig / darumb so magstu die vor allen dingen lernen vnd manlichen von dir treiben / vnd hauwen wie volget.<ins class="diffchange diffchange-inline"><section end="1"/></ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Kreutzhauw in der Hellenparten von oben.'''</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><section begin="2"/></ins>'''Kreutzhauw in der Hellenparten von oben.'''</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''A'''Lso / fúhrestu dein Lincke hand in der Stangen vor / so komme mit deinem Lincken Fůß im zůfechten auch vor / vnnd hauwe den ersten mit außgestrecktem Arm von deiner Lincken / von oben gegen seiner Rechten schlims durch sein gesicht / vnd neben deiner Rechten zů ruck hindersich durch / also das dein blat neben deiner Rechten oben wider vber vnd fúrschiesse / auff das die spitz deiner Helleparten gegen deines widerparts gesicht stande / aller ding wie du bißher vom Ochsen gelehrt bist / von dannen Reisse als dann mit deinem hocken vberort / vndersich gegen deiner Lincken / also das dein blat der Helleparten neben der selbigen auch hindersich zů ruck durch / vnd gantz fúruber laufft / damit du mit deiner Helleparten zůr Lincken in die Oberhůt kommest zům vorigen Hauw / vnd hauwe also wider wie vor von deiner Lincken von oben schlims gegen seinem gesicht durch / vnd treib das führter wie jetz gelehrt / ein hauw etlich hindersich vnd fůrsich / dem Mann gegen seinem gesicht nach außweisung des vberort kreutz durch.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''A'''Lso / fúhrestu dein Lincke hand in der Stangen vor / so komme mit deinem Lincken Fůß im zůfechten auch vor / vnnd hauwe den ersten mit außgestrecktem Arm von deiner Lincken / von oben gegen seiner Rechten schlims durch sein gesicht / vnd neben deiner Rechten zů ruck hindersich durch / also das dein blat neben deiner Rechten oben wider vber vnd fúrschiesse / auff das die spitz deiner Helleparten gegen deines widerparts gesicht stande / aller ding wie du bißher vom Ochsen gelehrt bist / von dannen Reisse als dann mit deinem hocken vberort / vndersich gegen deiner Lincken / also das dein blat der Helleparten neben der selbigen auch hindersich zů ruck durch / vnd gantz fúruber laufft / damit du mit deiner Helleparten zůr Lincken in die Oberhůt kommest zům vorigen Hauw / vnd hauwe also wider wie vor von deiner Lincken von oben schlims gegen seinem gesicht durch / vnd treib das führter wie jetz gelehrt / ein hauw etlich hindersich vnd fůrsich / dem Mann gegen seinem gesicht nach außweisung des vberort kreutz durch.<ins class="diffchange diffchange-inline"><section end="2"/></ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Kreutzhauw von vnden.'''</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><section begin="3"/></ins>'''Kreutzhauw von vnden.'''</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''K'''Omme aber mit deinem Lincken fůß vor / vnd führe dein Helleparten wie vor in der Oberhůt zůr Lincken / von dannen hauwe mit der scherpffe des blats / neben deiner Lincken von vnden gegen seiner Rechten / vbersich vber ort durch sein gesicht / mit solchem vnderhauw fahre mit beiden Armen hoch / also das du nach ende des Hauwes</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''K'''Omme aber mit deinem Lincken fůß vor / vnd führe dein Helleparten wie vor in der Oberhůt zůr Lincken / von dannen hauwe mit der scherpffe des blats / neben deiner Lincken von vnden gegen seiner Rechten / vbersich vber ort durch sein gesicht / mit solchem vnderhauw fahre mit beiden Armen hoch / also das du nach ende des Hauwes<ins class="diffchange diffchange-inline"><section end="3"/></ins></div></td></tr>
</table>
Michael Chidester
https://wiktenauer.com/index.php?title=Page:Gr%C3%BCndtliche_Beschreibung_der_Kunst_des_Fechtens_(Joachim_Me%C3%BFer)_1570.pdf/428&diff=74910&oldid=prev
Michael Chidester: /* Proofread */
2015-02-14T04:29:50Z
<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Proofread</span></span></p>
<p><b>New page</b></p><div><noinclude><pagequality level="3" user="Michael Chidester" /><languages/> <translate></noinclude>'''Von der Helleparten.'''<br />
<br />
'''O'''B wol mein fürhaben nicht ist alhie an disem ort von einem jeden Hauw vnd Stich insonderheit zůschreiben / so hab ich doch nicht vmbgehn wollen / diese sechs Háuw in der Helleparten anfangs hieher zůsetzen / als die nicht allein zůr ůbung dadurch der leib zů aller behendigkeit angefúhret werde nützlich / sondern vil mehr einem jeden der sich in dergleichen Wehren zů ernstlicher gegen wehr geschickt machen will nötig / darumb so magstu die vor allen dingen lernen vnd manlichen von dir treiben / vnd hauwen wie volget.<br />
<br />
'''Kreutzhauw in der Hellenparten von oben.'''<br />
<br />
'''A'''Lso / fúhrestu dein Lincke hand in der Stangen vor / so komme mit deinem Lincken Fůß im zůfechten auch vor / vnnd hauwe den ersten mit außgestrecktem Arm von deiner Lincken / von oben gegen seiner Rechten schlims durch sein gesicht / vnd neben deiner Rechten zů ruck hindersich durch / also das dein blat neben deiner Rechten oben wider vber vnd fúrschiesse / auff das die spitz deiner Helleparten gegen deines widerparts gesicht stande / aller ding wie du bißher vom Ochsen gelehrt bist / von dannen Reisse als dann mit deinem hocken vberort / vndersich gegen deiner Lincken / also das dein blat der Helleparten neben der selbigen auch hindersich zů ruck durch / vnd gantz fúruber laufft / damit du mit deiner Helleparten zůr Lincken in die Oberhůt kommest zům vorigen Hauw / vnd hauwe also wider wie vor von deiner Lincken von oben schlims gegen seinem gesicht durch / vnd treib das führter wie jetz gelehrt / ein hauw etlich hindersich vnd fůrsich / dem Mann gegen seinem gesicht nach außweisung des vberort kreutz durch.<br />
<br />
'''Kreutzhauw von vnden.'''<br />
<br />
'''K'''Omme aber mit deinem Lincken fůß vor / vnd führe dein Helleparten wie vor in der Oberhůt zůr Lincken / von dannen hauwe mit der scherpffe des blats / neben deiner Lincken von vnden gegen seiner Rechten / vbersich vber ort durch sein gesicht / mit solchem vnderhauw fahre mit beiden Armen hoch / also das du nach ende des Hauwes<noinclude></translate> <references/></noinclude></div>
Michael Chidester