You are not currently logged in. Are you accessing the unsecure (http) portal? Click here to switch to the secure portal. |
Do you have permission to re-use this image? Just because scans appear on Wiktenauer does not mean that they are free to use. Wiktenauer is a 501(c)(3) nonprofit, and many of the scans we host are only licensed for nonprofit use. In other cases, the scans have no standard license and Wiktenauer has received special permission to host them (and can't grant that permission to anyone else). The license terms appear in the Copyright and License Terms box at the bottom of the page that sent you here. When in doubt, always check with the museum or library that owns a manuscript before publishing or otherwise reusing its scans. |
Difference between revisions of "Page:MS 3227a 21r.jpg"
(2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Page body (to be transcluded): | Page body (to be transcluded): | ||
Line 1: | Line 1: | ||
− | <section begin="1"/>{{r!|W}}eñe mit dem worte vor als e gesprochen ist / meynt her / {{r!|d}}as eyn° mit eyme guten vorslage ader mit dem ersten slage / sal eyn° ku~lich an alle vorchte dar hurte~ vnd rawsche~ {{red|/}} key~ den blössen czu koppe ader czu leibe / {{r!|h}}er treffe ader vele / {{r!|d}}as her iene~ czu hant als betewbet / mache vnd in irschrecke / {{r!|d}}as her nicht weis was her key~ desem solle weder tue~ / {{r!|v}}nd auch e deñe sich ien° weder key~s irhole / ader wed° czu im selber kome / {{r!|d}}as her deñe czu hant den nochslag tue / {{r!|v}}nd im io zo vil schaffe / czu were~ vnd czu schütze~ / das her nicht möge czu slage kome~ {{red|/}} {{r!|d}}eñe wen deser de~ erste~ slag / ader de~ vorslag tuet / vnd in ien° deñe weret / in dem selbe~ were~ vnd schutze~ / {{r!|z}}o ku~pt deser deñe alle mal e czu dem nochslage den ien° czu de~ erste~ / {{r!|d}}en her mag / czu haut czu varn mit dem klosse / {{r!|a}}der mag / in dy twerhewe kome~ / dy czu male gut syn / {{r!|a}}der mag sost das sw°t dy twer vor werfen / {{r!|d}}o mite her in ander gefechte ku~pt / ader sost mancherleye mag her wol begiñen {{red|/}} e deñe ien° czu slage ku~pt / {{r!|a}}ls du wirst hore~ wy sich eyns aus de~ and°n macht / das ien° nicht mag von im kome~ vngeslage~ {{red|/}} tut her and°s noch deser lere | + | <section begin="1"/>{{r!|W}}eñe mit dem worte vor als e gesprochen ist / meynt her / {{r!|d}}as eyn° mit eyme guten vorslage ader mit dem ersten slage / sal eyn° ku~lich an alle vorchte dar hurte~ vnd rawsche~ {{red|/}} key~ den blössen czu koppe ader czu leibe / {{r!|h}}er treffe ader vele / {{r!|d}}as her iene~ czu hant als betewbet / mache vnd in irschrecke / {{r!|d}}as her nicht weis was her key~ desem solle weder tue~ / {{r!|v}}nd auch e deñe sich ien° weder key~s irhole / ader wed° czu im selber kome / {{r!|d}}as her deñe czu hant den nochslag tue / {{r!|v}}nd im io zo vil schaffe / czu were~ vnd czu schütze~ / das her nicht möge czu slage kome~ {{red|/}} {{r!|d}}eñe wen deser de~ erste~ slag / ader de~ vorslag tuet / vnd in ien° deñe weret / in dem selbe~ were~ vnd schutze~ / {{r!|z}}o ku~pt deser deñe alle mal e czu dem nochslage den ien° czu de~ erste~ / {{r!|d}}en her mag / czu haut czu varn mit dem klosse / {{r!|a}}der mag / in dy twerhewe kome~ / dy czu male gut syn / {{r!|a}}der mag sost das sw°t dy twer vor werfen / {{r!|d}}o mite her in ander gefechte ku~pt / ader sost mancherleye mag her wol begiñen {{red|/}} e deñe ien° czu slage ku~pt / {{r!|a}}ls du wirst hore~ wy sich eyns aus de~ and°n macht / das ien° nicht mag von im kome~ vngeslage~ {{red|/}} tut her and°s noch deser lere<includeonly>'''†''' [Weñe her sal mit eyme gedanke~ / vnd zam mit eyme slage / ab is möglich were / den vorslag vnd<ref>Word is almost illegible.</ref> nochslag tue~ / risch vnd snelle noch ey~nãd]</includeonly><section end="1"/>{{ref|21r+|'''†'''}} |
− | + | <section begin="2"/>{{par|r}} {{r!|A}}uch möchte is wol dar czu kome~ / ab ien° de~ vorslag weret / {{r!|z}}o müste her in were~ mit dem sw°te / vnd alzo müste her dese~ io an sy~ sw°t kome~ / {{r!|v}}nd we~ deñe ien° eczwas trege vnd las were / {{r!|z}}o möchte deser deñe an dem sw°te bleybe~ / {{r!|v}}nd sal deñe czu hãt wi~den / {{r!|v}}nd sal gar ebñ merke~ vnd fulen / ab sich ien° wil abeczihe~ võ dem sw°te / ader nicht /<section end="2"/> | |
+ | <section begin="3"/>{{par|r}} {{r!|C}}zewt sich ien° ab {{red|/}} als sy im vor mit ey~nander an dy sw°t sint kome~ / vnd dy orter key~ ey~nand° recken / czu de~ blossen {{red|/}} {{r!|E}} deñe sich / deñe iener key~s haws ader stichs / of ey~ news weder<section end="3"/> | ||
+ | ---- | ||
{{note|21r+|'''†'''}} Weñe her sal mit eyme gedanke~ / vnd zam mit eyme slage / ab is möglich were / den vorslag vnd<ref>Word is almost illegible.</ref> nochslag tue~ / risch vnd snelle noch ey~nãd | {{note|21r+|'''†'''}} Weñe her sal mit eyme gedanke~ / vnd zam mit eyme slage / ab is möglich were / den vorslag vnd<ref>Word is almost illegible.</ref> nochslag tue~ / risch vnd snelle noch ey~nãd |
Revision as of 02:14, 19 April 2018
Weñe mit dem worte vor als e gesprochen ist / meynt her / das eyn° mit eyme guten vorslage ader mit dem ersten slage / sal eyn° ku~lich an alle vorchte dar hurte~ vnd rawsche~ / key~ den blössen czu koppe ader czu leibe / her treffe ader vele / das her iene~ czu hant als betewbet / mache vnd in irschrecke / das her nicht weis was her key~ desem solle weder tue~ / vnd auch e deñe sich ien° weder key~s irhole / ader wed° czu im selber kome / das her deñe czu hant den nochslag tue / vnd im io zo vil schaffe / czu were~ vnd czu schütze~ / das her nicht möge czu slage kome~ / deñe wen deser de~ erste~ slag / ader de~ vorslag tuet / vnd in ien° deñe weret / in dem selbe~ were~ vnd schutze~ / zo ku~pt deser deñe alle mal e czu dem nochslage den ien° czu de~ erste~ / den her mag / czu haut czu varn mit dem klosse / ader mag / in dy twerhewe kome~ / dy czu male gut syn / ader mag sost das sw°t dy twer vor werfen / do mite her in ander gefechte ku~pt / ader sost mancherleye mag her wol begiñen / e deñe ien° czu slage ku~pt / als du wirst hore~ wy sich eyns aus de~ and°n macht / das ien° nicht mag von im kome~ vngeslage~ / tut her and°s noch deser lere
¶ Auch möchte is wol dar czu kome~ / ab ien° de~ vorslag weret / zo müste her in were~ mit dem sw°te / vnd alzo müste her dese~ io an sy~ sw°t kome~ / vnd we~ deñe ien° eczwas trege vnd las were / zo möchte deser deñe an dem sw°te bleybe~ / vnd sal deñe czu hãt wi~den / vnd sal gar ebñ merke~ vnd fulen / ab sich ien° wil abeczihe~ võ dem sw°te / ader nicht /
¶ Czewt sich ien° ab / als sy im vor mit ey~nander an dy sw°t sint kome~ / vnd dy orter key~ ey~nand° recken / czu de~ blossen / E deñe sich / deñe iener key~s haws ader stichs / of ey~ news weder
^† Weñe her sal mit eyme gedanke~ / vnd zam mit eyme slage / ab is möglich were / den vorslag vnd[1] nochslag tue~ / risch vnd snelle noch ey~nãd
- ↑ Word is almost illegible.