You are not currently logged in. Are you accessing the unsecure (http) portal? Click here to switch to the secure portal.
Wiktenauer logo.png

Difference between revisions of "Page:MS 3227a 36v.jpg"

From Wiktenauer
Jump to navigation Jump to search
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
−
<section begin="1"/>{{red|b=1|Das ist von hende dr&uuml;cken/ etc etc}}
+
<section begin="1"/>{{red|b=1|Das ist von hende drücken/ etc etc}}
  
−
{{red|b=1|D}}{{r!|E}}yn sneide wende {{reddot}}<br/>
+
{{red|b=1|D}}{{r!}}Eyn sneide wende&nbsp;{{reddot}}<br/>
−
czum flechen dr&uuml;cke dy hende {{red|/}}<br/>
+
czum flechen drücke dy hende&nbsp;/<br/>
−
{{r!|E}}yn anders / ist {{r!|w}}enden '''&middot;'''<br/>
+
{{r!}}Eyn anders&nbsp;/ ist {{r!}}wenden&nbsp;'''&middot;'''<br/>
−
eyns {{r!|w}}inden '''&middot;''' das dritten {{r!|h}}engen {{red|/}}<br/>
+
eyns {{r!}}winden{{middot}}das dritten {{r!}}hengen&nbsp;/<br/>
−
{{r!|W}}iltu mache~ vordrossen {{reddot}}<br/>
+
{{r!}}Wiltu mache{{dec|u|n}} vordrossen&nbsp;{{reddot}}<br/>
−
dy vechter / zo drucke mit st&ouml;ssen /<br/>
+
dy vechter&nbsp;/ zo drucke mit stössen&nbsp;/<br/>
−
{{reddot}}{{r!|O}}ber dy hende / {{delr|hewstu}}<br/>
+
{{reddot}}{{r!}}Ober dy hende&nbsp;/<br/>
−
{{r!|h}}ewet man snete behe~de {{red|/}}<br/>
+
{{delr|hewstu}} {{r!}}hewet man snete behe{{dec|u|n}}de&nbsp;/<br/>
−
{{r!|C}}zewch och dy~ snete {{reddot}}<br/>
+
{{r!}}Czewch och dy{{dec|u|n}} snete&nbsp;{{reddot}}<br/>
−
{{r!|o}}be~ aus &ouml;ber de~ hewpte {{red|/}}<br/>
+
{{r!}}obe{{dec|u|n}} aus öber de{{dec|u|m}} hewpte&nbsp;/<br/>
−
{{reddot}}{{r!|W}}er he~de dr&uuml;ckit {{red|/}}<br/>
+
{{reddot}}{{r!}}Wer he{{dec|u|n}}de drückit&nbsp;/<br/>
−
ane schade~ / vor fi~ger cz&uuml;ckit /
+
ane schade{{dec|u|n}}&nbsp;/ vor fi{{dec|u|n}}ger czückit&nbsp;/
  
−
{{par}}{{r!}} {{r!|A}}uch wisse / als bald / als du m<sup>t</sup> dem we~de~ / eyme ey~ haw ader stich / abe we~dest / {{r!|z}}o saltu czu h&atilde;t czu trete~ / {{r!|v}}nd rischlich dar varn czu eyme / {{r!|w}}y leichte du dich last vnd z&uuml;mest / {{r!|z}}o ny~stu schaden<section end="1"/>
+
{{par}}{{r!}} {{r!}}Auch wisse&nbsp;/ als bald&nbsp;/ als du m{{dec|u|i}}t dem we{{dec|u|n}}de{{dec|u|n}}&nbsp;/ eyme ey{{dec|u|n}} haw ader stich&nbsp;/ abe we{{dec|u|n}}dest&nbsp;/ {{r!}}zo saltu czu ha{{dec|u|n}}t czu trete{{dec|u|n}}&nbsp;/ {{r!}}vnd rischlich dar varn czu eyme&nbsp;/ {{r!}}wy leichte du dich last vnd zümest&nbsp;/ {{r!}}zo ny{{dec|u|m}}stu schaden <section end="1"/>
  
−
<section begin="2"/>{{par}}{{r!}} {{r!|A}}uch merke vnd wisse / {{r!|d}}as man mit der v&ouml;rdern sneiden des swertes / vom mittel der selben sneiden / bis czu deme gehilcze / alle hewe ad&deg; stiche abewendet / {{r!|V}}nd e neher eyme / eyn haw ader stich czu syme gehilcze ku~pt / of der selben sneiden / mit deme als<sup> her </sup>im gewendet hat dy selbe v&ouml;rder sneide / e bas / vnd e kreftiger / her dy selben hewe ader stiche / abewenden mag / {{r!|W}}e&ntilde;e e neher czum gehilcze e sterker vnd e / mechtiger / {{r!|V}}nd e neher/czum orte / {{dec|s|e quesw }}[?] e swecher vnd e krenkher {{red|/}} {{r!|D}}orv<sup>e</sup>m wer eyn guter fechter wil seyn / der sal v&ouml;r allen dingen lernen wol abewenden / {{r!|W}}en mit dem das her wol abewendet ku~pt her czu hant yn dy winden / aus den her wol ku~st vnd h&ouml;bscheit mag treibe~ dez gefechtez /<section end="2"/>
+
<section begin="2"/>{{par}}{{r!}} {{r!}}Auch merke vnd wisse&nbsp;/ {{r!}}das man mit der vördern sneiden des swertes&nbsp;/ vom mittel der selben sneiden&nbsp;/ bis czu deme gehilcze&nbsp;/ alle hewe ad{{dec|u|er}} stiche abewendet&nbsp;/ {{r!}}Vnd{{middot}}e{{middot}}neher eyme&nbsp;/ eyn haw ader stich czu syme gehilcze ku{{dec|u|m}}pt&nbsp;/ of der selben sneiden&nbsp;/ mit deme als <sup>her</sup> im gewendet hat dy selbe vörder sneide&nbsp;/{{middot}}e{{middot}}bas&nbsp;/ vnd{{middot}}e{{middot}}kreftiger&nbsp;/ her dy selben hewe ader stiche&nbsp;/ abewenden mag&nbsp;/ {{r!}}Wen{{dec|u|n}}e{{middot}}e{{middot}}neher czum gehilcze{{middot}}e{{middot}}sterker vnd{{middot}}e{{middot}}mechtiger&nbsp;/ {{r!}}Vnd{{middot}}e{{middot}}neher&nbsp;/ czum orte&nbsp;/{{middot}}{{dec|s|e{{middot}}quesw}} [?]{{middot}}e{{middot}}swecher vnd{{middot}}e{{middot}}krenkher&nbsp;/ {{r!}}Dorüm wer eyn guter fechter wil seyn&nbsp;/ der sal vör allen dingen lernen wol abewenden&nbsp;/ {{r!}}Wen mit dem das her wol abewendet ku{{dec|u|m}}pt her czu hant yn dy winden&nbsp;/ aus den her wol ku{{dec|u|n}}st vnd höbscheit mag treibe{{dec|u|n}} dez gefechtez&nbsp;/<section end="2"/>
  
−
<section begin="3"/>{{par}}{{r!}} {{r!|D}}y v&ouml;rder sneyde / am sw&deg;te {{reddot}} {{r!|h}}eist dy rechte sneide / {{r!|v}}nd alle hewe ad&deg; stiche sint vorterbe~ m<sup>t</sup> de~ we~de~<section end="3"/>
+
<section begin="3"/>{{par}}{{r!}} {{r!}}Dy vörder sneyde&nbsp;/ am sw{{dec|u|er}}te&nbsp;{{reddot}} {{r!}}heist dy rechte sneide&nbsp;/ {{r!}}vnd alle hewe ad{{dec|u|er}} stiche sint vortorbe{{dec|u|n}} m{{dec|u|i}}t de{{dec|u|m}} we{{dec|u|n}}de{{dec|u|n}}<section end="3"/>

Revision as of 04:32, 16 October 2022

This page has been proofread, but needs to be validated.

Das ist von hende drücken/ etc etc

DEyn sneide wende ·
czum flechen drücke dy hende /
Eyn anders / ist wenden ·
eyns winden · das dritten hengen /
Wiltu machen vordrossen ·
dy vechter / zo drucke mit stössen /
·Ober dy hende /
hewstu hewet man snete behende /
Czewch och dyn snete ·
oben aus öber dem hewpte /
·Wer hende drückit /
ane schaden / vor finger czückit /

Auch wisse / als bald / als du mit dem wenden / eyme eyn haw ader stich / abe wendest / zo saltu czu hant czu treten / vnd rischlich dar varn czu eyme / wy leichte du dich last vnd zümest / zo nymstu schaden

Auch merke vnd wisse / das man mit der vördern sneiden des swertes / vom mittel der selben sneiden / bis czu deme gehilcze / alle hewe ader stiche abewendet / Vnd · e · neher eyme / eyn haw ader stich czu syme gehilcze kumpt / of der selben sneiden / mit deme als her im gewendet hat dy selbe vörder sneide / · e · bas / vnd · e · kreftiger / her dy selben hewe ader stiche / abewenden mag / Wenne · e · neher czum gehilcze · e · sterker vnd · e · mechtiger / Vnd · e · neher / czum orte / · e · quesw [?] · e · swecher vnd · e · krenkher / Dorüm wer eyn guter fechter wil seyn / der sal vör allen dingen lernen wol abewenden / Wen mit dem das her wol abewendet kumpt her czu hant yn dy winden / aus den her wol kunst vnd höbscheit mag treiben dez gefechtez /

Dy vörder sneyde / am swerte · heist dy rechte sneide / vnd alle hewe ader stiche sint vortorben mit dem wenden

Retrieved from "https://wiktenauer.com/index.php?title=Page:MS_3227a_36v.jpg&oldid=136798"