Wiktenauer logo.png

Difference between revisions of "Page:MS 3227a 64v.jpg"

From Wiktenauer
Jump to navigation Jump to search
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
sicher / vnd bas bewart / dez halben {{r!|d}}eñe iener der / dirslege mus war nemen{{dot}}{{r!|v}}nd{{dot}}warten / {{r!|w}}en her deñe den vorslag gewint vnd tuet / her treffe ader vele / {{r!|z}}o sal her deñe dornoch / im~ediate ane vnderloz in dem selben rawsche den nochslag tuen / {{r!|d}}as ist den and°n slag / den dritten den vierdñ ader den fümften {{red|/}} is sey haw ader stich {{r!|a}}lzo das her vm~ermer in motu sey / {{r!|V}}nd eyns noch dem and°n treibe / ane vnderloz das her io ienen nicht las czu slage kome~ {{red|/}} {{r!|D}}orv<sup>e</sup>m spricht lichtnawer {{r!|I}}ch sage vorware {{red|/}} sich schützt key~ man ane vare {{red|+}} <sup>{{red|+}}</sup>sine ?ãpn(?)o<ref>Inserted in margin</ref> {{r!|H}}astu vornomen {{Red|/}} czu slage mag her kleyne komen {{red|/}} {{r!|T}}u / nür als vor oft geschrebñ ist / {{r!|v}}nd bis in motu / {{r!|D}}as wort {{redu|u=1|Indes}} get of dy wörter{{dot}}{{redu|u=1|{{r!|v}}or}} {{redu|u=1|{{r!|n}}och}}{{dot}}{{r!|d}}en wen eyner den vorslag tuet / vnd ien° den weret {{reddot}} Indes {{reddot}} vnd dyweile das in ien° weret vnd sich schützt zo mag deser wol czu dem nochslag / komen {{red|/}} {{r!|A}}uch get is of dy wörter swach stark / dy do bedewten daz fülen / {{r!|d}}en wen eyner an dem sw°te ist / mit ieme vnd fület ab ien° stark ader swach ist / {{r!|d}}ornoch tut her deñe noch der oft geschrebñ lere {{red|/}} {{r!|V}}nd das fu~dame~t wil vor allen sachen dy pñcipia habñ {{red|/}} {{r!|K}}unheit / {{r!|R}}ischeit / {{r!|V}}orsichtikeit / {{r!|l}}ist / vnd {{r!|k}}lukheit / etc {{reddot}} {{r!|V}}nd och yn allen dingen moze / {{r!|a}}b her nü den vorslag gewiñet / den sal her nicht zo gar swinde tuen {{r!|d}}as her sich deste bas des nochslags irholen mag / {{r!|v}}nd sal och nicht czu weit schreiten / {{r!|d}}as {{dec|s|d}} her sich deste bas ey~s
+
<section begin="1"/>sicher / vnd bas bewart / dez halben {{r!|d}}eñe iener der / dirslege mus war nemen{{dot}}{{r!|v}}nd{{dot}}warten / {{r!|w}}en her deñe den vorslag gewint vnd tuet / her treffe ader vele / {{r!|z}}o sal her deñe dornoch / im~ediate ane vnderloz in dem selben rawsche den nochslag tuen / {{r!|d}}as ist den and°n slag / den dritten den vierdñ ader den fümften {{red|/}} is sey haw ader stich {{r!|a}}lzo das her vm~ermer in motu sey / {{r!|V}}nd eyns noch dem and°n treibe / ane vnderloz das her io ienen nicht las czu slage kome~ {{red|/}} {{r!|D}}orv<sup>e</sup>m spricht lichtnawer {{r!|I}}ch sage vorware {{red|/}} sich schützt key~ man ane vare <noinclude>{{ref|64v1|'''+'''}}</noinclude><includeonly><sup>{{red|b=1|+}}</sup> [sine ?ãpn(?)o]</includeonly> {{r!|H}}astu vornomen {{Red|/}} czu slage mag her kleyne komen {{red|/}} {{r!|T}}u / nür als vor oft geschrebñ ist / {{r!|v}}nd bis in motu / {{r!|D}}as wort {{redu|u=2|Indes}} get of dy wörter{{dot}}{{redu|u=2|{{r!|v}}or}} {{redu|u=2|{{r!|n}}och}}{{dot}}{{r!|d}}en wen eyner den vorslag tuet / vnd ien° den weret {{reddot}} Indes {{reddot}} vnd dyweile das in ien° weret vnd sich schützt zo mag deser wol czu dem nochslag / komen {{red|/}} {{r!|A}}uch get is of dy wörter{{dot}}swach{{dot}}stark{{dot}}dy do bedewten daz fülen / {{r!|d}}en wen eyner an dem sw°te ist / mit ieme vnd fület ab ien° stark ader swach ist / {{r!|d}}ornoch tut her deñe noch der oft geschrebñ lere {{red|/}} {{r!|V}}nd das fu~dame~t wil vor allen sachen dy pñcipia habñ {{red|/}} {{r!|K}}unheit / {{r!|R}}ischeit / {{r!|V}}orsichtikeit / {{r!|l}}ist / vnd {{r!|k}}lukheit / etc {{reddot}} {{r!|V}}nd och yn allen dingen moze / {{r!|a}}b her nü den vorslag gewiñet / den sal her nicht zo gar swinde tuen {{r!|d}}as her sich deste bas des nochslags irholen mag / {{r!|v}}nd sal och nicht czu weit schreiten / {{r!|d}}as {{dec|s|d}} her sich deste bas ey~s<section end="1"/>
 +
 
 +
{{note|64v1}}{{red|b=1|+}} sine ?ãpn(?)o

Latest revision as of 01:19, 19 April 2018

This page has been proofread, but needs to be validated.

sicher / vnd bas bewart / dez halben |deñe iener der / dirslege mus war nemen · |vnd · warten / |wen her deñe den vorslag gewint vnd tuet / her treffe ader vele / |zo sal her deñe dornoch / im~ediate ane vnderloz in dem selben rawsche den nochslag tuen / |das ist den and°n slag / den dritten den vierdñ ader den fümften / is sey haw ader stich |alzo das her vm~ermer in motu sey / |Vnd eyns noch dem and°n treibe / ane vnderloz das her io ienen nicht las czu slage kome~ / |Dorvem spricht lichtnawer |Ich sage vorware / sich schützt key~ man ane vare + |Hastu vornomen / czu slage mag her kleyne komen / |Tu / nür als vor oft geschrebñ ist / |vnd bis in motu / |Das wort Indes get of dy wörter · |vor |noch · |den wen eyner den vorslag tuet / vnd ien° den weret · Indes · vnd dyweile das in ien° weret vnd sich schützt zo mag deser wol czu dem nochslag / komen / |Auch get is of dy wörter · swach · stark · dy do bedewten daz fülen / |den wen eyner an dem sw°te ist / mit ieme vnd fület ab ien° stark ader swach ist / |dornoch tut her deñe noch der oft geschrebñ lere / |Vnd das fu~dame~t wil vor allen sachen dy pñcipia habñ / |Kunheit / |Rischeit / |Vorsichtikeit / |list / vnd |klukheit / etc · |Vnd och yn allen dingen moze / |ab her nü den vorslag gewiñet / den sal her nicht zo gar swinde tuen |das her sich deste bas des nochslags irholen mag / |vnd sal och nicht czu weit schreiten / |das d her sich deste bas ey~s

^ + sine ?ãpn(?)o