 |
You are not currently logged in. Are you accessing the unsecure (http) portal? Click here to switch to the secure portal. |
Difference between revisions of "Page:MS Germ.Quart.2020 009r.jpg"
| Page body (to be transcluded): | Page body (to be transcluded): | ||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | kunst zu treybenn von der rechten seytenn, des gleichn ist auch einem Rechten / von der linckenn seyten, | + | <section begin="1"/>kunst zu treybenn von der rechten seytenn, des gleichn ist auch einem Rechten / von der linckenn seyten, |
| − | '''Text''' | + | <section begin="1"/>'''Text''' |
| − | ''Vor und noch, die zwey Ding, Seind aller Kunst ein ursprung / Schwech und sterck, Inndes das wort domit merck, So mag- / stu lern mit kunst arbeiten, und wern, Erschrickstu gern, / kain fechten nimer gelern'' | + | ''Vor und noch, die zwey Ding,<br/>Seind aller Kunst ein ursprung /<br/>Schwech und sterck,<br/>Inndes das wort domit merck,<br/>So mag- / stu lern<br/>mit kunst arbeiten, und wern,<br/>Erschrickstu gern, /<br/>kain fechten nimer gelern'' |
| − | ''Glosa'' | + | ''Glosa'' Du solt vor allenn sachen recht vernemen und versteen die zway ding, das ist das Vor / und das Nach. unnd darnach schwech und sterck des schwerts und darnach des / worts Indes. Wan daraus geet der gantz grunt aller kunst des fechtens. / wen du die ding recht vernimpst unnd versteest und darzu des worts Indes / nit vergist in allen stucken, die du treybst, So pistu wol ein guter maister / des schwertz, unnd magst wol lernen Fursten und Herzen, das sy mit rechter / kunst des schwerts wol mogen besten zu kampff und in ernst, |
| − | |||
| − | Du solt vor allenn sachen recht vernemen und versteen die zway ding, das ist das Vor / und das Nach. unnd darnach schwech und sterck des schwerts und darnach des / worts Indes. Wan daraus geet der gantz grunt aller kunst des fechtens. / wen du die ding recht vernimpst unnd versteest und darzu des worts Indes / nit vergist in allen stucken, die du treybst, So pistu wol ein guter maister / des schwertz, unnd magst wol lernen Fursten und Herzen, das sy mit rechter / kunst des schwerts wol mogen besten zu kampff und in ernst, | ||
Revision as of 22:25, 21 May 2016
kunst zu treybenn von der rechten seytenn, des gleichn ist auch einem Rechten / von der linckenn seyten,
Text
Vor und noch, die zwey Ding,
Seind aller Kunst ein ursprung /
Schwech und sterck,
Inndes das wort domit merck,
So mag- / stu lern
mit kunst arbeiten, und wern,
Erschrickstu gern, /
kain fechten nimer gelern
Glosa Du solt vor allenn sachen recht vernemen und versteen die zway ding, das ist das Vor / und das Nach. unnd darnach schwech und sterck des schwerts und darnach des / worts Indes. Wan daraus geet der gantz grunt aller kunst des fechtens. / wen du die ding recht vernimpst unnd versteest und darzu des worts Indes / nit vergist in allen stucken, die du treybst, So pistu wol ein guter maister / des schwertz, unnd magst wol lernen Fursten und Herzen, das sy mit rechter / kunst des schwerts wol mogen besten zu kampff und in ernst,
