Wiktenauer logo.png

Difference between revisions of "Page:MS Latin 11269 06v.jpg"

From Wiktenauer
Jump to navigation Jump to search
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
<noinclude>{{hi-res link|http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b8514426f/f16.item}}</noinclude>
 
 
<br/>
 
<br/>
  
:<section begin="6v-b"/>{{par|r}} Callidus hoc ictu percussi labia duro,<br/>Expectans reparare <sup>reparer renouvelir</sup> gravi[,] cu[m] cuspide vulnus.<section end="6v-b"/>
+
:<section begin="6v-b"/>{{par|r}} Callidus hoc ictu percussi labia duro,<br/>Expectans reparare<ref>Added later: "reparer renouvelir".</ref> gravi, cu{{dec|u|m}} cuspide vulnus.<section end="6v-b"/>
  
<section begin="6v-c"/>{{par|b}} Consuetus mutare t[ame]n [con]tra[que] refer[er]e
+
<section begin="6v-c"/>{{par|b}} Consuetus mutare t{{dec|u|ame}}n {{dec|u|con}}tra{{dec|u|que}} refer{{dec|u|er}}e<br/>Cuspide p{{dec|u|er}}tenta breve n{{dec|u|un}}c moror om{{dec|u|n}}ia telo.<ref>Telum refers specifically to a distance weapon, which can include any of the following: missile weapon, dart, shaft, spear, javelin, sword, axe, sunbeam, lightning (the last two are the specific province of Jove)</ref><section end="6v-c"/>
Cuspide p[er]tenta breve n[un]c moror om[n]ia telo.<ref>Telum refers specifically to a distance weapon, which can include any of the following: missile weapon, dart, shaft, spear, javelin, sword, axe, sunbeam, lightning (the last two are the specific province of Jove)</ref><section end="6v-c"/>
 

Revision as of 01:05, 3 March 2021

This page needs to be proofread.


Callidus hoc ictu percussi labia duro,
Expectans reparare[1] gravi, cum cuspide vulnus.

Consuetus mutare tamen contraque referere
Cuspide pertenta breve nunc moror omnia telo.[2]

  1. Added later: "reparer renouvelir".
  2. Telum refers specifically to a distance weapon, which can include any of the following: missile weapon, dart, shaft, spear, javelin, sword, axe, sunbeam, lightning (the last two are the specific province of Jove)